relation de communication oor Deens

relation de communication

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

kommunikationsrelation

voorbeelde

Élaboration de stratégies en matière de relations publiques, de communication en entreprise, de marketing et de vente
Udvikling af strategier vedrørende public relations, virksomhedskommunikation, marketing og salg

Services d'une agence de relations publiques et de communications, à savoir relations publiques et fourniture d'informations dans le domaine des relations publiques et de la communication d'entreprise
PR- og kommunikationskontorer, nemlig PR-virksomhed og information inden for PR-virksomhed og virksomhedskommunikation

Services de relations publiques, à savoir services de relations avec les médias, planification d'événements promotionnels, services de relations communautaires et de communications de marketing pour des tiers
PR-virksomhed, nemlig udbydelse af medierelationer, planlægning af pr-begivenheder, samfundsrelationer og markedsføringsmæssige meddelelser til andre

excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et orale.
høj social kompetence og særdeles gode skriftlige og mundtlige kommunikationsfærdigheder.

Ils peuvent également assimiler des compétences clés et des connaissances en matière de relations publiques, de communication, d'expression, de compétences sociales, de management, de formation professionnelle, etc.
Frivillige kan også opnå nøglekompetencer og viden på områder som oplysningsvirksomhed, kommunikation, udtryksevne, sociale færdigheder, lederevner og faglig uddannelse.

Un environnement urbain caractérisé par la stabilité et la continuité est de nature à renforcer les relations de communication authentique, les rapports humains vrais qui se nouent dans le cadre traditionnel de la famille et dans l'amitié.
Ægte kommunikation og ægte menneskelig kontakt gennem traditionelle familie- og venskabsrelationer kan befordres ved at skabe et bymiljø, som er præget af stabilitet og kontinuitet.

Dans la suite de ce document, on distinguera les scénarios suivants en fonction des diverses relations de communication entre les EF et les GI et suivant les possibilités de réservation de sillon présentées au point 4.2.2.1 «Demande de sillon Remarques préliminaires» (scénarios A, B).
Der skelnes mellem følgende situationer, idet der tages højde for forskellige kommunikationsforhold mellem jernbanevirksomheder og infrastrukturforvaltere afhængigt af kanalbestillingsscenarierne i kapitel 4.2.2.1 (Kanalansøgning, Indledende bemærkninger, scenario A og B):

Services de développement de la communication (relations publiques) et de la mercatique interactive
Udvikling af interaktiv kommunikation (public relations) og marketing

Logiciel d'application mobile et de bureau permettant aux utilisateurs, consommateurs ou entreprises, de détecter d'autres utilisateurs, consommateurs ou entreprises, à proximité qui utilisent le même logiciel d'application, d'établir des relations de communication ou de paiement et de réaliser des virements ou des paiements sans fil avec ces autres utilisateurs à proximité
Applikationssoftware til mobilenheder og pc'er, der gør det muligt for brugere i form af forbrugere eller virksomheder at spore forbrugere eller virksomheder i nærheden, som også bruger samme applikationssoftware samt at opsætte kommunikation eller betalingsforhold og overføre penge eller betalinger trådløst med disse andre brugere i nærheden

Logiciels de relations publiques et de communications basés sur le web conçus pour gérer, surveiller, mesurer, analyser et faire le compte-rendu de toutes activités de communications
Webbaseret pr-virksomhed og kommunikationssoftware til forvaltning, overvågning, måling, analyse og rapportering af kommunikationsaktiviteter af enhver art

Audit, conseil, services en conception de supports ou méthodes commerciales ou publicitaires de gestion de la relation ou de la communication avec et entre des personnes
Revision, rådgivning, udformning af forretnings- eller reklamebærere eller -metoder til styring af relationen eller kommunikationen med og mellem personer

Conseils en relation avec la stratégie de communication numérique, la productivité, le marketing sur internet, la publicité. Services d'une agence de publicité en relation avec les sujets de communication numérique et d'internet. Services d'une agence de publicité, à savoir conseils en relation avec la gestion de la communication, RP dans les entreprises
Rådgivning vedrørende digital kommunikationsstrategi, produktivitet, markedsføring på internettet, annonce- og reklamevirksomhed, reklamebureauvirksomhed inden for digital kommunikation og internetrelaterede emner, reklamebureauvirksomhed, nemlig rådgivning vedrørende informationsstyring, PR i virksomheder

Publicité, publication de textes publicitaires, diffusion d'annonces publicitaires, relations publiques, organisation d'événements de communication promotionnelle
Annonce- og reklamevirksomhed, udgivelse af reklametekster, distribution af reklameannoncer, pr-virksomhed, organisering af arrangementer inden for salgsfremmende kommunikation

Publicité, diffusion de matériel publicitaire, location de temps publicitaires sur tout moyen de communication, relations publiques, présentation de produits sur tout moyen de communication pour la vente au détail
Annonce- og reklamevirksomhed, Udsendelse af reklamer og annoncer, Udlejning af reklametid via alle former for kommunikationsmidler, PR-virksomhed, Præsentation af produkter på kommunikationsmedier, til detailhandelsmæssige formål

solides aptitudes à établir des relations interpersonnelles et de communication.
højtudviklede præsentationsfærdigheder og social kompetence.

Capacités étendues en matière de communication et de relations publiques.
velfunderede kommunikations- og PR-kompetencer

Agences de communication et de relations publiques
Kommunikationsbureauer og pr-bureauer

On peut préserver de bonnes relations familiales par une communication empreinte de gentillesse, d’amour et de prévenance.
Man kan bevare gode familieforhold ved at kommunikere mildt, kærligt og betænksomt.

Services et conseils en matière de publicité, de communication et de relations publiques
Tjenesteydelser og rådgivning vedrørende annonce- og reklamevirksomhed, kommunikation og pr-virksomhed

Services d'une agence de communication et de relations publiques pour le secteur médical et de la santé
Agenturer for kommunikation og PR-virksomhed inden for den medicinske sektor og sundhedsvæsenet