races de chiens oor Deens

races de chiens

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Hunderacer

page de liste de Wikipédia

Wikimedia liste

Objet: Interdiction de certaines races de chiens par le conseil municipal de Dublin
Om: Byrådet i Dublins forbud mod visse hunderacer

Soortgelyke frases

race de chien
hunderace

voorbeelde

Objet: Interdiction de certaines races de chiens par le conseil municipal de Dublin
Om: Byrådet i Dublins forbud mod visse hunderacer

On dirait une race de chien.
Det lyder som en hunderace.

Ils appellent ça un Pomapoo ou un Pooranian ( = Races de chiens " de type " caniche ).
Racen kaldes en " Pom-a-pu " eller " Pu-ranier ".

Pour l'utilisation d'autres races de chiens, il faudrait tenir compte des leurs caractéristiques respectives
Der bør tages hensyn til de individuelle racesærpræg, hvis andre racer benyttes

On dirait une race de chien
Det lyder som en hunderace

On a appris par exemple qu’elle est très probablement héréditaire et qu’elle touche certaines races de chiens.
Man opdagede for eksempel at sygdommen synes at være arvelig og at den endda kan ramme visse hunderacer.

Vous souvenez quelle race de chien c'était?
Kan du huske hvilken slags hund?

Entretien d'archives concernant les pedigrees et races de chiens
Updatering af optegnelser i forbindelse med stamtræer over hunde og hunderacer

Il existe de nombreuses races de chiens qui sont interfécondes.
Hunde af alle mulige typer kan krydses med hinanden.

Quelle race de chien?
Hvilken slags hund?

Objet: Le transport de races de chiens illégales et très dangereuses entre les États membres de l'UE
Om: Overførsel af ulovlige og yderst farlige hunderacer mellem EU-medlemsstaterne

Fourniture de pedigrees de chiens, tenue de registres liés aux pedigrees et races de chiens
Tilvejebringelse af certifikater til registrering af hunde, updatering af optegnelser i forbindelse med stamtræer over hunde og hunderacer

Le smous des Pays-Bas (Hollandse Smoushond en néerlandais) est une race de chiens originaire des Pays-Bas.
Toppede Hollændere (nederlandsk: Hollandse Kuifhoen) er en hønserace, der stammer fra Holland.

Pour l'utilisation d'autres races de chiens, il faudrait tenir compte des leurs caractéristiques respectives.
Der bør tages hensyn til de individuelle racesærpræg, hvis andre racer benyttes.

Le chien de la Serra da Estrela est une race de chien originaire de la Serra da Estrela.
Serra da Estrela-hunden (Cão da Serra da Estrela) er en hunderace som har fået navn efter området.

Le loup gris est le plus grand membre existant des Canidés, sauf pour certaines grandes races de chien domestique.
Ulven er det største medlem af hundefamilien, når man ser bort fra visse hunderacer.

Sergent Moore, vous avez trois sortes de morsures, sur vos bras et vos mains de trois races de chiens différentes.
Kommissær Moore, du har tre forskellige bidemærker, på dine arme og hænder fra tre forskellige hunde.

La toile plastifiée était blanche et ornée de diverses races de chiens qui folâtraient en rond autour de la pointe.
Skærmen var hvid og prydet af et udvalg af forskellige hunde, der sprang rundt mellem hinanden.

La Commission informe l'Honorable Parlementaire qu'à l'heure actuelle, n'existe aucune réglementation spécifique communautaire visant à interdire certaines races de chiens.
Kommissionen skal meddele det ærede medlem, at der på nuværende tidspunkt ikke findes specifikke fællesskabsregler om forbud mod visse hunderacer.

Le chien de ferme dano-suédois (Dansk-svensk gårdshund) est une race de chiens originaire de Suède et du Danemark.
Dansk-svensk gårdhund (også kendt som ”Kvik-hund” ) er en af Danmarks og Sveriges oprindelige landhunderacer.

C’est ainsi que l’on compte plus de 400 races de chiens et plus de 250 variétés ou types de chevaux.
Der skal således findes ikke færre end 400 forskellige hunderacer og henimod 250 hesteracer.

Peut être un mot croisée de la taille d'un mur, ou peut être un mélange d'ADN de race de chien différentes
Et puslespil eller en dna-pakke til bastardhunde.

D’ailleurs, par le passé, la chambre de recours aurait déjà enregistré, en tant que marque communautaire, une race de chiens dénommée « elo ».
Endvidere har appelkammeret tidligere allerede registreret en hunderace med navnet »elo« som EF-varemærke.