poussière interstellaire oor Deens

poussière interstellaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

interstellar støv

voorbeelde

Dès les toutes premières observations astronomiques, la poussière interstellaire est un obstacle pour les astronomes puisqu'elle obscurcit les objets qu’ils veulent observer.
Engang var kosmisk støv kun til ulempe for astronomer, eftersom det skjuler objekter, som de vil observere.

Il a permis d’obtenir des images absolument sidérantes d’objets de l’espace lointain, tels des galaxies, et des nuages de gaz et de poussières interstellaires qu’on appelle nébuleuses.
Det har medført at man med Hubble-teleskopet har fået nogle fabelagtige billeder af objekter langt ude i rummet, deriblandt galakser og skyer af interstellart støv og gas kaldet stjernetåger.

Sous le titre “Les quatre catastrophes cosmiques qui menacent la terre”, la revue Science et Vie énumérait ces quatre dangers. Les voici: L’explosion d’une supernova, une protubérance solaire gigantesque, la chute d’une météorite géante ou l’entrée du système solaire dans un nuage de poussières interstellaires qui absorberaient assez de la chaleur du soleil pour déclencher une glaciation.
I det franske videnskabelige tidsskrift Sciece et Vie peger de, under overskriften „De fire kosmiske katastrofer der truer jorden“, på faren for en eksploderende supernova, et gigantisk udbrud af solaktivitet, et kæmpemæssigt meteoritnedslag, eller det at hele solsystemet kommer ind i en sky af kosmisk støv der vil opsuge så meget af solens varme at jorden fryser til is.