type partiel oor Deens

type partiel

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

delt type

Soortgelyke frases

définition de type partiel
delvis typedefinition

voorbeelde

Application de la procédure d'approbation de type partiel
Anvendelse af proceduren for delvis typegodkendelse

les éléments de type partiellement ouvert, conçus pour fonctionner avec un système de ventilation par aspiration simple
af en delvis åben type, åbning som tilsigtet med enkel udsugning

Application de la procédure d'approbation de type partiel
Vognens dynamiske egenskaber

les éléments de type partiellement ouvert équipés d
delvis åben type med effektiv udsugning

Les éléments fonctionnels de type partiellement ouvert équipés d
Funktionelle elementer af delvis åben type med højeffektiv udsugning (også angivet med vurderingsindekset #, men med normale typer) betragtes ikke som lukkede i henhold til denne regel

Application de la procédure d'approbation de type partiel
Anvendelse af proceduren for del vis typegodkendelse

Le lévétiracétam induit une protection contre les crises sur un grand nombre de modèles animaux de convulsions de type partielles et primaires généralisées sans avoir un effet proconvulsivant
Levetiracetam giver beskyttelse i en lang række dyreforsøgsmodeller med partielle og primært generaliserede anfald uden at udvise en pro-konvulsiv virkning

TABACS FLUE CURED DU TYPE VIRGINIA, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT ÉCOTÉS, MAIS NON AUTREMENT TRAVAILLÉS
»FLUE CURED« VIRGINIA-TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET

TABACS LIGHT AIR CURED DU TYPE MARYLAND, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT ÉCOTÉS, MAIS NON AUTREMENT TRAVAILLÉS
»LIGHT AIR CURED« MARYLAND-TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET

TABACS FLUE CURED DU TYPE KENTUCKY, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT ÉCOTÉS, MAIS NON AUTREMENT TRAVAILLÉS
»FIRE CURED« KENTUCKY-TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET

2401.20.30 | TABACS LIGHT AIR CURED DU TYPE MARYLAND, PARTIELLEMENT OU TOTALEMENT ÉCOTÉS, MAIS NON AUTREMENT TRAVAILLÉS |
2401.20.30 | "LIGHT AIR CURED" MARYLAND-TOBAK, DEL VIS ELLER HELT STRIPPET, MEN IKKE YDERLIGERE FABRIKERET |

Les éléments fonctionnels de type partiellement ouvert équipés d'un système très efficace de ventilation par aspiration (ayant également un indice d'évaluation de 0,5, mais indiqué en caractères normaux) ne sont pas considérés comme fermés au sens des critères définis.
Funktionelle elementer af delvis åben type med højeffektiv udsugning (også angivet med vurderingsindekset 0,5, men med normale typer) betragtes ikke som lukkede i henhold til denne regel.

les éléments de type ouvert ou partiellement ouvert
åben eller delvis åben type

Les États membres sont libres d’introduire des distinctions entre différents types d’emploi à temps partiel.
Medlemsstaterne kan sondre mellem forskellige typer af deltidsansættelse.

Le fulvestrant bloque les actions trophiques des estrogènes sans posséder une quelconque activité agoniste partielle (de type estrogène
Fulvestrant blokerer de trofiske østrogenvirkninger uden at have nogen partiel agonist-aktivitet (østrogenlignende

Ce type de discussion est partiellement à l’origine du rêve de Naga de devenir un jour cardiologue.
Disse samtaler er til dels årsagen til Nagas drøm om at blive hjertelæge.

On ne peut, à mon sens, suivre que partiellement ce type de raisonnement.
Denne form for argumenter kan efter min opfattelse kun følges delvis.

La «Toma Piemontese» est un fromage produit exclusivement à partir de lait de vache, entier pour le type au lait entier, et partiellement écrémé pour le type demi-gras.
»Toma Piemontese« er en ost, der udelukkende fremstilles af komælk, enten sødmælk eller letmælk.