établi de menuisier oor Duits

établi de menuisier

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Hobelbank

Noun vroulike

voorbeelde

La première chose qu’il vit, sur un établi de menuisier, était une boîte ouverte de munitions pour fusil de chasse.
Das Erste, was er sah, war ein offener Karton auf einer Hobelbank, der Munition für einen Elchstutzen enthielt.

Établis, plateaux d'établis, tables de travail, tables de travail pour professeurs, armoires à outils et établis de menuisiers, armoires de rangement, armoires et étagères pour équiper des ateliers
Werkbänke, Werkbankplatten, Arbeitstische, Lehrerarbeitstische, Werkzeugschränke und Hobelbänke, Aufbewahrungsschränke, Schränke und -regale zur Einrichtung von Werkstätten

Emporte-pièces, entailles de tenailles, cisailles de ferblantier, coupe-boulons, coupe-câbles, clés, sets de douilles, clés à douilles à rochet, clés à douilles, étaux d'angle, étaux à ressort, têtes de serrage, serre-joints, presses à vis, pinces à cadre, étaux d'établi, étaux de table, étaux de menuisier, pinces à métaux, tous en tant qu'outils actionnés manuellement
Lochzangen, Kneifzangen, Faustscheren, Blechscheren, Bolzenschneider, Kabeltrenner, Schlüssel, Schraubenschlüssel, Steckschlüsselsätze, Knarren-Schraubenschlüssel, Steckschlüssel, Kantenzwingen, Federspanner, Schraubzwingenköpfe, Schraubzwingen, G-Klammern, Klemmrahmen, Bankschraubstöcke, Tischschraubstöcke, Schraubstöcke für Holzarbeiten, Metallklammern, alle in Form von handbetätigten Werkzeugen

Scies, scies à panneaux, scies à briques, scies à araser, scies à plancher, scies à queues d'arondes, scies à guichet, scies pour placoplâtre, scies de menuisier, scies à chantourner, scies à découper, fils-scies, scies à onglet, boîtes à onglets, crochets d'établi, ciseaux, rabots, vastringues, alênes, poinçons à crêter, vrilles, arrache-pointes, arrache-clous, limes planes, limes rondes, limes à raboter, biseaux réglables, équerres de menuisier, équerres à onglet, équerres combinées, vilebrequins à cliquet, vilebrequins, perceuses, chignoles, outils de pose de broches, truelles, taloches, tous en tant qu'outils actionnés manuellement
Sägen, Formatkreissägen, Steinsägen, Ansatzsägen, Dielensägen, Zinkensägen, Lochsägen, Gipskartonsägen, Stichsägen, Bogensägen, Laubsägen, Drahtsägen, Gehrungssägen, Gehrungskästen, Bankhaken, Meißel, Hobel, Schweifhobel, flache Ahlen, Ahlen, Handbohrer, Heftklammernzieher, Nagelzieher, Flachfeilen, Rundfeilen, Abspanfeilen, verstellbare Gehrungen, Anschlagwinkel, Gehrungswinkel, Universalwinkel, Bohrknarren, Bohrkurbeln, Bohrer, Bohrwinden, Bolzensetzgeräte, Kellen, Reibebretter für Maurer, alle in Form von handbetätigten Werkzeugen