société de portefeuille oor Deens
société de portefeuille
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
holdingselskab
En outre, les actions de la fondation ont été échangées contre les actions d' une nouvelle société de portefeuille, la Wellcome plc.
Dernaest blev aktierne i Foundation ombyttet med aktier i et nyt holdingselskab, Wellcome plc.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Kühne: société de portefeuille, services logistiques, notamment transport de fret, courtage en assurances et activités immobilières, transport intérieur
Kühne: holdingselskab, logistiktjenester, bl.a. spedition ad søvejen, forsikringsmæglervirksomhed, salg af fast ejendom, indenrigstransportoj4 oj4
Nordic Capital envisage de combiner les activités d’Intrum Justitia avec celles de sa société de portefeuille Lindorff.
Nordic Capital planlægger at kombinere Intrum Justitias aktiviteter med aktiviteterne i dens porteføljevirksomhed Lindorff.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
VTA: — société de portefeuille,
VTA — holdingselskabEurLex-2 EurLex-2
Fleet Investments BV: société de portefeuille et d'investissement
Fleet Investments BV: investerings- og holdingselskaboj4 oj4
Société de portefeuille
InvesteringsholdingselskabEurlex2019 Eurlex2019
Gestion financière de sociétés de portefeuille
Finansiel styring af holdingselskabertmClass tmClass
Services rendus par une société de portefeuille (holding) à savoir gérance d'actions ou de parts sociales d'entreprise
Tjenesteydelser fra investeringsselskaber (holdingselskaber), nemlig forvaltning af virksomheders aktier eller kapitalandeletmClass tmClass
ECAS: investissements dans des sociétés de portefeuille,
ECAS: investering i portefølje-selskaberEurLex-2 EurLex-2
Services rendus par une société de portefeuille (holding), à savoir gestion de capitaux ou parts de sociétés
Tjenesteydelser udført af et portefølje- (investerings-) selskab, nemlig forvaltning af kapital eller aktier i et firmatmClass tmClass
MRW est la société de portefeuille pour toutes les activités de production de tubes de Mannesmann.
MRW er holdingselskab for hele Mannesmanns rørproduktion.EurLex-2 EurLex-2
pour Discol: société de portefeuille investissant dans des entreprises du secteur de l'alimentation
Discol: holdingselskab for investeringer i levnedsmiddelvirksomhederoj4 oj4
pour l'entreprise Quattroduedue: société de portefeuille,
Quattroduedue: holdingselskabEurLex-2 EurLex-2
Services de sociétés de portefeuille, à savoir services de gestion de filiales et d'assistance aux filiales
Tjenesteydelser i forbindelse med holdingselskaber, nemlig ledelse af og rådgivning i forbindelse med datterselskabertmClass tmClass
Services commerciaux d'une société de portefeuille, à savoir gestion commerciale, relations publiques, publicité, travaux de bureau, administration commerciale
Holdingvirksomhed i forbindelse med selskaber og virksomheder, nemlig bistand ved forretningsledelse, PR-virksomhed, annnonce- og reklamevirksomhed, bistand ved varetagelse af kontoropgaver, bistand ved forretningsadministrationtmClass tmClass
pour l'entreprise Quattroduedue: société de portefeuille
Quattroduedue: holdingselskaboj4 oj4
ECAS: investissements dans des sociétés de portefeuille
ECAS: investering i portefølje-selskaberoj4 oj4
MFAG est une société de portefeuille qui comprend trois filiales (FLH, Dresden Airport GmbH et PortGround GmbH).
MFAG er et holdingselskab med datterselskaberne FLH, Dresden Airport GmbH og PortGround GmbH.EurLex-2 EurLex-2
Services de sociétés de portefeuille sous la forme de placements de fonds pour le compte de tiers
Holdingvirksomhed i form af investering af midler for andretmClass tmClass
Par les réglementations supplémentaires relatives au capital-investissement, nous empêchons le démembrement des actifs des sociétés de portefeuille.
Med den yderligere regulering vedrørende private equity forhindrer vi tømning af porteføljeselskaber.Europarl8 Europarl8
Fleet Investments BV: société de portefeuille et d'investissement,
Fleet Investments BV: investerings- og holdingselskab,EurLex-2 EurLex-2
Elle contrôle des sociétés de portefeuille dans plusieurs secteurs, dont un courtier en assurance britannique,
Selskabet kontrollerer porteføljeselskaber i en række sektorer, bl.a. en britisk forsikringsmæglereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Investitori: fonds de placement contrôlant plusieurs sociétés de portefeuille,
Investitori: investeringsfond, der kontrollerer en række porteføljeselskaberEurLex-2 EurLex-2
Services de sociétés de portefeuille, à savoir services d'assistance liée aux technologies de l'information
Tjenesteydelser i forbindelse med holdingselskaber, nemlig it-bistandtmClass tmClass
Courtage de valeurs, société de portefeuille d'investissements, planification d'investissements
Investeringshandel, investeringsfonde, investeringsplanlægningtmClass tmClass
1709 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.