Aéroport Roissy-Charles-de-Gaulle
Flughafen Paris-Charles de Gaulle
Charles de Gaulle oor Duits
Charles de Gaulle
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Charles de Gaulle
fr
Charles de Gaulle (1948-)
de
Charles de Gaulle (FN)
Charles de Gaulle avait prédit que ce ne seraient pas les hommes d’État qui uniraient l’Europe, mais les Chinois.
Wie Charles de Gaulle prophezeite, ist es „nicht irgendein europäischer Staatsmann, der Europa vereinen wird.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
À 6 heures du matin un taxi nous conduisit de l'aéroport Charles-de-Gaulle à l'île Saint-Louis.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetLiterature Literature
Le profil à l’avant-plan montre Charles de Gaulle au cours de son second mandat présidentiel.
Diese Angabe ist nicht verbindlichEuroParl2021 EuroParl2021
Charles de Gaulle, chef de corps du 19e BCP de 1927 à 1929.
Verordnung (EU) Nr. #/# der Kommission vom #. August # zur Änderung der mit der Verordnung (EG) Nr. #/# festgesetzten repräsentativen Preise und zusätzlichen Einfuhrzölle für bestimmte Erzeugnisse des Zuckersektors im WirtschaftsjahrWikiMatrix WikiMatrix
demande Hector en finissant son whisky à l’aéroport Charles-de-Gaulle.
Jetzt hör ganz genau zuLiterature Literature
Nous les accompagnâmes à l’aéroport Charles-de-Gaulle.
Diese Schaltfläche öffnet einen Dialog, mit dessen Hilfe Sie ein Verzeichnis wählen können, das die zu konvertierenden Dateien aufnimmtLiterature Literature
Quatre sont des appareils commerciaux en phase d’approche d’Orly et de Charles-de-Gaulle.
Denkst du er ist immernoch da?Literature Literature
Charles de Gaulle : Oui, Papon, c'est tout à fait convenable, c'est sérieux.
Ich wusste nicht, dass du Straßen kehrstWikiMatrix WikiMatrix
Aujourd'hui un monument dans la rue du Général-Charles-de-Gaulle rappelle les morts originaires de Vieilley.
Es ist #. # Uhr am SamstagmorgenWikiMatrix WikiMatrix
Nestor dit qu’il avait essayé de descendre Charles de Gaulle.
Wir müssen für die Arbeiten im Postbereich die soziale Sicherheit wahren; deswegen ist das Primat der Politik hier auch wichtig.Literature Literature
Il blêmit en voyant le panneau « Charles-de-Gaulle, Lille, Bruxelles » se profiler devant lui.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag sind staatliche oder aus staatlichenMitteln gewährte Beihilfen gleich welcher Art, die durch die Begünstigung bestimmter Unternehmen oder Produktionszweige den Wettbewerb verfälschen oder zu verfälschen drohen, mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar, soweit sie den Handel zwischen Mitgliedstaaten beeinträchtigenLiterature Literature
l'inscription suivante relative au port de Roscoff est insérée après l'inscription relative à Roissy Charles-de-Gaulle:
Es geht nicht um das GleichgewichtEurlex2019 Eurlex2019
Booking.com: Millennium Hotel Paris Charles De Gaulle, Roissy en France, France - 430 Commentaires des Clients.
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.Common crawl Common crawl
De l’Aéroport Charles de Gaulle : Prenez le RER B, direction Massy-Palaiseau, jusqu’à Châtelet les Halles.
HauskrankenpflegeCommon crawl Common crawl
Winston Churchill et Charles de Gaulle font partie des visiteurs de ce pavillon.
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.WikiMatrix WikiMatrix
par MM. Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.
Die Blutspendeeinrichtungen benennen eine Personnot-set not-set
Jean-Luc Bonfils (Superintendant) INTERPOL 200, quai Charles-de-Gaulle 69006 Lyon.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelLiterature Literature
Description du dessin: Le dessin représente deux profils de Charles de Gaulle à deux époques différentes.
OK, jetzt bin ich wirklich neidischEuroParl2021 EuroParl2021
L'accès à l'aéroport Charles-de-Gaulle n'est soumis à aucune restriction.
Oh, wissen Sie, tut mir leidEurLex-2 EurLex-2
Par navette : Empruntez la navette d'Air France de/pour les aéroports Charles de Gaulle et d'Orly.
Die Verbringung vor allem von Schafen vor der Feststellung der Krankheit und die Verhängung von Verbringungsbeschränkungen betrifft # von # der größten geografischen Gruppen von Ausbrüchen. # der # Gebiete, die # % der bis #. Juni # festgestellten Ausbrüche entsprechen, waren infiziert, bevor der erste MKS-Fall festgestellt wurdeCommon crawl Common crawl
Voici les commentaires de nos clients sur l'établissement : Pullman Paris Charles de Gaulle Airport .
Mit der Entscheidung #/#/EG der Kommission wurde die Berichterstattung über gemeinschaftlich kofinanzierte Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen vereinheitlichtCommon crawl Common crawl
Les aéroports Orly et Charles-de-Gaulle continueront à recevoir les catégories de services suivantes:
Der genannte Gemeinschaftshersteller stellt EMD in erster Linie für den Eigenbedarf in seiner eigenen Batterieproduktion her, und der Verkauf von EMD stellt daher nicht sein HauptgeschäftsfelddarEurLex-2 EurLex-2
– Monsieur, l’aéroport d’Orly est fermé. – Bien, dans ce cas, tous à Charles-de-Gaulle !
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenLiterature Literature
par Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.
Abkommen über die gegenseitigen Verpflichtungen im Bereich der Sozialversicherung mit Hinweis auf Anhang # Nummer # des Friedensvertrags (am #. Februar # durch Notenwechsel geschlossen) (Anrechnung von vor dem #. Dezember # zurückgelegten Versicherungszeiten); die Anwendung jener Bestimmung bleibt auf die Personen beschränkt, für die dieses Abkommen giltnot-set not-set
Cet hôtel moderne avec ses chambres confortables est situé à seulement 5 minutes de l'aéroport Charles de Gaulle.
Im Handy war ein Satellitenpeil-sender.# GigahertzCommon crawl Common crawl
Le Charles de Gaulle devait apparaître dans Gemo 13, un film français d'action et d'espionnage resté inachevé.
Meine Herren Geschworenen, haben Sie ein Urteil gefällt?WikiMatrix WikiMatrix
445 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.