timberland oor Deens
timberland
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
skovvækst
skov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur ce fondement, la FESI a affirmé que Puma et Timberland avaient un contrôle significatif sur le processus de production et les spécifications et que l'État n'avait donc pas de possibilités d'intervenir.
Du star bagest i en lang, lang køEurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.9090 — PSPIB/BCI/Island Timberlands)
Ud over de applikationer, der er baseret på udsendelse og modtagelse af radiosignaler, findes der også de såkaldte passive anvendelser, som kun har at gøre med modtagelse af signaler, der frembringes af fysiske fænomener.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En ce qui concerne la troisième affaire (C-571/14, Timberland Europe BV/Inspecteur van de Belastingdienst, kantoor Rotterdam Rijnmond), la Cour de justice a décidé, le 11 avril 2016, de radier l'affaire du registre à la demande de la juridiction de renvoi.
For fanden, gutter, vi er fangerEurLex-2 EurLex-2
Le corps de Timberland est lourd et encombrant.
Ved vedvarende opkastninger skal du straks kontakte Deres lægeLiterature Literature
En ce qui concerne l’affaire C-571/14, Timberland Europe, la Cour de justice a décidé, le 11 avril 2016, de radier l’affaire du registre à la demande de la juridiction nationale de renvoi.
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillægEurlex2019 Eurlex2019
(35) Les cinq principaux importateurs (Adidas, Clarks, Nike, Puma et Timberland) ayant tous déclaré d’importants volumes d’importations en provenance de ces deux pays, ils représentaient environ 18 % des importations concernées.
Intet er forandret.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
J’ai besoin que vous alliez voir la légiste pour obtenir un compte rendu sur la mort de Timberland.
OG SOM MINDER OMLiterature Literature
Corporation («VF», États-Unis) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle exclusif de The Timberland Company («Timberland», États-Unis) et de toutes ses filiales par achat d'actions.
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #, der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
— Sean Grabb et vous avez tué Jake Timberland, et vous l’avez aidé à enlever Caitlyn Lock.
Liste over programmer for udryddelse og overvågning af dyresygdomme (jf. artikel #, stkLiterature Literature
Par son règlement d'exécution (UE) 2016/1731 (19), la Commission a réinstitué un droit antidumping définitif et définitivement perçu le droit provisoire institué sur les importations, effectuées par Puma et Timberland, de certaines chaussures à dessus en cuir originaires de la République populaire de Chine et produites par un producteur-exportateur au Viêt Nam et deux producteurs-exportateurs en RPC qui avaient présenté des demandes de SEM et de TI mais n'avaient pas été retenus dans l'échantillon.
Vær klar til modtagelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.9090 — PSPIB/BCI/Island Timberlands) ( 1 )
Vi må sørge for, at det ikke komme ud til offentligheden så hold det indenforEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par son règlement d'exécution (UE) 2016/1647 (18), la Commission a réinstitué un droit antidumping définitif et définitivement perçu le droit provisoire institué sur les importations, effectuées par Clark, Puma et Timberland, de certaines chaussures à dessus en cuir originaires du Viêt Nam et produites par certains producteurs-exportateurs vietnamiens qui avaient présenté des demandes de SEM et de TI mais n'avaient pas été retenus dans l'échantillon.
Men hver ting til sin tid, ikke?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Reportez-vous au moment où vous avez vu le cadavre de Jake Timberland dans la grange.
Er Sahlin derinde? – Det var frygteligt med Nyman. – Er det kommet med i aviserne?Literature Literature
Par son règlement d'exécution (UE) 2016/1647 (18), la Commission a réinstitué un droit antidumping définitif et définitivement perçu le droit provisoire institué sur les importations, effectuées par Clark, Puma et Timberland, de certaines chaussures à dessus en cuir originaires du Viêt Nam et produites par certains producteurs-exportateurs vietnamiens qui avaient présenté des demandes de SEM et de TI mais n'avaient pas été retenus dans l'échantillon.
Er du ekstra mistænksom for ude fra kommende?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Annuler le règlement d’exécution (UE) no#/# du Conseil du # décembre # instituant un droit antidumping définitif sur les importations de certaines chaussures à dessus en cuir originaires du Viêt Nam et de la République populaire de Chine, étendu aux importations de certaines chaussures à dessus en cuir expédiées de la RAS de Macao, qu’elles aient ou non été déclarées originaires de la RAS de Macao, à la suite d’un réexamen au titre de l’expiration des mesures mené conformément à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no#/# du Conseil dans sa totalité ou, subsidiairement, dans la mesure où la partie requérante et ses membres, en particulier ses quatre membres inclus dans l’échantillon, sont concernés (Adidas AG, Nike European Operations BV, Puma AG et Timberland Europe BV
Du har jo en dulle, så hvad brokker du dig over?oj4 oj4
La validité des règlements d'exécution (UE) 2016/1395, (UE) 2016/1647 et (UE) 2016/1731 a été contestée par Puma et Timberland devant le Tribunal dans les affaires T-781/16, Puma et autres/Commission, et T-782/16, Timberland Europe/Commission.
Dette direktiv skal omfatte de virksomheder, hvis faste erhverv eller virksomhed består i at yde investeringsservice og/eller udøve investeringsaktiviteter i erhvervsøjemedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
À l’arrière, sur le sol, se trouve Jake Timberland, attaché et les yeux bandés.
De bivirkninger, som anses for at have en eventuel forbindelse med behandlingen, fremgår nedenfor.Bivirkningerne er anført efter kropssystem, organklasse og absolut frekvensLiterature Literature
En ce qui concerne l'affaire C-571/14, Timberland Europe, la Cour de justice a décidé, le 11 avril 2016, de radier l'affaire du registre à la demande de la juridiction nationale de renvoi.
Ophavsmand til annulleringsanmodningen ...eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nous pouvons considérer comme acquis qu’il existe d’innombrables termes dans lesquels le groupe de lettres «ti» n’est pas prononcé comme «tai», tels que «trick», «ticket», «till», «timbal», «timberland», «tin», «tincture», «tinder», «tip», «trigger», et bien d’autres, ainsi que la marque attaquée «tigha».
dage.De langvarige plasmakoncentrationer og den langsomme elimination af selamectin fra plasma afspejlesi en elimineringshalveringstid på # dage for katte og # dage for hundeEurlex2019 Eurlex2019
La FESI a contesté l'affirmation figurant au considérant 19 ci-dessus, selon laquelle l'un des fournisseurs de Timberland, General Shoes Limited, était erronément identifié comme un fournisseur chinois dans la requête déposée auprès de la juridiction nationale, alors que cette société était établie au Viêt Nam.
For ovennævnte foranstaltninger præciseres det i afsnit #, at tilskyndelsesvirkningen formodes at være til stede, hvis betingelsen under punkt ii) er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.