samogitien oor Deens
samogitien
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
samogitisk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Dans un article paru le 15 octobre 2013, le journal Stilius parle du fromage samogitien et de l’opinion favorable dont il jouit en Allemagne. Le 3 mai 2014, on pouvait lire dans le journal Lietuvos rytas que la reconnaissance mondiale du «Džiugas» impose à ses producteurs de maintenir constante la qualité du produit.
I en artikel i tidsskriftet Stilius den 15. oktober 2013 bedømtes modtagelsen af »Džiugas«-osten fra Žemaitija som positivt i Tyskland, og i en artikel offentliggjort i avisen Lietuvos rytas den 3. maj 2014 nævntes det, at den globale anseelse, som »Džiugas«-osten nyder, forpligter producenterne til stadighed at opretholde en høj produktkvalitet.Eurlex2019 Eurlex2019
Depuis plusieurs années déjà, la Maison du «Džiugas» sise dans la capitale samogitienne est un haut lieu de la région de Telšiai.
»Džiugas«-huset har allerede bestået i Žemaitijas hovedstad i flere år, og er en af de mest populære attraktioner i Telšiai-distriktet.Eurlex2019 Eurlex2019
Il aura fallu longtemps pour que les Samogitiens fabriquent un fromage à pâte dure.
For de samogitiske indbyggere har vejen til tilvirkning af hård ost været lang.Eurlex2019 Eurlex2019
Ainsi fait Pirkuns, notre Jupiter samogitien.
Det samme gælder for Pirkuns, vor samogitiske Jupiter.Literature Literature
7 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.