nuit de walpurgis oor Deens

nuit de walpurgis

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

valborgsaften

Les deux autres jours les plus “ saints ” du calendrier sataniste sont la nuit de Walpurgis et Halloween.
De næsthelligste dage i satanisternes kalender er valborgsaften og halloween.

Nuit de Walpurgis

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Valborgsaften

naamwoord

Les deux autres jours les plus “ saints ” du calendrier sataniste sont la nuit de Walpurgis et Halloween.
De næsthelligste dage i satanisternes kalender er valborgsaften og halloween.

voorbeelde

Il roulait les r à la manière d’un vieux fiacre, dans les brumes de la nuit de Walpurgis.
Han rullede på r’erne som en gammel droskekusk i Walpurgis-nattens tåger.

Les deux autres jours les plus “ saints ” du calendrier sataniste sont la nuit de Walpurgis et Halloween.
De næsthelligste dage i satanisternes kalender er valborgsaften og halloween.

Vous avez entendu parler de la nuit de Walpurgis, je suppose.
Jeg går ud fra, at De har hørt om Walpurgisnacht?

Juste avant la Nuit de Walpurgis, le 30avril, elle avait été draguée par un client en voiture.
Lige før valborgsaften i 1997 var hun blevet samlet op af en kunde i bil.

Ici, la nuit de Walpurgis, qui est l'équivalent de notre Halloween, les sorcières et les démons vénèrent leur maître.
Her på Valborgs aften, som svarer til Halloween, samles ondskabens skabninger for at tilbede deres mester.

Le jeudi, la veille de la Nuit de Walpurgis, j’ai pu me libérer et je suis partie à Copenhague.
Torsdag før valborgsaften tog jeg fri og rejste til København.

Selon un ouvrage sur les fêtes, “ les sorcières sont censées se rendre à leur sabbat ” la nuit de Walpurgis, du 30 avril au 1er mai.
Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary beskriver valborgsaften som „aftenen før 1. maj hvor heksene menes at flyve hen til et aftalt mødested“.