type spectrale oor Deens

type spectrale

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

spektraltype

Soortgelyke frases

type spectral
Spektralklasse

voorbeelde

Gliese 581 est une naine rouge de type spectral M3V.
Gliese 581 er en rød dværgstjerne af spektralklassen M3V.

Le type spectral de HD 15082 est donc noté kA5 hA8 mF4.
Spektraltypen bliver derfor skrevet som kA5 hA8 mF4.

L'ordre des lettres OBAFGKM du type spectral en ordonnée peut être retenu par la phrase "Oh Be A Fine Girl/Guy, Kiss Me!".
Man kan huske rækkefølgen ved hjælp af denne memotekniske remse: »Oh, be a fine girl/guy, kiss me right now, sweetie!«.

Il existe dans la Voie lactée plus de 100 millions d’étoiles de type spectral identique, ce qui fait du Soleil une étoile assez ordinaire, bien qu’il soit en fait plus brillant que 85 % des étoiles de la Galaxie, qui sont en majorité des naines rouges.
På grund af stjernernes fordeling efter lysmængde lyser Solen i virkeligheden klarere end 85% af Mælkevejens stjerner, fordi de fleste er røde dværge.

Les raies de l'hydrogène et la température effective de l'étoile sont similaires à un type spectral A8, mais les raies K du calcium II ressemblent à celles d'une étoile de type A5 et les raies métalliques sont plus proches de celles d'une étoile F4.
Hydrogen linjerne og den effektive temperatur af stjernen er lig med en stjerne af typen A8, men calcium II K linjen minder om en A5 stjerne, mens metallinierne er mere lig med en F4 stjerne.

Les étoiles froides (cad; les types spectraux K et M) rayonnent le plus gros de leur énergie dans les régions rouge et infrarouge du spectre électromagnétique et ainsi apparaissent rouges, alors que les étoiles chaudes (cad;. les types spectraux O et B) émettent surtout dans les longueurs d' onde bleues et violettes, le faisant apparaître bleues ou blanches
Kolde stjerner (med spektraltype M og K) udstråler det meste af deres energi i det røde og infrarøde område af det elektromagnetiske spektrum, hvorfor vi ser dem som røde. Varme stjerner (med spektraltype O og B) udstråler mest ved blå og ultraviolette bølgelængder, hvilket får dem til at se blå eller hvide ud

Quand les quatre premiers types de sous-couches ont été décrits, ils furent associés à ces quatre types de raies spectrales.
Da de fire første orbitaltyper blev beskrevet, blev de associeret med disse spektrallinjetyper, men der fandtes ingen andre navn.

À la gauche se trouve la liste de tous les aspects graphiques qui sont ajustables. Cliquez pour faire apparaître une fenêtre de sélection de couleurs. Après la liste, se trouve une boîte de sélection Mode de couleurs des étoiles. Par défaut & kstars; utilise des teintes de couleur réalistes qui se basent sur le type spectral des étoiles. Cependant, vous pouvez dire à & kstars; de dessiner les étoiles comme des cercles en utilisant seulement le blanc, le noir et le rouge. En mode réaliste, vous indiquez aussi le niveau de saturation des couleurs (à l' aide de l' outil Intensité des couleurs des étoiles
Den venstre rude viser en liste over alle billedelementer med indstillelige farver. Klik på et element for at få et farvevalgsvindue til at indstille dets farve. Under listen er valgfeltet Stjernefarvetilstand. Normalt vil & kstars; tegne stjernerne med en realistisk farvetone svarende til hver stjernes spektraltype. Imidlertid kan du også vælge at tegne stjernerne som udfyldte hvide, sorte eller røde cirkler. Hvis du har valgt realistiske farver, kan du vælge mætningsgraden af stjernefarverne med drejefeltet Stjernefarveintensitet

Encres possédant des propriétés anti-stokes qui peuvent être examinées à l'aide d'un comparateur vidéo-spectral (instruments de type VSC).
Trykfarver med anti-Stokes-egenskaber, som kan undersøges med videospektralkomparator (VSC-udstyr).

Encres possédant des propriétés anti-stokes qui peuvent être examinées à l’aide d’un comparateur vidéo-spectral (instruments de type VSC).
Trykfarver med anti-Stokes-egenskaber, som kan undersøges med videospektralkomparator (VSC-udstyr).

En 1953, l'astronome Paul W. Merrill en Californie détecta la signature spectrale du technétium (en particulier des raies à 403,1 nm, 423,8 nm, 426,8 nm et à 429,7 nm) dans les géantes rouges de type S. Ces étoiles massives en fin de vie sont riches en éléments ayant une faible durée de vie, apportant la preuve que s'y déroulent des réactions nucléaires produisant ces éléments.
I 1952 opdagede astronomen Paul W. Merrill nogle særlige linjer i spektret fra røde kæmpestjerner af spektralklasse S (ved 403.1 nm, 423.8 nm, 426.8 nm og 429.7 nm), som viste at der var technetium i disse stjerner: Disse røde superkæmper er gamle stjerner nær slutningen af deres "liv", så det ustabile, kortlivede technetium måtte nødvendigvis være dannet i stjernen for nylig (astronomisk set).

Matériel de télécommunications et logiciels d'amélioration de l'indice d'occupation spectrale, pour la gestion des données relatives au réseau, Contenu vidéo et Trafic, pour la création d'une carte d'état en temps réel concernant la connectivité de l'utilisateur final, et pour l'évaluation du type de trafic, du type de contenu vidéo et de l'utilisation de la bande passante
Telekommunikationshardware og -software til forbedring af bredbånds ydeevne, til styring af netværksdata, Videoindhold og Trafik til oprettelse af statusmappe i realtid over slutbrugeres opkobling og til vurdering af typen af trafik, videotype og bredbåndsanvendelse

Les oculaires appropriés à des sources de rayonnement du même type doivent être classés dans l'ordre croissant de leurs numéros d'échelons de protection et le fabricant doit indiquer en particulier dans ses instructions comment choisir l'EPI approprié, compte tenu des conditions d'emploi concernées, telles que la distance par rapport à la source et la distribution spectrale de l'énergie rayonnée à cette distance.
Øjenværn, der er egnet til strålingskilder af samme type, skal klassificeres i stigende orden svarende til deres beskyttelsesfaktor, og fabrikanten skal i sin brugsanvisning især angive, hvordan man vælger et hensigtsmæssigt PV under hensyntagen til de faktiske anvendelsesbetingelser som f.eks. afstand fra strålingskilden og spektralfordeling af stråleenergien på denne afstand.

Les oculaires appropriés à des sources de rayonnement du même type doivent être classés dans l’ordre croissant de leurs numéros d’échelons de protection et le fabricant doit indiquer en particulier dans ses instructions comment choisir l’EPI approprié, compte tenu des conditions d’emploi concernées, telles que la distance par rapport à la source et la distribution spectrale de l’énergie rayonnée à cette distance.
Øjenværn, der kan anvendes over for strålingskilder af samme art, skal inddeles i stigende orden svarende til deres beskyttelsesnumre, og fabrikanten skal især i sin brugsanvisning oplyse om, hvordan man vælger et værnemiddel med bedst mulig beskyttelse, under hensyn til de faktiske anvendelsesbetingelser som f.eks. afstanden i forhold til strålingskilden og den spektrale fordeling af stråleenergien på denne afstand.