phénomène météorologique oor Deens
phénomène météorologique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
meteorologisk fænomen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objectif: Phénomènes météorologiques défavorables (article 11 du règl.
Det enestejeg har arrangeret er nogle college showsEurLex-2 EurLex-2
des informations sur l’effet de certains phénomènes météorologiques sur l’exploitation des aéronefs;
der henviser til det endelige årsregnskab for Det Europæiske Miljøagentur for regnskabsåretEuroParl2021 EuroParl2021
Phénomène météorologique: intensité (C)
Desuden er ansøgeren en erfaren kommerciel importør, som har samarbejdet i forbindelse med andre antidumpingundersøgelser, og har derfor udmærket kendskab til procedurerne og informationskilderne (som Den Europæiske Unions Tidende) i forbindelse med disse undersøgelserEuroParl2021 EuroParl2021
Article #: aides relatives aux pertes subies dans le secteur agricole en raison de phénomènes météorologiques défavorables
Dette har fungeret udmærket.oj4 oj4
Article #: aides relatives aux pertes dues à des phénomènes météorologiques défavorables
i Belgien: Registre du Commerce/Handelsregisteroj4 oj4
Régions ayant souffert de phénomènes météorologiques défavorables en
Hvor fuld er du nu?oj4 oj4
Phénomènes météorologiques
Når anerkendte organisationers tekniske standarder for materialer, udstyr og komponenter er identiske eller ligner hinanden meget, bør gensidig anerkendelse af certifikater overvejes, i de relevante tilfælde og med den mest vidtgående og strengeste standard som referenceEurLex-2 EurLex-2
des coûts non supportés en raison du phénomène météorologique défavorable.
Blodet er allerede størknetEurLex-2 EurLex-2
Le risque de phénomènes météorologiques extrêmes - tels que canicules, inondations, sécheresses et feux de forêt – augmentera.
Mens denne mekanisme indeholder mulighed for, at OSCE's deltagerlande kan beslutte at oprette en OSCE-delegation, som skal undersøge menneskerettighedssituationen i en anden OSCE-stat, er sidstnævnte stats samarbejde i praksis af afgørende betydning for, at delegationen er i stand til at arbejde.EurLex-2 EurLex-2
Objet: Dommages provoqués par des phénomènes météorologiques extrêmes en Grèce
Jeg kan forsikre Dem om, at Guernica-selvstyrevedtægten er den bedste ramme til at skabe tillid, velfærd, udvikling og frihed i Baskerlandet.EurLex-2 EurLex-2
L'installation de l'équipement de mesure des phénomènes météorologiques doit être achevée avant le 30 juin 1999.
Måske opstår I til en anden tilstandEurLex-2 EurLex-2
Les phénomènes météorologiques défavorables pouvant être assimilés à une catastrophe naturelle sont les suivants
Afsnit #: Personer, der er knyttet til institutionenoj4 oj4
Article #- Aides relatives aux pertes dues à des phénomènes météorologiques défavorables
Han kan IovIigt drive en mindre metaIIurgisk virksomhedoj4 oj4
(3) Phénomènes météorologiques
PPE-gruppens ændringsforslag klarlægger dog afsnittet og bør, efter vores mening, støttes.EurLex-2 EurLex-2
absence de phénomènes météorologiques significatifs pour l'aviation.
produkter henhørende under pos. # (metalliseret garn), hvori der indgår strimler bestående af en kerne af aluminiumsfolie eller en kerne af plastfolie, også beklædt med aluminiumspulver, af bredde på # mm og derunder, der ved hjælp af et klæbemiddel er anbragt mellem to lag plastfolieeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ils désiraient observer également divers phénomènes météorologiques et les perturbations marines.
Man kan også drysse lidt stødt muskatnød ovenpåjw2019 jw2019
Objet: Phénomènes météorologiques insolites en Allemagne du Nord
Hvilke forholdsregler skal der træffes af den, der giver veterinærlægemidlet eller kommer i berøring med dyret?EurLex-2 EurLex-2
Intensité du phénomène météorologique (C) (6)
de er i en konstant flydende tilstandEuroParl2021 EuroParl2021
dépenses relatives aux compensations liées à des phénomènes météorologiques défavorables
AFSNIT # Samhandel med tredjelandeoj4 oj4
Expliquez les phénomènes météorologiques susceptibles de provoquer l'instabilité du manteau neigeux.
Man hopper ud gennem vinduet og løber som bare fandenEurlex2019 Eurlex2019
dépenses relatives aux compensations liées à des phénomènes météorologiques défavorables,
Drik det herEurLex-2 EurLex-2
i) les pertes visées au point a), ainsi que d’autres pertes causées par des phénomènes météorologiques défavorables, et
Du har ingen penge. </ IEurLex-2 EurLex-2
Article 11 — Aides relatives aux pertes dues à des phénomènes météorologiques défavorables.
hvis det kan begrundes med hensyn til den offentlige sundhed, den indre sikkerhed, den offentlige orden eller andre nationale interesser i den adspurgte statEurLex-2 EurLex-2
à l'exclusion des coûts non supportés en raison du phénomène météorologique défavorable
Jeg var lige ved at tro, du havde svigtet migoj4 oj4
1508 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.