zone de lignes oor Deens

zone de lignes

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

rækkeområde

voorbeelde

de la diversification des activités financières du conglomérat financier, en termes de zones géographiques et de lignes d'activité;
diversificeringen af det finansielle konglomerats finansielle aktiviteter i forhold til geografiske områder og forretningsområder

— à l'exclusion de la zone délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes:
— De særlige betingelser gælder ikke i det område, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende punkter:

à l'exclusion de la zone délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes:
De særlige betingelser gælder ikke i det område, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende punkter:

Les zones de passage de lignes aériennes et les marchés correspondants couverts par l'appel d'offres sont les suivants:
Følgende ruteområder og tilhørende udbud er omfattet af konkurrencen:

Les zones de passage de lignes aériennes et les marchés correspondants couverts par l'appel d'offres sont les suivants
Følgende ruteområder og tilhørende udbud er omfattet af konkurrencen

Risque élevé d'évitement potentiel de zones comprenant des lignes de transport électrique (ce qui affecte le succès de reproduction en limitant la taille et la densité des zones de lek)
Høj risiko for potentiel undgåelse af områder led transmissionsledninger (hvilket påvirker den reproduktive evne, fordi størrelsen og densiteten af individer begrænses).

la position nette des échanges en courant alternatif, si la zone de programmation est raccordée à d'autres zones de programmation par des lignes de transport à courant alternatif.
nettovekselstrømsposition for område, når balanceområdet er sammenkoblet med andre balanceområder via vekselstrømsforbindelser.

à l'exclusion de la zone délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, mesurées selon le système WGS84:
Herunder ikke i det område, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende koordinater målt efter WGS84-systemet:

Objet: Travaux de construction de nature militaire à Jérusalem-Est, dans une zone au-delà de la ligne verte
Om: Byggerier af militær karakter i Østjerusalem i et område uden for den grønne linje

«VII (banc de Porcupine – Unité 16)», la zone circonscrite par des lignes de rhumb reliant successivement les positions suivantes:
d) »VII (Porcupine Bank sektor 16)«: området, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende punkter:

La conception de la zone d'inspection hors ligne permet la vérification automatisée d'un grand nombre de composants.
Etablering af et offline kontrolomraade giver mulighed for en automatisk kontrol af et stort antal komponenter .

à l’exclusion de la zone délimitée par des lignes de rhumb reliant successivement les coordonnées suivantes, qui sont mesurées selon le système WGS84:
Gælder ikke for det område, der afgrænses af geodætiske linjer mellem følgende koordinater målt efter WGS84-systemet: