plan d'alerte oor Deens
plan d'alerte
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
varslingsplan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En application de l'article 97 de l'ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte.
henviser til, at det er medlemsstaterne og ikke regionerne, der er medlemmer af EU; finder det derfor uacceptabelt, at en medlemsstat tager afstand fra de nationale erklæringer under henvisning til sin territoriale opbygning, og mener, at de enkelte medlemsstater skal kunne påtage sig ansvaret for forvaltningen af de modtagne EU-midler enten ved hjælp af en enkelt national forvaltningserklæring eller i form af flere erklæringer inden for en national rammeEurLex-2 EurLex-2
Les plans d'alerte devraient prévoir la possibilité de mobiliser des vétérinaires du secteur privé à bref délai.
Det gør jeg ogsånot-set not-set
2. En application de l'article 97 de l'Ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte.
Den modtagende part kan på eget ansvar videregive ikke-frigivne informationer til organer eller personer, som den har myndighed over, men kun med det udtrykkelige formål at gennemføre denne aftaleEurLex-2 EurLex-2
Il s'agit de mieux concerter les plans d'alerte et d'intervention et d'adapter l'aménagement communal aux risques d'inondation.
Den indledende kommunikation udføres altid ved # baud (indtil transmissionshastigheden til sidst ændres ved hjælp af de pågældende link-kontroltjenesterEurLex-2 EurLex-2
Les États membres devraient se concerter pour l'établissement de leurs plans d'alerte, notamment pour les régions limitrophes.
De er begge aftrådt fra aktiv tjeneste og lever med deres familier i New York og New Jerseynot-set not-set
Les États membres devraient se concerter pour l'établissement de leurs plans d'alerte, notamment pour les régions limitrophes.
Men jeg forstår ikke, hvorfor hr. Howitt i ændringsforslag 10 på De Europæiske Socialdemokraters Gruppes vegne vil stryge USA's gode eksempel fra teksten.not-set not-set
En application de l'article 97 de l'Ordonnance sur les épizooties, la Suisse dispose d'un plan d'alerte.
Indberetning og evalueringEurLex-2 EurLex-2
Prévention, plans d'alerte et moyens de lutter contre les épizooties
Kommissionens beslutninger om fastsættelse af disse refusionsbeløb udgør samlede foreløbige forpligtelser, der skal ligge inden for det samlede bevillingsbeløb, der er opført under EGFLnot-set not-set
Toutefois, la Commission n'a pas procédé dans des délais souhaitables à la vérification des plans d'alerte des États membres.
Er der problemer`?not-set not-set
Ce plan d'alerte fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique n° 95/65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
Et eksempel på en retlig eller reguleringsmæssig hindring for markedsadgang er begrænsninger i antallet af virksomheder, som har adgang til frekvensspektret til levering af basistjenesterEurLex-2 EurLex-2
Ce plan d'alerte fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique no 95/65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
I så fald er det en aftaleEurLex-2 EurLex-2
Ce plan d'alerte fait l'objet d'une disposition d'exécution de caractère technique no 95/65, émise par l'Office vétérinaire fédéral.
Det er det eneste, som Kommissionen kan gøre her.EurLex-2 EurLex-2
Les États membres doivent veiller à ce que les principes de leurs plans d'alerte puissent être consultés à tout moment sur Internet.
acetylsalisylsyre, ibuprofen eller andre smertestillende lægemidler (NSAIDsnot-set not-set
Les États membres doivent veiller à ce que les principes de leurs plans d'alerte puissent être consultés à tout moment sur Internet.
Kravene i andet og tredje afsnit kan opfyldes ved accept af certifikater og helbredsbeviser udstedt af eller på vegne af et tredjeland, når der er tale om piloter, der opererer de i artikel #, stk. #, litra c), omhandlede luftfartøjernot-set not-set
651 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.