épine-vinette oor Duits

épine-vinette

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Berberitze

naamwoord vroulike

Sauerdorn

naamwoord manlike

Épine-vinette

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Gewöhnliche Berberitze

voorbeelde

2. les épines-vinettes (fruits du Berberis vulgaris);
2. Berberitzen (Früchte von Berberis vulgaris);

les épines-vinettes (fruits du Berberis vulgaris);
Berberitzen (Früchte von Berberis vulgaris);

L'hôte secondaire (écidien) est l'épine vinette Berberis vulgaris.
Der Zwischenwirt des Gelbrost ist die Berberitze (Berberis vulgaris).

Berberis vulgaris L.: absolue d’épine-vinette; CoE 86
Arachis hypogaea L.: Erdnuss, Extrakt CAS 8002-03-7 CoE 54/Erdnuss, Tinktur CoE 54

Autres (chitosan, algues en poudre, fucus vésiculeux, épines vinettes)
Sonstige (Chitosan, Algenpulver, Blasentang, Berberitzenbeeren)

Je peux préparer une décoction de feuilles d'épine-vinette et d'hellébore noir.
Ich könnte einen Trank aus Berberitzenblättern und Schwarzer Nieswurz bereiten.

Fruits secs, en particulier physalis, cerises dorées, griottes, cerises, épines-vinettes, baies de goji, raisins secs, sultanines, abricots, prunes et mûres
Trockenfrüchte insbesondere Physalis, Goldkirschen, Sauerkirschen, Süsskirschen, Berberitzen, Gojibeeren, Rosinen, Sultaninen, Aprikosen, Pflaumen und Maulbeeren

Fruits séchés, en particulier pommes, canneberges, dattes, physalis, cerises jaunes, griottes, bigarreaux, baies d'épine-vinette, goyaves, raisins, raisins de Smyrne, abricots, prunes et mûres
Trockenfrüchte insbesondere Äpfel, Cranberries, Datteln, Physalis, Goldkirschen, Sauerkirschen, Süsskirschen, Berberitzen, Gojibeeren, Rosinen, Sultaninen, Aprikosen, Pflaumen und Maulbeeren