yole oor Deens
yole
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
jolle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous avez vu Valérie, vous l’avez entendue dans la yole, aujourd’hui.
appellerer til Kommissionen om at lette den videre udvikling af genvindingsinitiativer, i særdeleshed gennem den kommende strategi om forebyggelse og genvinding af affald, og om muligt medtage støtteforanstaltninger, især i de mindre medlemsstater, hvor de nødvendige stordriftsfordele er sværere at opnåLiterature Literature
La yole devait être une solide embarcation.
Testen skal udføres, hvis midler, der indeholder det aktive stof, udbringes på jord eller kan forurene jord under praktiske brugsbetingelserLiterature Literature
Chapitre 28 Sur le Mississippi, Octobre 1857 ABNER MARSH NAVAIT PAS RAMÉ SUR UNE YOLE DE SONDE depuis plus de vingt ans.
Rådets direktiv #/#/EU af #. juli # om ændring af direktiv #/#/EF om det fælles merværdiafgiftssystem for så vidt angår faktureringsreglerneLiterature Literature
C'est à cette occasion que le public découvrit Yole.
Top-down på grund af de finansielle ressourcer og rammebetingelser, der opstilles og defineres på EU- og nationalt niveauWikiMatrix WikiMatrix
Si je vois la yole, nous la détruirons et nous ferons le blocus de l'île et nous les traquerons dessus.
At yde videnskabelig og teknisk bistand til den relevante nationale kompetente myndighed på det pågældende kompetenceområdeLiterature Literature
Valérie se recroquevilla au fond de la yole, quasiment contre le ventre de Joshua.
Jeg har trænet dig siden du var drengLiterature Literature
Ton frère doit nous attendre à la yole.
Importen steg således med # % i #, faldt med # procentpoint i # og med yderligere # procentpoint i undersøgelsesperiodenLiterature Literature
Sa voix portait magnifiquement, songea Thomas Hudson, et il tourna vivement la tête pour voir si la yole arrivait.
Jeg troede, du var tv- skuespillerLiterature Literature
— Bon Dieu que j’ai du mal avec cette yole, ai-je dit
Desuden ville anvendelsen af foranstaltningen medføre et årligt tab af skatteprovenu på skønsmæssigt godt # mio. EURLiterature Literature
La Yole OK a été pensée comme un bateau de préparation pour le Finn olympique et a toujours depuis suivi ses évolutions techniques.
Jeg er løsningen, ikke problemetWikiMatrix WikiMatrix
La yole, retrouvée dans un remous du rio, n’avait rien reçu du coup de mitraille qui avait passé au-dessus d’elle.
Vi voksede op sammenLiterature Literature
La yole n’était plus à craindre : la petite pointe l’avait déjà cachée à nos yeux.
Afvænningsklinikker, psychologbesøg, læger, kontrol hos prøveløsladelsesbetjenten, urinprøver, holde på et jobLiterature Literature
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.