Gestion avancée de l'alimentation oor Duits
Gestion avancée de l'alimentation
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Advanced Power Management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gestion avancée de l'alimentation
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
fortgeschrittenes Energiemanagement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a également lieu de mentionner que les éleveurs se montrent de plus en plus intéressés par l'application de techniques d'alimentation adaptées telles que les régimes à faible teneur en azote, l'alimentation multiphase avec des aliments adaptés en fonction du stade de croissance et une gestion avancée de l'alimentation qui améliore l'efficacité globale des aliments.
Deshalb hat das Europäische Parlament den Bericht von Frau Estrelamit großer Mehrheit angenommen.EurLex-2 EurLex-2
Il a travaillé en étroite collaboration avec Intel Ireland pour fabriquer et tester des dispositifs basse puissance ultra mobiles, notamment le «Village DTN router» à alimentation solaire qui offre diverses options de connectivité sans fil et une gestion de l'alimentation avancée visant à réduire la consommation d'énergie.
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdencordis cordis
La Commission a procédé à un audit de la gestion des avances et des garanties par la direction danoise de l'alimentation, de la pêche et de l'agroalimentaire (EFFD) dans le cadre d'une enquête menée en la matière à l'échelle européenne.
Dies ist meine BrautEurLex-2 EurLex-2
Au Ghana, les travaux sont payés par les districts, qui appliquent leurs propres procédures de contrôle a priori et tiennent des comptes locaux alimentés par des avances de la cellule de gestion.
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istEurLex-2 EurLex-2
le module de gestion GNC doit s’aligner sur le module de gestion essence en ce qui concerne les stratégies d’alimentation (par exemple injection) et les stratégies d’allumage (par exemple avance).
Änderung der Verordnung (EG) NrEurLex-2 EurLex-2
39 Les griefs retenus à l' encontre du requérant ont trait à la gestion d' un compte bancaire alimenté par des fonds provenant de la régie d' avances servant au paiement des diverses indemnités et au remboursement des frais de voyage des membres du Parlement .
Beträgt der ACN # % oder mehr, so wird der ACN auf # % festgesetztEurLex-2 EurLex-2
Encourage tous les États à mettre en œuvre, directement ou, le cas échéant, par l’intermédiaire des organisations internationales, régionales et sous-régionales compétentes et des organisations et arrangements de pêche régionaux et sous-régionaux, les plans d’action internationaux de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture pour la réduction des captures accidentelles d’oiseaux de mer par les palangriers, pour la conservation et la gestion des requins et pour la gestion de la capacité de pêche, étant donné qu’il sera rendu compte de l’état d’avancement de la mise en œuvre de ces trois plans au Comité des pêches de l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture à sa vingt-quatrième session, qui doit avoir lieu du 26 février au 2 mars 2001;
Da diese Patientinnen unter einer Amenorrhoe leiden und ihre endogene Östrogensekretion niedrig ist, kann jederzeit mit der Behandlung begonnen werdenUN-2 UN-2
Encourage tous les États à mettre en œuvre, directement ou, le cas échéant, par l'intermédiaire des organisations internationales, régionales et sous-régionales compétentes et des organisations et arrangements de pêche régionaux et sous-régionaux, les plans d'action internationaux de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture pour la réduction des captures accidentelles d'oiseaux de mer par les palangriers, pour la conservation et la gestion des requins et pour la gestion de la capacité de pêche, étant donné qu'il sera rendu compte de l'état d'avancement de la mise en œuvre de ces trois plans au Comité des pêches de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture à sa vingt-quatrième session, qui doit avoir lieu du # février au # mars
WIE IST LISONORM AUFZUBEWAHREN?MultiUn MultiUn
Assumer des tâches réglementaires dans les différents domaines de la sécurité des denrées alimentaires et des aliments pour animaux, de la santé et du bien-être des animaux et de la santé des végétaux (y compris l’évaluation des risques et la gestion des crises) et suivre les avancées scientifiques dans ces domaines.
Wird mein Daddy wieder gesund?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Par le présent recours, la requérante demande l'annulation de la note de débit par laquelle la Commission a demandé le remboursement de l'intégralité des avances versées à la requérante dans le cadre du contrat SEAHEALTH no QLK1-CT-2002-02433, relatif au projet «Alimentation, nutrition et santé», s'inscrivant dans l'action clé «Qualité de la vie et gestion des ressources vivantes» (1).
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.EurLex-2 EurLex-2
—Optimisation de l'innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l'intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments, le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d'emballage à haute technologie et éco-efficaces, d'applications de contrôle intelligentes et de méthodes plus efficaces de gestion des sous-produits, des déchets et de l'énergie.
Du liebst ihn nicht wirklich, wenn du dich so aufführstEurLex-2 EurLex-2
Optimisation de l'innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l'intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments, le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d'emballage à haute technologie et éco-efficaces, d'applications de contrôle intelligentes et de méthodes plus efficaces de gestion des sous-produits, des déchets et de l'énergie.
Das ist doch völligEurLex-2 EurLex-2
- Optimisation de l’innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l’intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments, le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d’emballage à haute technologie et éco-efficaces, d’applications de contrôle intelligentes et de méthodes plus efficaces de gestion des sous-produits, des déchets et de l’énergie.
Zusätzlich ist TOVIAZ auch in HDPE-Flaschen mit # oder # Tabletten erhältlichnot-set not-set
- Optimisation de l’innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l’intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments, le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d’emballage à haute technologie et éco-efficaces, d’applications de contrôle intelligentes et de méthodes plus efficaces de gestion des sous-produits, des déchets et de l’énergie.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Amendement 69 Annexe I, Thèmes, 2. Alimentation, agriculture et biotechnologie, Activités, puce 2: De la fourchette à la fourche: Alimentation, santé et bien-être, tiret 3 - Optimisation de l’innovation dans le secteur alimentaire européen, grâce à l’intégration de technologies avancées dans la production alimentaire traditionnelle, de technologies de traitement essentielles pour améliorer la fonctionnalité des aliments, le développement et la démonstration de méthodes de traitement et d’emballage à haute technologie et éco-efficaces, d’applications de contrôle intelligentes et de méthodes plus efficaces de gestion des sous-produits, des déchets et de l’énergie.
Polen stellte fest, dass das Privatisierungsverfahren bis Juni # abgeschlossen sein sollnot-set not-set
La Cour estime qu'une telle utilisation des régies d'avances ne correspond pas aux dispositions du règlement financier et des modalités d'exécution (qui prévoient la gestion d'un fonds par le régisseur et son alimentation par le comptable). Le système des régies sans fonds permet, en effet, de ne pas appliquer les procédures habituelles d'ordonnancement des dépenses préalables au paiement de la part du comptable.
Die russische Mafia... hat ein Netzwerk organisierten Verbrechens auf Weltniveau geknüpft, mit Profiten in Milliardenhöhe inklusive der #perationen in den USAEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.