région de la Ville de Sofia oor Deens

région de la Ville de Sofia

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Sofiabyregionen

voorbeelde

Pour la région de la ville de Triavna et celles de Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol, Burgas, ainsi que la ville de Sofia et sa région (c’est-à-dire le sud de la Bulgarie), la dérogation se prolongerait jusqu’à la fin de #, mais la Bulgarie s’efforcerait de remplir ses obligations en # pour ce qui concerne la ville de Sofia et la région de Sofia
For områderne omkring byen Triavna, Blagoevgrad, Pazardjik, Plovdiv, Smolyan, Kurdzhaly, Haskovo, Stara Zagora, Sliven, Yambol, Burgas, byen Sofia og regionen Sofia (dvs. det sydlige Bulgarien) vil undtagelsen gælde til udgangen af #, men Bulgarien vil bestræbe sig på at opfylde sine forpligtelser i #, hvad angår byen Sofia og regionen Sofia

Les terres agricoles concernées se situent dans la région de Veliko Tarnovo (Bulgarie) à environ 250 kilomètres de la ville de Sofia.
De pågældende landbrugsjorder befinder sig i regionen Veliko Tarnovo (Bulgarien) ca. 250 km fra Sofia by.

Le # janvier # au plus tard, la Bulgarie remet un rapport sur la mise en œuvre de la décision #/#/CE dans le nord du pays, la ville de Sofia et la région de Sofia; le # janvier # au plus tard, elle remet un rapport portant sur l’ensemble de son territoire
Bulgarien fremlægger senest den #. januar # en rapport om gennemførelsen af beslutning #/#/EF i det nordlige Bulgarien, byen Sofia og regionen Sofia og senest den #. januar # en rapport vedrørende hele landet

Le 16 janvier 2010 au plus tard, la Bulgarie remet un rapport sur la mise en œuvre de la décision 2008/477/CE dans le nord du pays, la ville de Sofia et la région de Sofia; le 16 janvier 2011 au plus tard, elle remet un rapport portant sur l’ensemble de son territoire.
Bulgarien fremlægger senest den 16. januar 2010 en rapport om gennemførelsen af beslutning 2008/477/EF i det nordlige Bulgarien, byen Sofia og regionen Sofia og senest den 16. januar 2011 en rapport vedrørende hele landet.

Le ►M1 16 janvier 2011 ◄ au plus tard, la Bulgarie remet un rapport sur la mise en œuvre de la décision 2008/477/CE dans le nord du pays, la ville de Sofia et la région de Sofia; le ►M1 16 janvier 2012 ◄ au plus tard, elle remet un rapport portant sur l’ensemble de son territoire.
Bulgarien fremlægger senest den ►M1 16. januar 2011 ◄ en rapport om gennemførelsen af beslutning 2008/477/EF i det nordlige Bulgarien, byen Sofia og regionen Sofia og senest den ►M1 16. januar 2012 ◄ en rapport vedrørende hele landet.

Ce projet vise à diminuer la pauvreté dans un certain nombre de régions de Bulgarie en créant de nouveaux emplois, en formant les chômeurs et en améliorant les infrastructures urbaines dans les villes de Sofia, Plovdiv, Varna, Veliko Turnovo et Russe.
Sigtet med dette projekt var at afhjælpe fattigdommen i en række regioner i Bulgarien ved at skabe ny beskæftigelse, uddanne de arbejdsløse og forbedre byinfrastrukturer i byerne Sofia, Plovdiv, Varna, Veliko Turnovo og Russe.