Académie navale oor Duits
Académie navale
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Marineakademie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un an après ma sortie de l’Académie navale. — Pourquoi as-tu vécu avec ta grand-mère ?
Vor der abschließenden Abstimmung legen wir eine Pause ein.Literature Literature
Ils le savaient depuis qu’il avait passé avec succès le diplôme d’ingénieur de l’Académie navale des États-Unis.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitLiterature Literature
— Je ne commence à l’Académie navale qu’après le Labor Day. — Ce qui veut dire ?
Dies wurde von den Politikern in Prag jeweils kategorisch abgelehnt.Literature Literature
Il a été arrêté à Annapolis, devant l’Académie navale
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenLiterature Literature
Il devait se présenter à l’Académie navale d’Annapolis.
Und das Gepäck aufs ZimmerLiterature Literature
— Son père est professeur à l’Académie navale, il était lieutenant dans les marines, avant.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
On l’a vu quitter l’Académie navale dans la voiture d’un ami.
Bleibst du hier?Literature Literature
Il enseigne à l'Académie navale d'Annapolis.
Sie ist in allen ihren Teilen verbindlich undgilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Notre chef d’équipe fut enterré dans le cimetière de l’Académie navale d’Annapolis.
technische UnterlagenLiterature Literature
Et l’offre de l’Académie navale était difficile à refuser.
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (AusspracheLiterature Literature
Vous avez étudié à l’Académie Navale Impériale, mais vous vous êtes spécialisé en botanique et en biologie.
Und jeder König verdient eine KöniginLiterature Literature
En octobre 1936, il signe un contrat privé pour trois ans avec l'Académie navale turque à Istanbul.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindWikiMatrix WikiMatrix
Ils buvaient un café dans la Zebra Room. « Tu as fait l’Académie navale pour devenir barman ?
Die Kommission ist der Ansicht, dass die Ansprüche des Abtretenden gleichzeitig und zum gleichen Satz wie die anderen im Rahmen der Steuerfreigrenze gebildeten Betriebsrücklagen hätten besteuert werden müssenLiterature Literature
Il se peut que j’aie même tenté de convaincre Albert d’entrer à l’Académie navale comme moi.
Die Vermögensübersicht setzt sich aus verschiedenen Posten zusammen,die in Titeln und Untertiteln zusammengefaßt sindLiterature Literature
J’ai un bureau à Leahy Hall, à l’Académie navale.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiLiterature Literature
— Vous n’habitez pas loin de l’Académie navale, je crois ?
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Derrière eux se trouvait le lieutenant de vaisseau Dan Conway, du Connecticut, diplômé lui aussi de l’Académie navale.
Die Gründe dafür könnten darin liegen, dass man sich nicht schlüssig ist, welche Auswirkungen der Einsatz solcher Fahrzeuge unter verschiedenen Straßen- und Verkehrsbedingungen auf die Straßenverkehrssicherheit oder auf die Auffächerung des Güterverkehrsauf die verschiedenen Verkehrsträger haben würdeLiterature Literature
McGuire venait d' une des meilleurs Académie navale
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenopensubtitles2 opensubtitles2
Lauren a gardé ton sweatchirt de l'académie navale car il a toujours votre odeur
Wenn du allein bist, dann ist das deine SchuldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des diplômés de l’Académie navale.
Ich stürze nicht und brenne nichtLiterature Literature
Il a été appréhendé devant la porte trois de l’Académie navale.
GrundeinstellungLiterature Literature
De 1718 à 1720, il étudie à Saint-Pétersbourg à l'académie navale.
Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.WikiMatrix WikiMatrix
Et l'un de mes plats préférés le poulet du Général Tso qui, à l'Académie navale américaine s'appelle le poulet de l'Amiral Tso.
Auch ohne eine in Aussicht stehende Beihilfe kann es für ein Unternehmen viele triftige Gründe geben, sich in einem bestimmten Gebiet niederzulassented2019 ted2019
Il exerça comme assistant de chimie du lycée jusqu'en 1874, puis obtint un poste de professeur de chimie à l’Académie navale d'Annapolis dans le Maryland.
So höre ich, der albacore ist das Beißen wirklich dieser Zeit des JahresWikiMatrix WikiMatrix
Jan Eliasson étudie aux États-Unis de 1957 à 1958, dans le cadre d’un programme d’échange d’étudiants, et reçoit son diplôme de l’Académie navale suédoise en 1962.
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheWikiMatrix WikiMatrix
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.