méiose oor Deens

méiose

/me.jo:z/ naamwoord vroulike

Dans la reproduction sexuée, processus formé de deux stades par lequel le nombre chromosomique est réduit du nombre somatique au nombre haploïde. La première division dans laquelle les chromosomes homologues s'apparient et échangent du matériel génétique, est suivie par la division mitotique. Le noyau se divise deux fois, mais les chromosomes une seule fois, aboutissant à des noyaux haploïdes qui se développent en gamètes (œuf et spermatozoïdes chez les animaux; oosphères et noyaux spermatiques chez les plantes).

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

meiose

Dans la reproduction sexuée, processus formé de deux stades par lequel le nombre chromosomique est réduit du nombre somatique au nombre haploïde. La première division dans laquelle les chromosomes homologues s'apparient et échangent du matériel génétique, est suivie par la division mitotique. Le noyau se divise deux fois, mais les chromosomes une seule fois, aboutissant à des noyaux haploïdes qui se développent en gamètes (œuf et spermatozoïdes chez les animaux; oosphères et noyaux spermatiques chez les plantes).

meiosis

Meiose

division cellulaire formant les gamètes

voorbeelde

Le traitement par Puregon est habituellement suivi de l' administration d' hCG pour induire la phase finale de maturation du follicule, la reprise de la méiose et la rupture du follicule
Behandling med Puregon efterfølges sædvanligvis af administration af hCG for at inducere den sidste fase af follikelmodningen, genoptagelse af meiosen og follikelruptur

Lorsqu’on observe des mitoses ainsi que des méioses, il faut déterminer le rapport entre le nombre de mitoses des spermatogonies et le nombre de premières et secondes métaphases méiotiques pour tous les animaux traités et témoins négatifs, dans un échantillon total de 100 cellules en division par animal.
Hvis der iagttages såvel mitose som meiose, bestemmes forholdet mellem spermatogonmitoser og første og anden meiotiske metafase som et mål for den cytotoksiske effekt på alle behandlede dyr og negative kontroldyr i en samlet prøve på 100 celler under deling for hvert dyr.

Celles-ci se divisent par un processus spécial (méiose) qui réduit le nombre de chromosomes de moitié.
Når der dannes kønsceller, sker der en reduktionsdeling (meiose), hvorved antallet af kromosomer halveres

«ovocytes»: les stades haploïdes de la méiose II comprenant les ovocytes II et les ovules;
»oocytter«: de haploide stadier af ootidogenesen, herunder sekundære oocytter og æg

les stades haploïdes de la méiose II comprenant les ovocytes II et les ovules;
de haploide stadier af ootidogenesen, herunder sekundære oocytter og æg

L activité pharmacodynamique principale chez la femme est la reprise de la méiose de l ovocyte, la rupture folliculaire (ovulation), la formation du corps jaune et la production de progestérone et d estradiol par le corps jaune
Hos kvinder er den primære farmakodynamiske aktivitet genoptagelse af oocyt-meiose, follikel-ruptur (ovulation), dannelse af corpus luteum og produktion af progesteron og østradiol via corpus luteum

Le traitement par Fertavid est habituellement suivi de l' administration d' hCG pour induire la phase finale de maturation du follicule, la reprise de la méiose et la rupture du follicule
Behandling med Fertavid efterfølges sædvanligvis af administration af hCG for at inducere den sidste fase af follikelmodningen, genoptagelse af meiosen og follikelruptur

La cytarabine est clastogène sur les cellules en méiose; une augmentation dose-dépendante des anomalies et des aberrations chromosomiques dans la tête des spermatozoïdes est apparue chez la souris sous cytarabine en I. P
Cytarabin er klastogent i meiotiske celler.Der opstod en dosis-afhængig forøgelse i spermahoved-abnormiteter og kromosom aberrationer hos mus, der fik i. p. cytarabin

La maturation se fait grâce à la méiose (réductionnelle).
Kønsceller dannes ved en reduktionsdeling (meiose).

Son langage est largement émaillé de mots savants tels que homozygote, hétérozygote, translocations, inversions, haploïde, diploïde, polyploïde, mitose, méiose, acide désoxyribonucléique et autres semblables.
Hans tale er stærkt spækket med sådanne afskrækkende ord som homozygot, heterozygot, overkipning, haploid, diploid, polyploid, mitose, meiose, desoxyribonukleinsyre og den slags.

Micronoyau: Petit noyau, venant s’ajouter au noyau principal de la cellule et séparé de celui-ci, formé lors de la télophase de la mitose ou de la méiose à partir de chromosomes entiers ou de fragments de chromosomes retardataires.
Non-disjunction: Forbundne kromatiders manglende evne til at dele sig og spalte sig korrekt til dattercellerne under udvikling, hvorved der dannes datterceller med anormale kromosomtal.

Pour les cellules en méiose, il conviendra de prendre comme élément de cytotoxicité le rapport du nombre de spermatogonies en métaphase de première mitose/nombre de spermatogonies en metaphase de seconde mitose. Cette analyse sera réalisée à la fois chez les animaux traités et les contrôles négatifs sur un échantillon de 100 cellules en division pour chaque animal.
Hvis der iagttages såvel mitose som meiose, bestemmes forholdet mellem spermatogonmitoser og første og anden meiosemetafase som et mål for cytotoksiciteten for alle behandlede dyr og negative kontroldyr i en samlet prøve på 100 celler under deling for hvert dyr.