unité de surface oor Deens
unité de surface
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
arealenhed
Luminance: mesure photométrique de l’intensité lumineuse par unité de surface de la lumière allant dans une direction donnée.
Luminans: Fotometrisk måling af lystætheden per arealenhed for lysstrømmen i en bestemt retning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pour des prévisions d'augmentation importante de quantités , les investissements ramenés à l'unité de surface sont relativement modestes .
Han er sindssygEurLex-2 EurLex-2
«Masse surfacique équivalente» (6): masse d’une optique par unité de surface projetée sur la surface optique.
Anden faktor er beregnet på grundlag af en individuel analyse af bestemte tilfældeEurLex-2 EurLex-2
GA est le poids par unité de surface d'un échantillon de tissu en N/m2.
Efter en foreløbig gennemgang af sagen finder Kommissionen, at den anmeldte fusion muligvis falder ind under forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Masse maximale par unité de surface (3)
Ok, hvis i vil undskylde mig, jeg vil vise jer noget, ok?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Énergie renouvelable produite sur place par unité de surface au sol (kWh/m2/an)
Herude?Det kan ikke passeEurlex2019 Eurlex2019
Luminance: mesure photométrique de l’intensité lumineuse par unité de surface de la lumière allant dans une direction donnée.
Jack havde måske retEurLex-2 EurLex-2
a) Les constatations de la Commission à la lumière des différentes notions d'unité de surface
Lad os hente medicinenEurLex-2 EurLex-2
(i33) Quantité annuelle totale d’énergie primaire consommée par unité de surface au sol (kWh/m2/an)
En af Guds engleEurlex2019 Eurlex2019
Earl, contacte les unités de surface.
Men de snakkede ikke noget om detteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quantité annuelle totale d’énergie consommée par unité de surface au sol, en termes d’énergie finale (kWh/m2/an)
De bør omfatte meddelelser vedrørende det konsulære samarbejde (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser i forbindelse med fremsendelse af anmodninger til den kompetente visummyndighed om at sende kopier af rejsedokumenter og andre dokumenter til støtte for ansøgningen og i forbindelse med fremsendelse af elektroniske kopier af disse dokumenter (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), meddelelser om, at oplysninger, som er behandlet i VIS, er ukorrekte, ellerat oplysninger er blevet behandlet i VIS i strid med bestemmelserne i VIS-forordningen (artikel #, stk. #, i VIS-forordningen), og meddelelser om, at en ansøger har opnået statsborgerskab i en medlemsstat (artikel #, stk. #, i VIS-forordningenEurlex2019 Eurlex2019
Demande d’énergie totale par unité de surface de cartes de circuits imprimés traitées
Den i stk. # omhandlede kompetente myndighed er den pågældende aktørs hierarkisk foresatteEurlex2019 Eurlex2019
Consommation d’azote par unité de surface de cartes de circuits imprimés traitées
Forventede årlige udgifter til ordningen eller det samlede individuelle støttebeløb, der ydes til virksomhedenEurlex2019 Eurlex2019
L'enthalpie libre de surface par unité de surface constitue la tension superficielle.
Jeg går ud fra, I er brudens vennerEurLex-2 EurLex-2
«Masse surfacique équivalente» (6): masse d’une optique par unité de surface projetée sur la surface optique.
Under hensyntagen til disse omstændigheder konkluderer Kommissionen, at der ikke er grund til at betvivle, at den pris, der blev betalt for Kahla I's aktiver, ikke svarede til markedsprisenEurLex-2 EurLex-2
Consommation d'énergie totale par unité de surface des installations (kWh/m2)
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utiliser le nombre correspondant à la fourchette dans laquelle s’inscrit le poids par unité de surface du produit.
Lav en aftaleEurlex2019 Eurlex2019
mesure photométrique de l’intensité lumineuse par unité de surface de la lumière allant dans une direction donnée
Den ser også bort fra de fremskredne planer om Enfopol-aflytningssystemet i EU.oj4 oj4
L'enthalpie libre de surface par unité de surface constitue la tension superficielle.
ved at forsinke den intestinale glucoseabsorptionEurLex-2 EurLex-2
Capacité thermique par unité de surface
Et ægthedscertifikat kan bruges til udstedelse af mere end én importlicens for mængder, der ikke overstiger den mængde, der er anført i certifikatetEurLex-2 EurLex-2
poids par unité de surface inférieur à 500 g/m2
i givet fald følge tilfredsstillende procedurer for behandling af licenser og tilladelser i tilknytning til import og/eller eksportEuroParl2021 EuroParl2021
«Masse surfacique équivalente» (6): masse d'une optique par unité de surface projetée sur la surface optique.
DusørjægereEurLex-2 EurLex-2
1116 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.