revendeur informatique oor Deens

revendeur informatique

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

VAR (value-added reseller)

voorbeelde

Organisation et conduite de conférences commerciales dans les domaines des ordinateurs, des produits informatiques, des revendeurs informatiques, des technologies de l'information, de la technologie de pointe, des systèmes d'information, du réseautage, et de l'électronique
Arrangering og ledelse af virksomhedskonferencer inden for computere, computerprodukter, computerforhandlere, informationsteknologi, højteknologi, informationssystemer, netværk og elektronik

Organisation et conduite de foires commerciales dans les domaines des ordinateurs, des produits informatiques, des revendeurs informatiques, des technologies de l'information, de la technologie de pointe, des systèmes d'information, du réseautage, et de l'électronique
Arrangering og ledelse af varemesser inden for computere, computerprodukter, computerforhandlere, informationsteknologi, højteknologi, informationssystemer, netværk og elektronik

Programme de marketing, de ventes et de stimulation pour revendeurs de produits informatiques de commutation, extension et accès à distance
Markedsførings-, salgs- og salgsfremmende programmer for leverandører af computerprodukter til omskiftning, udvidelse og fjernadgang

Services d'assistance informatique, à savoir, support technique à des revendeurs de matériel informatique, logiciels, et périphériques, dans les domaines des systèmes informatiques, de la mise en réseau d'ordinateurs, et du matériel informatique, des logiciels, et des périphériques
Computerrådgivning, nemlig teknisk bistand rettet mod forhandlere af computerhardware, -software og perifere enheder til computere, inden for computersystemer, computernetværk og computerhardware, -software og perifere enheder til computere

Promotion de conférences dans l'industrie de la micro-informatique pour fabricants, fournisseurs et revendeurs y compris détaillants, concessionnaires, distributeurs, revendeurs agréés et intégrateurs de systèmes informatiques
Markedsførings af konferencer inden for mikrocomputerindustrien for fabrikanter, sælgere og videreforhandlere, herunder detailhandlende, forhandlere, distributører, forhandlere af totalløsninger og forhandlere af integrerede computersystemer

Organisation et conduite de conférences dans l'industrie de la micro-informatique pour fabricants, fournisseurs et revendeurs y compris détaillants, concessionnaires, distributeurs, revendeurs agréés et intégrateurs de systèmes informatiques
Arrangering og ledelse af konferencer inden for mikrocomputerindustrien for fabrikanter, sælgere og videreforhandlere, herunder detailhandlende, forhandlere, distributører, forhandlere af totalløsninger og forhandlere af integrerede computersystemer

Organisation, promotion et conduite de foires et d'expositions commerciales dans l'industrie de la micro-informatique pour fabricants, fournisseurs et revendeurs y compris détaillants, concessionnaires, distributeurs, revendeurs agréés et intégrateurs de systèmes informatiques
Arrangering, markedsføring og ledelse af messer og udstillinger inden for mikrocomputerindustrien for fabrikanter, sælgere og videreforhandlere, herunder detailhandlende, forhandlere, distributører, forhandlere af totalløsninger og forhandlere af integrerede computersystemer

Services commerciaux en matière de mise en réseau informatique de programmes de groupements et revendeurs
Forretningsvirksomhed inden for netværksdannelse og forhandlerprogrammer

Installation et surveillance de données, configuration de systèmes, assistance technique et professionnelle pour systèmes informatiques et services d'intégration, et certification de conformité pour fournisseurs de logiciels indépendants, fabricants de matériel informatique d'origine, revendeurs et consommateurs finaux
Datainstallation og -overvågning, konfigurering af systemer, teknisk og professionel support vedrørende computersystemer samt integration og certificering vedrørende overholdelse af regler møntet på uafhængige softwaresælgere, producenter af originalt udstyr, forhandlere og slutbrugere

En vertu du programme «Un PC pour 0,99 euro par jour», «le gouvernement remboursera 16 % du prix d'achat à tout ménage acquérant des équipements informatiques auprès d'un revendeur agréé entre le 18 février et le 30 mai 2008».
Ifølge ordningen om en pc til 0,99 euro om dagen vil regeringen give alle husholdninger, som køber computerudstyr af en anerkendt hardwareforhandler mellem den 18. februar og den 30. maj 2008 et tilskud på 16 %.

