protection des données oor Deens

protection des données

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

databeskyttelse

Soortgelyke frases

Contrôleur européen de la protection des données
Den Europæiske Tilsynsførende

voorbeelde

Protection des données durant la période transitoire
Databeskyttelse i overgangsperioden

Coopération entre les autorités de contrôle et le Contrôleur européen de la protection des données
Samarbejde mellem tilsynsmyndighederne og Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Notification au Contrôleur européen de la protection des données d’une violation de données à caractère personnel
Anmeldelse af brud på persondatasikkerheden til Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

Le sixième chapitre concerne pour sa part les droits et la surveillance en matière de protection des données.
Det sjette kapitel vedrører rettigheder og tilsyn med hensyn til databeskyttelse.

A cet égard, les dispositions concernant la protection des données revêtent une importance prioritaire.
Som et særlig presserende punkt i denne forbindelse kan nævnes bestemmelserne om databeskyttelse.

Cette consultation est effectuée conformément à la législation nationale du Monténégro en matière de protection des données.
Søgningen skal ske i overensstemmelse med Montenegros nationale regler om databeskyttelse.

Certaines de ses dispositions sont conformes aux normes de l’UE, notamment en matière de protection des données.
Nogle af lovens bestemmelser er i overensstemmelse med EU's standarder, bl.a. bestemmelserne om databeskyttelse.

Les rapports d’essais et d’études bénéficient de la protection des données dans les conditions prévues au présent article.
Forsøgs- og undersøgelsesrapporter er omfattet af databeskyttelse på de i denne artikel fastsatte betingelser.

Contrôleur européen de la protection des données
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse

«Une approche globale de la protection des données à caractère personnel dans l'Union européenne»
En global metode til beskyttelse af personopl ysninger i Den Europæiske Union

Contrôleur européen de la protection des données (section VIII B)
Den Europæiske Tilsynsførende for Databeskyttelse (Sektion VIII B)

c) Cadre communautaire pour la protection des données à caractère personnel
c) Fællesskabsramme for beskyttelse af personoplysninger

Missions du délégué à la protection des données
Den databeskyttelsesansvarliges opgaver

Article 16 Protection des données
Artikel 16 Databeskyttelse

La période totale de protection des données ne peut en aucun cas dépasser treize ans.
Den samlede databeskyttelsesperiode kan under ingen omstændigheder overstige 13 år.

En ce qui concerne la protection des données à caractère personnel
Beskyttelsen af personoplysninger:

Protection des données à caractère personnel
Beskyttelse af personoplysninger

Les calendriers des réunions du comité européen de la protection des données sont rendus publics .
Dagsordenerne for Det Europæiske Databeskyttelsesråds møder offentliggøres.

Utilisation des informations et protection des données à caractère personnel ainsi que du secret professionnel et commercial
Anvendelse af oplysninger samt beskyttelse af personoplysninger og forretningshemmeligheder

Question 38 (Sarah Ludford): Protection des données, banques de données de l'Union européenne.
Spørgsmål nr. 38 (Sarah Ludford): Databeskyttelse, EU-databaser.

Règles existantes des églises et associations religieuses en matière de protection des données
Kirkers og religiøse sammenslutningers eksisterende databeskyttelsesregler

Protection des données personnelles
Beskyttelse af personoplysninger

Information et examen par le délégué à la protection des données
Oplysninger til og evaluering foretaget af databeskyttelsesrådgiveren

Pour la sécurité et la protection des données:
I forbindelse med sikkerhed og databeskyttelse: