tempête de poussière oor Deens
tempête de poussière
fr
Tempête ou vent fort qui transporte de la poussière.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
sandstorm
fr
Tempête ou vent fort qui transporte de la poussière ou du sable.
En 2000, plusieurs tempêtes de poussière ont même atteint Pékin, la capitale.
I år 2000 er adskillige sandstorme nået så langt som til hovedstaden, Beijing.
støvstorm
fr
Tempête ou vent fort qui transporte de la poussière ou du sable.
Dans la tempête de poussière, Frito.
Ind i den støvstorm, Frito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sandstorm, støvstorm
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durant certaines tempêtes de poussière, on pense que les vents soufflent à 460 kilomètres à l’heure.
Jeg har også talrige forbehold over for kompromiset ud fra et indholdsmæssigt synspunkt.jw2019 jw2019
forte tempête de poussière ou de sable: “HVY SS”,
Du behøver ikke migEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes finalement arrivées dans la ville minière de Wiluna, au beau milieu d’une tempête de poussière.
Alt andet har holdt sigjw2019 jw2019
Les voyageurs sont incommodés par les dangereuses tempêtes de poussière.
Men det kan ikke bekræftesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telle une tempête de poussière, elle se levait, demandait justice, vengeance.
Køretøjer, som ikke har almindeligt affjedringssystem, og hvis motor skal være i gangLiterature Literature
forte tempête de poussière ou de sable; ou
Det gjorde de ikke: De forsvandt.EuroParl2021 EuroParl2021
En 2000, plusieurs tempêtes de poussière ont même atteint Pékin, la capitale.
en interimskonto med benævnelsen Det Europæiske Fællesskabs forpligtelser i forbindelse med Det Europæiske Fællesskabs lånoptagelsestransaktioner, i givet fald opdelt i underkonti for de enkelte kreditorer, hos hvem Det Europæiske Fællesskab har optaget lånjw2019 jw2019
Diti, Luyu et Fanasi restèrent debout, contemplant la tempête de poussière.
Jeg kender digLiterature Literature
— forte tempête de poussière ou de sable: «HVY SS»,
Spørgsmålet, der blev rejst i dommens præmis #, blev ikke behandlet af Retten, således som det fremgår af dommens præmiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
6) forte tempête de poussière ou de sable; ou
Som INPUT (dvs. med udgangspunkt i den eller de råvarer, som anvendes ved fremstillingenEurLex-2 EurLex-2
Dans la tempête de poussière, Frito.
Det udvalg, der åbner buddene, skal bestå af mindst tre personer, der repræsenterer mindst to organisatoriske afdelinger i agenturet, som ikke er hierarkisk forbundne med hinanden, hvoraf mindst én ikke hører ind under den kompetente anvisningsberettigedeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me demande si ici aussi ils ont des tempêtes de poussière ravageuses.
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.Literature Literature
— Forte tempête de poussière ou de sable
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landEurLex-2 EurLex-2
tempête de poussière; et
Hvad taler du om?EurLex-2 EurLex-2
Une tempête de poussière emporte l’un des jumeaux dans une rivière, mais Mary réussit à le sauver.
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdLDS LDS
Sola, l’homme à la peau blanche, vêtu de noir, que j’avais rencontré deux fois dans une tempête de poussière.
Hvis næstformænd kan det - og held og lykke med det - kan andre medlemmer så også? For resten, hr.Literature Literature
— forte tempête de poussière ou de sable: «TEMPÊTE DE POUSSIÈRE FORTE» («DUSTSTORM HEAVY») ou «TEMPÊTE DE SABLE FORTE» («SANDSTORM HEAVY»);
Om: Ændring af anordningen om borgerløn i Friuli Venezia-Giuliaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La "méthode de l'hélicoptère" a été déployée: "provoquez une tempête de poussière, et avant que celle-ci ne se dépose, faites repartir l'hélicoptère".
Han vil ikke lade mig væreEuroparl8 Europarl8
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.