Fourniture d'outils, d'informations et de documents techniques en ligne aux revendeurs et utilisateurs finaux d'ordinateurs concernant la configuration et le fonctionnement de matériel informatique et de logiciels ainsi que l'installation de logiciels
Udbydelse af onlineværktøjer, information og tekniske papirer til computerforhandlere og slutbrugere vedrørende hardware- og softwarekonfigurering og -betjening samt softwareinstallation

Promotion de la vente de produits informatiques de commutation, extension et accès à distance par des revendeurs via la distribution de matériel promotionnel, fourniture de conseils en matière de promotion des ventes et administration de programmes d'incitation au rendement
Fremme af salget af computerprodukter til omskiftning, udvidelse og fjernadgang leveret af leverandører via distribution af salgsfremmende materiale, levering af rådgivning om salgsfremmende foranstaltninger og administration af motivationsfremmende bonusprogrammer

Sont explicitement exclus des services précités les services liés au marketing et à la promotion des ventes pour le personnel de vente, les revendeurs, les fabricants d'équipements originaux, les intégrateurs de systèmes et vendeurs agréés de matériel informatique et de logiciels
Førnævnte tjenesteydelser ikke i forbindelse med markedsføring og salgsfremmende foranstaltninger rettet mod salgspersonale, forhandlere, producenter af originalt udstyr, systemintegratorer og forhandlere af forbedret computerhardware og computersoftware

Achat d'une variété de produits des marchés de la création audiovisuelle pour d'autres entreprises (services d'approvisionnement), et vente et distribution de matériel informatique et de logiciels dans le domaine des marchés de la création audiovisuelle aux revendeurs de ces marchés
Anskaffelse af en række varer, der alle vedrører de lydmæssige og visuelt kreative markeder, for andre virksomheder (indkøbsvirksomhed) samt salg og distribution af hardware og software, der alle vedrører de lydmæssige og visuelt kreative markeder, til detailhandlere på disse markeder

L’enquête sur le marché montre que seules les parties proposent les solutions informatiques et logistiques, de même que la gamme de produits, correspondant aux besoins des revendeurs en ligne et qu’actuellement, aucun autre concurrent sur le marché ne peut approvisionner ces revendeurs.
Markedsundersøgelsen viser, at kun parterne tilbyder de IT- og logistiske løsninger samt det produktsortiment, der imødekommer onlineforhandlernes behov, og der er på nuværende tidspunkt ingen konkurrenter på markedet, som kan forsyne disse forhandlere.

Groupage de produits pour le compte de tiers afin de permettre aux acheteurs (acheteurs finaux, détaillants et autres revendeurs) de les visualiser et d'ne faciliter l'acquisition ainsi que services de publicité et de marketing par des réseaux de télécommunication et informatiques sous forme de données, textes, images, son ou de toute autre combinaison de ces éléments pour la vente de produits et des services s'y rapportant sur l'internet
Sammensætning af varer for tredjepart for at gøre det lettere for aftagere (slutaftagere, detailhandlende og andre videreforhandlere) at bese og købe disse varer, marketings- og reklametjenesteydelser samt annonce- og reklamevirksomhed via computernetværk i form af data, tekst, billeder, lyd eller enhver kombination heraf med henblik på salg af varer og dertil hørende tjenesteydelser via internettet

Services associatifs, à savoir, développement et promotion des intérêts des fournisseurs de services de réseaux fixes et mobiles, fournisseurs et revendeurs de contenu vidéo, et vendeurs de réseaux publicitaires ou de télécommunications, et soutien de la promotion, de l'harmonisation et du développement des systèmes informatiques et de télécommunication facilitant la monétisation de contenu vidéo distribué sur des réseaux de données fixes et mobiles traditionnels
Foreningsvirksomhed, nemlig udvikling og fremme af interesser for udbydere af tjenesteydelser i forbindelse med faste og mobile netværk, selskaber, der udbyder og kompilerer videoindhold, reklamenetværks- og telekommunikationsudbydere samt bistand ved fremme, standardisering og udvikling af computer- og telekommunikationssystemer til forenkling af monetisering af videoindhold distribueret på tværs af traditionelle faste og mobile datanetværk