graphique en bulles oor Deens

graphique en bulles

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

boblediagram

voorbeelde

Je vais faire ça en rassemblant ces bulles sur un graphique Gapminder où chaque bulle représente un pays.
Jeg vil gøre det ved at bringe de her bobler tilbage på en Gapminder graf her, hvor I kan se hver boble er et land.

Nous en avons dérivé des équations et des représentations graphiques, et le résultat final est que nous découvrons que la bulle a éclaté de plus en plus vite à chaque année qui passait.
Der blev udledt ligninger, og der opstillet grafer, og nettoresultatet er at det viser sig, at boblen springer hurtigere og hurtigere for hvert år der går.

Papier d'emballage, cartes de vœux, livrets brochés, brochures, brochures, emballages en matières plastiques avec bulles d'air, revues, étiquettes non en tissu, photographies, représentations graphiques, dessins, calendriers, carton, contre-plaqué, catalogues, livres, boîtes en papier ou en carton, emballages en papier ou en carton pour bouteilles, panneaux en carton, bandes adhésives pour la papeterie ou le ménage, livres cartonnés, cartes, enveloppes, emballages (articles de papeterie), tableaux, articles de papeterie, publications périodiques ou non périodiques, affiches, articles en carton, prospectus, écriteaux en papier ou en carton, enseignes publicitaires en papier ou en carton, reproductions graphiques, matériaux publicitaires imprimés, lithographies d'art, pellicules en matières plastiques pour emballage, sacs en papier ou en matières plastiques
Emballagepapir, lykønskningskort, hæfter, brochurer, pjecer, bobleplastmateriale til indpakning eller emballering, tidsskrifter, etiketter, ikke af tekstil, fotografier, grafiske fremstillinger og afbildninger, kalendere, karton, pap, kataloger, bøger, æsker af pap eller papir, flaskeomslag af pap eller papir, papplader, klæbebånd til papirhandlervarer og til husholdningsbrug, foldeudbøger, geografiske kort, konvolutter (papirhandlervarer), mapper (papirhandlervarer), billeder, papirhandlervarer, periodiske og ikkeperiodiske publikationer, plakater, varer af pap, foldere, skilte af papir eller pap, reklameskilte af papir, karton eller pap, grafiske reproduktioner, trykt reklamemateriale, litografiske kunstværker, plasticfilm til emballeringsbrug, sække af papir eller plastic

Les bulles des graphiques de Hans Rosling, le logiciel Gapminder avec lequel il illustre le développement des pays au cours du temps en utilisant des graphiques qui sont animés et qui bougent...
Gapmindersoftwaren, hvor han viser landenes udvikling over tid ved hjælp af animerede kort, der flytter sig...