obligation d’étiquetage oor Deens
obligation d’étiquetage
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
mærkningspligt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Traitement thermique et obligation d'étiquetage du lait
Medlemsstaterne påser, at punktafgiftsgodtgørelsen ikke overstiger det faktisk erlagte beløbEurLex-2 EurLex-2
Quelle est la situation en matière d'obligation d'étiquetage dans la Communauté européenne ?
ADVARSEL OM, AT LÆGEMIDLET SKAL OPBEVARES UTILGÆNGELIGT FOR BØRNEuroparl8 Europarl8
OBLIGATION D'ÉTIQUETAGE POUR LE PRODUIT CHIMIQUE:
Min forlovedes fødder skal være varmeEurLex-2 EurLex-2
Pour tenir compte de cette possibilité, il convient de ne pas soumettre ces articles à l'obligation d'étiquetage.
Kun doser ≥# mg oralt gav klart mindre smerteintensitet end placebo (# mg dosen i undersøgelse CTnot-set not-set
Est-il exact que l'Union européenne ne prévoit aucune obligation d'étiquetage de la viande décongelée?
Sådanne artikel #-tiltag vil i velidentificerede tilfælde kunne blive lanceret på områder, der udpeges i tæt samarbejde med medlemsstaterne og, eventuelt også i samarbejde med mellemstatslige programmer, på grundlag af en række kriteriernot-set not-set
Objet : exemption de l’obligation d’étiquetage des wagons transportant des véhicules routiers chargés de colis.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEREurLex-2 EurLex-2
Toutefois cette obligation d’étiquetage individuel des pommes ne s’applique pas aux fruits préemballés.
Du er ikke så lidt frækEurLex-2 EurLex-2
Les États membres ne sont plus tenus d'informer la Commission des obligations d'étiquetage en langue nationale.
Jeg er hverken værre eller bedre end andreEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, l’obligation d’étiquetage s’applique également pour d’autres additifs métalliques pour lesquels il n’existe pas de limites.
kvalitetsregistreringer, herunder inspektionsrapporter, prøvnings- og kalibreringsdata, rapporter vedrørende personalets kvalifikationer mvEurLex-2 EurLex-2
Dix-huit mois après l'entrée en vigueur de la directive, il y aura obligation d'étiquetage.
Den #. juni # offentliggjorde Kommissionen i medfør af artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #/# en meddelelse i Den Europæiske Unions Tidende med en sammenfatning af sagen og tilsagnene og en opfordring til interesserede tredjeparter til inden for en måned at fremsætte bemærkninger til meddelelsenEuroparl8 Europarl8
PRODUITS NE POUVANT PAS ÊTRE SOUMIS À UNE OBLIGATION D'ÉTIQUETAGE OU DE MARQUAGE
De er her i nærhedenEurLex-2 EurLex-2
C – Sur la deuxième question – Validité des obligations d’étiquetage
Det blev hver gang kategorisk afvist af politikerne i Prag.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Exemption de l'obligation d'étiquetage des wagons transportant des véhicules routiers chargés de colis.
definition af en kommunikationsinfrastruktur for de enkelte udvekslingstyper (mellem køretøjerne indbyrdes, mellem køretøjer og infrastruktur og mellem infrastrukturerne indbyrdesnot-set not-set
Que pense l’Union européenne en particulier de l’introduction d’une obligation d’étiquetage pour les articles en cuir?
Sædet skal være konstrueret på en sådan måde, at de vibrationer, der overføres til føreren, begrænses så meget, som det med rimelighed er muligtnot-set not-set
Proposition de résolution sur l’obligation d’étiquetage du riz (B8-0386/2017) renvoyé au fond : ENVI - Udo Voigt.
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationernot-set not-set
Produits ne pouvant pas être soumis à une obligation d’étiquetage ou de marquage
Det er nok med et museklikEurLex-2 EurLex-2
OBLIGATION D'ÉTIQUETAGE POUR LE PRODUIT CHIMIQUE
For 13 år siden var jeg nyt parlamentsmedlem.EurLex-2 EurLex-2
Les lave-linge séchants sont soumis à une obligation d’étiquetage énergétique.
Jeg trænger til landlovEurlex2019 Eurlex2019
Les obligations d’étiquetage ont été complétées et précisées.
At score er et spil uden reglerEurLex-2 EurLex-2
Dans la négative, quelles sont les obligations d'étiquetage pour ce discompteur italien?
KONGERIGET DANMARKEurLex-2 EurLex-2
Par conséquent, selon le législateur, il demeure un risque résiduaire qui doit être traité par l’obligation d’étiquetage.
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenEurLex-2 EurLex-2
Je me demande bien à quoi sert l'obligation d'étiquetage?
Alt førte os herEuroparl8 Europarl8
Ce seuil de tolérance s’applique uniquement à l’obligation d’étiquetage des denrées alimentaires génétiquement modifiées.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. marts # om indførelse af en midlertidig antidumpingtold på importen af visse færdigforarbejdede stoffer af endeløse polyesterfibre til beklædningsgenstande med oprindelse i Folkerepublikken KinaEurLex-2 EurLex-2
Création d’une base de données des produits couverts par les obligations d’étiquetage énergétique
For at sikre, at der opretholdes høje standarder for offentlig service i Fællesskabet, bør alle foranstaltninger truffet af medlemsstaterne med henblik på at opfylde målsætningerne for dette direktiv regelmæssigt meddeles KommissionenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Exemption de l'obligation d'étiquetage des wagons transportant des véhicules routiers chargés de colis
Disse foranstaltninger skal omfatte regelmæssig afprøvning af stand by-arrangementer og-udstyr eller tekniske systemer, som ikke til stadighed er i brugoj4 oj4
1592 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.