personne handicapée oor Deens
personne handicapée
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
handicappet
L’accessibilité est le facteur qui peut faire la différence entre une personne handicapée active et une personne handicapée tributaire de l’aide sociale.
Krav om adgang kan være den faktor, der gør, at en handicappet person er aktiv på arbejdsmarkedet eller er afhængig af sociale ydelser.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces services doivent être accessibles aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite.
Siger du det, jeg tror, du siger?not-set not-set
des droits des personnes handicapées
Jeres bejlere er konger og prinseroj4 oj4
f) qu’ils soient compatibles avec certaines caractéristiques pour faciliter leur utilisation par les personnes handicapées.
I henhold til CHMP Guideline for Risk Management Systemer for lægemidler til humant brug, skal den opdaterede RMP indsendes samtidig med den næste periodiske sikkerhedsopdateringsrapport (PSUREurLex-2 EurLex-2
Au Maroc, il existe actuellement une centaine d'associations qui se mobilisent en faveur des personnes handicapées.
Når vi taler om den europæiske sociale model, er et af de adjektiver, vi bruger, europæisk.EurLex-2 EurLex-2
On dénombre environ 80 millions de personnes handicapées dans l’Union européenne.
Hver medlemsstat opretter straks et nationalt landdistriktsnetværk, der samler alle de økonomiske og sociale aktørers repræsentative organisationer og alle de administrationer, som er involveret i landdistriktsudviklingEurLex-2 EurLex-2
Une étude devrait examiner la situation des personnes handicapées vivant dans des institutions en Europe.
I sin lange historie har Europa haft sin rigelige andel af krig, tyranni og frygtelige lidelser.not-set not-set
les personnes handicapées et la personne les accompagnant, le cas échéant
Det er det, Europa har brug for, og vi vil være til stede og træffe de barske beslutninger og tage ansvaret, når andre fejler.oj4 oj4
Le modèle fondé sur les droits se concentre également sur le potentiel que représente une personne handicapée.
Styron Business: produktion af latex, syntetisk gummi og visse plastprodukternot-set not-set
Inclusion des personnes handicapées
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
On ne propose absolument rien aux personnes handicapées.
Jeg hørte du havde spurgtEuroparl8 Europarl8
Développement de la tolérance et abolition des discriminations, y compris vis-à-vis des personnes handicapées
Hvis der var, vidste han det så?EurLex-2 EurLex-2
(19) Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées (CNUDPH), article 9.
For at skabe større klarhed på dette punkt finder den tilsynsførende, at slutningen af artikel #a, stk. #, litra c), bør ændres således: udelukkende når det er med henblik på at nå målene for nærværende forordningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Recommandations du comité des droits des personnes handicapées à l’intention de l’Union européenne en 2015.
I kan ikke bare gå planløst rundt og slå mine familiemedlemmer udEuroParl2021 EuroParl2021
Organisations de la société civile représentant les personnes handicapées, et leur rôle dans la société
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeEurLex-2 EurLex-2
La formation du personnel assistant directement les personnes handicapées et les personnes à mobilité réduite inclut:
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikelEurLex-2 EurLex-2
Ce crédit est également destiné, dans le cadre d'une politique en leur faveur, aux personnes handicapées suivantes
Derfor er de aktuelle samtaler og forhandlinger mellem Parlamentet og Kommissionen om den aftale, som også omfatter spørgsmålet om adgang til og omgangen med fortrolige informationer, yderst vigtig.oj4 oj4
PERSONNES HANDICAPÉES ET PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE
EF-erhvervsgrenens investeringernot-set not-set
Le taux de pauvreté des personnes handicapées est parmi les plus élevés d’Europe.
Den administrerende direktør giver bestyrelsen alle supplerende oplysninger, der er nødvendige med henblik herpåeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il convient de répondre aux besoins spécifiques des personnes handicapées
Desværre lever vi ikke i en risikofri verden, og derfor kan det ikke udelukkes, at et sådant virus forsætligt eller uforsætligt indslæbes, skønt alle nødvendige forholdsregler er truffetoj4 oj4
Il convient également de souligner que ce "paquet" facilitera l'accès des personnes handicapées aux services de télécommunications.
Men du ved lige så godt som jeg gør, at det behøver jeg ikkeEuroparl8 Europarl8
Il convient de poursuivre cette réflexion dans le cadre de l’Année européenne des personnes handicapées.
Jeg vil spørge dig om nogetnot-set not-set
Intégration des personnes handicapées
Det er der ikke tid til!EurLex-2 EurLex-2
b) des caractéristiques spéciales pour les personnes handicapées;
Fordi det vil ikke have det lykkedes for migEurLex-2 EurLex-2
Handicap Accessibilité aux personnes handicapées handicap
Derfor må vi hele tiden overveje, hvordan vi kan blive bedre. Denne debat har jo bidraget til, at vi kan gøre os netop denne overvejelse.WikiMatrix WikiMatrix
Objet: Mesures en faveur des personnes handicapées
Vi lever i helvede, i rendestenenEurLex-2 EurLex-2
25975 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.