Absalon oor Duits

Absalon

eienaam
fr
Absalon, Absalon!

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Abschalom

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Absalom

eienaam
On ignore leur sens, mais Absalon affirme qu'une invasion extraterrestre se prépare.
Wir wissen nicht, was das heißt, aber Absalom sprach von einer Alien-Invasion.
GlosbeMT_RnD

Absalon von Lund

fr
Absalon (1128-1201)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Julien Absalon
Julien Absalon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Le moustachu a dit qu’Absalon avait parlé avec David.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenLiterature Literature
17 La suscription du Psaume 3 indique qu’il a été écrit alors que David « fuyait devant son fils Absalon ».
Ich meine, das würde ich schon, aber nicht in diesem Zusammenhangjw2019 jw2019
Absalon et David sont des prénoms courants, combien y en a-t-il dans le milieu des colons ?
Das Bankgewerbe braucht dies nicht.Literature Literature
Le conseiller d'Absalon, Achitophel, se suicida.
Ich meine, du greifst einen gut an.So mit der Hand und soWikiMatrix WikiMatrix
On ignore leur sens, mais Absalon affirme qu'une invasion extraterrestre se prépare.
Ein Euro ist in # Cent unterteiltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dreyfus en a un à proposer, un Absalon, à Alon Shvut, un qu’ils surveillent sans vraiment savoir pourquoi.
Willst du mir sagen, Scarlett, dein Land Bedeute dir nichts?Literature Literature
Absalon avait dix-neuf ans quand un employé de l’Agence pour l’emploi lui avait donné sa chance.
Ich wäre fast in ihre Küche geklettertLiterature Literature
Absalon, conteneur, David, lancement, peut-être devraient-ils chercher un avion de fret ?
das Verfassen von RechtsaktenLiterature Literature
Il suffit de savoir qu’Absalon travaille au centre névralgique de la défense aérienne pour redouter du sérieux.
Sand Creek, übermorgenLiterature Literature
À part sa femme, son seul proche dans le pays est son frère, Absalon.
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischenMarkt zuvor nicht kannteLiterature Literature
Elle fuma à l’ombre du Rådhus, sous la statue d’Absalon.
Die Bestimmungen dieser Richtlinie entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses zur Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse für gefährliche Stoffe und Zubereitungen an den technischen FortschrittLiterature Literature
Absalon.
Wie aus den Bewertungen der vorgelegten Informationen hervorging, wurde nicht nachgewiesen, dass Pflanzenschutzmittel mit Parathion unter den vorgeschlagenen Anwendungsbedingungen allgemein die Anforderungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstaben a) und b) der Richtlinie #/EWG erfüllen, insbesondere im Hinblick auf die Sicherheit der Anwender, die Parathion potenziell ausgesetzt sind, sowie im Hinblick auf Verbleib und Verhalten des Wirkstoffs in der Umwelt und seine möglichen Auswirkungen auf NichtzielorganismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sans se presser, il incline la tête d’Absalon sur le côté et lève la machette.
Wir hoffen, dass der Vorschlag, den sie am 29. Juni vorlegen werden, mit den Empfehlungen unseres Berichts übereinstimmen wird.Literature Literature
Il a dit qu’Absalon avait parlé à David.
Wir gehen raus, okay?Literature Literature
Ben ébauchait de brillants scénarios, son fils Absalon faisait carrière chez Tsahal.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirLiterature Literature
Tu es resté bien longtemps absent, Absalon.
Unter anderem müssen wir sicherstellen, dass Personen, die bereits Zulassungssteuer bezahlt haben, eine angemessene Rückerstattung erhalten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il se fait appeler Absalon.
Es wird nur wegen einer Scheidung verkauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais nous n’avons jamais surveillé Absalon ou enquêté sur cet organisme.
Keine EntschuldigungenLiterature Literature
Le Absalon Hotel est l'un des rares établissements familiaux de Copenhague.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomCommon crawl Common crawl
Le conteneur a été détruit, Absalon, arrêté.
Als Vorspeise nehm ich den kalifornischen Grasblütensalat, dann den SchüttelshakeLiterature Literature
Absalon est investi de pouvoirs de commandement exceptionnels, mais il y en a d’autres à son niveau et au-dessus de lui.
Dieser Workshop sollte dazu dienen, sich über bewährte Praktiken und Prioritäten für die SALW-Kontrolle in Westafrika auszutauschenLiterature Literature
La chemise d’Absalon est devenue rouge sombre, presque noire.
Schöpferische Tätigkeit und kulturelle Produktion müssen finanziell unterstützt werden, um ihre Vielfalt und Lebensfähigkeit sicherzustellen und ihre Konzentration in den Händen einiger multinationaler, häufig amerikanischer Konzerne zu vermeiden.Literature Literature
Ces trois hommes étaient Jones, Greely et Absalon Hicks.
Artikel # Nummer # EinleitungLiterature Literature
Un ancien membre anonyme d’Absalon précisa : « Fournais était lui aussi très présent au sein d’Absalon ».
Und ich hatte Angst, dir davon zu erzahlenLiterature Literature
Tandis que David était en deuil, Absalon fuit la capitale et ne revint que trois ans plus tard.
April # in Sun City unterzeichnete Schlussakte haben einen Übergangsprozess in der DR Kongo einschließlich der Bildung einer umstrukturierten und integrierten Nationalarmee in Gang gesetztLiterature Literature
42 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.