jurisprudence islamique oor Deens
jurisprudence islamique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Fiqh
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nombreux usagers de Twitter ont mentionné que le Khul’ fait certainement partie de la jurisprudence islamique.
De har også udtalt sig meget støttende til fordel for homoseksuelles rettigheder.gv2019 gv2019
Divorce, polygamie, adultère et violence conjugale sont les sujets qui, parmi d'autres, contribuent à la formation d'une jurisprudence islamique.
Spørgsmålet om regeringskonferencen var fremme i bl.a. Brocks indlæg.Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
La lutte contre le terrorisme islamique dans le monde est une guerre asymétrique dont les résultats sont imprévisibles et les conséquences sans précédent, et une nouvelle jurisprudence internationale doit à présent être instaurée pour pouvoir faire face à cette situation.
Største elforbrug: ... kWEuroparl8 Europarl8
52 Cependant, contrairement à l’interprétation avancée par la requérante, il ne découle pas de la jurisprudence exposée aux points 50 et 51 ci-dessus que la notion d’« appui au gouvernement iranien » implique la preuve d’un lien entre cet appui et les activités nucléaires de la République islamique d’Iran.
Jeg har aldrig været længere østpå end Dodge CityEurLex-2 EurLex-2
D’autre part, selon la jurisprudence de la Cour européenne des droits de l’homme, le but de cette disposition est d’éviter qu’un État partie à la CEDH soit à la fois requérant et défendeur devant ladite Cour (voir, en ce sens, Cour. eur. D.H., arrêt Compagnie de navigation de la République islamique d’Iran c. Turquie du 13 décembre 2007, Recueil des arrêts et décisions, 2007-V, § 81).
En rimelig tilnærmelse af et vejet gennemsnit er i mange tilfælde tilstrækkeligtEurLex-2 EurLex-2
Le recours à l’article 308 CE n’était pas nécessaire en ce qui concerne l’inscription de la requérante à l’annexe V du règlement n° 423/2007, la mesure restrictive prise à son encontre visant ainsi effectivement, et conformément à la jurisprudence de la Cour en la matière, une entité associée aux dirigeants iraniens ou contrôlée par eux dans le cadre d’un régime général de sanctions adoptées à l’encontre de la République islamique d’Iran ayant pour objectif de faire cesser ou, à tout le moins, de soumettre au contrôle de la communauté internationale les développements du programme nucléaire iranien.
Og hvordan går det med det?EurLex-2 EurLex-2
Il soutient tout d’abord que les doutes émis par l’avocat général Bot, dans les conclusions qu’il a présentées dans l’affaire Kadi II (53), quant à la possibilité de transposer en matière de lutte contre le terrorisme la jurisprudence concernant le degré de contrôle du juge des appréciations économiques complexes et quant au contrôle des analyses et des sources des services de renseignement par les juridictions de l’Union, devraient également valoir dans le contexte des activités nucléaires clandestines de la République islamique d’Iran.
Vi følger imidlertid opmærksomt flere forhold, som ligger os på sinde. Det gælder især beskyttelse af de data, der er omhandlet i direktivet.EurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.