Aéroport international de Hong Kong
Hong Kong International Airport
hong kong oor Deens
hong kong
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
hongkong
iii) au troisième alinéa, les termes «Hong-kong» sont remplacés par les termes «Hong-kong SAR».
iii) ændres i tredje afsnit ordet »Hongkong« til udtrykket »Hongkong SAR«.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hong Kong
fr
Hong Kong (MTR)
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Hongkong
iii) au troisième alinéa, les termes «Hong-kong» sont remplacés par les termes «Hong-kong SAR».
iii) ændres i tredje afsnit ordet »Hongkong« til udtrykket »Hongkong SAR«.
Hong Kong
La procédure concernant les produits importés de Hong-kong est clôturée sans imposition d'un droit antidumping.
Proceduren i forbindelse med varer importeret fra Hong Kong afsluttes, uden at der indfoeres antidumpingtold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tu ne te sentais pas seul, à Hong Kong?
mener ikke, at uddelegering altid er en optimal løsning, da der vil være yderligere omkostninger til lokalt ansatte, og da visse funktioner ikke kan uddelegeresLiterature Literature
L’UE se prépare à lancer des négociations en matière d’investissement avec Hong Kong et Taïwan 9 .
Men jeg glemte aldrig dit ansigteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(2) L'exemption de l'obligation de visa s'applique uniquement aux détenteurs du passeport "Hong Kong Special Administrative Region".
Måske... er det bedre at lade den stå lidtEurLex-2 EurLex-2
Partie requérante: TrekStor Ltd (Hong Kong, Chine) (représentants: Mes O.
I dag modtager medlemsstaten ofte åbningsskrivelsen en uge efter afgørelsen.EuroParl2021 EuroParl2021
c) Exportateur de Hong-kong:
Det lyder som en god aftaleEurLex-2 EurLex-2
iii) au troisième alinéa, les termes «Hong-kong» sont remplacés par les termes «Hong-kong SAR».
Jeg fik bare et deja- vuEurLex-2 EurLex-2
Société gérée à partir de l'Île de Man, qui contrôle des sociétés propriétaires de navires à Hong Kong.
Det ved jeg ikkeEurLex-2 EurLex-2
Quelle stratégie la Commission entend-elle mener lors de ces négociations à Hong-Kong?
Er det i medlemsstaternes lovgivning fastsat, at halvlederprodukter, der fremstilles med anvendelse af beskyttede topografier, kan forsynes med en mærkning, skal det anvendte mærke være et stort T, som angivet i det følgende: T, »T «, [ T ], T, T eller Tnot-set not-set
Tous étaient présumés avoir commis des délits à Hong Kong.
Rådets direktiv #/EØF af #. januar # om tilnærmelse af lovgivning om medicinske specialiteterEurLex-2 EurLex-2
Celles-ci avaient beaucoup attendu l’assemblée internationale “La victoire divine” prévue à Hong-Kong cette année- là.
Osteoklasteraktiviteten hæmmes, men rekruttering eller tilhæftning af osteoklaster påvirkes ikkejw2019 jw2019
À Hong Kong, il n'existe toujours pas de loi globale sur la lutte contre les discriminations.
Ukoordinerede foranstaltninger fra de enkelte medlemsstaters side med hensyn til grænseoverskridende pengeoverførsler kan gribe ind i betalingssystemernes funktion på fællesskabsplan og derfor skade det indre marked for finansielle tjenesteydelsereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ltd (Hong Kong, Chine) (représentants: F.
Det er fuld penetrationEurLex-2 EurLex-2
[2] "L'Union européenne, Hong Kong et Macao : possibilités de coopération pour la période 2007-2013".
Hver enkelt aftale fastslår udtrykkeligt, at Europa-Parlamentet og Revisionsretten har beføjelse til gennem bilagskontrol og kontrol på stedet at føre kontrol med et politisk parti på europæisk plan, der modtager et tilskud fra Den Europæiske Unions almindelige budgetEurLex-2 EurLex-2
Hong Kong devrait donc être retiré de la liste.
De gik på akademiet sammenEurLex-2 EurLex-2
La RAS de Hong Kong, partenaire en commerce international
Blodprøven var fra en af drEurLex-2 EurLex-2
Hong Kong continue cependant de jouir de réserves monétaires confortables.
Denne forenklede fremgangsmåde må ikke udvides til karakteriseringen af de pågældende stofferEurLex-2 EurLex-2
Objet: Arrestation et torture de dignitaires chrétiens à Hong Kong
Bakterierne frigiver et toksin (giftstof), som kan give muskelstivhed, smertefulde muskelkramper, krampeanfald og endda medføre dødenEurLex-2 EurLex-2
( 8 ) Cette disposition n'est pas obligatoire pour Hong Kong.
En stadig fastere sammensvejsning af Europas lande har været hovedmålet for den europæiske integration lige side 1950'erne.EurLex-2 EurLex-2
Aucun véritable producteur de Hong Kong n'a coopéré.
Den franske stat tildelte SORENI # EUR i støtteEurLex-2 EurLex-2
Le lendemain matin, on l’a escorté jusqu’à la frontière qui sépare la Chine de Hong-Kong.
Når der henvises til denne artikel tilbydes passagererne gratisjw2019 jw2019
Hong-kong (sociétés exportant des produits originaires de Chine)
Definitionen af produktgruppen gulvbelægninger af tekstil er i overensstemmelse med DIN ISOEurLex-2 EurLex-2
Hong Kong, 20 ans après la rétrocession
Kommissionen vedtager efter proceduren i artikel #, stk. #, foranstaltninger, som fastsætter følgendeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Le présent règlement vise également à faciliter la ratification de la convention de Hong Kong, de 2009.
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sur l'évaluation du cycle de Doha à la suite de la Conférence ministérielle de l'OMC à Hong Kong
Ja, helt sikkert.Jeg vil, øh... Jeg giver det et skudnot-set not-set
8237 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.