Jean-Marie Le Pen oor Duits

Jean-Marie Le Pen

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Jean-Marie Le Pen

voorbeelde

ayant entendu Jean-Marie Le Pen conformément à l’article 9, paragraphe 5, de son règlement,
nach Anhörung von Jean-Marie Le Pen gemäß Artikel 9 Absatz 5 seiner Geschäftsordnung,

Partie requérante: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, France) (représentant: F.
Kläger: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Frankreich) (Prozessbevollmächtigter: Rechtsanwalt F.

Partie requérante: Jean-Marie Le Pen (représentant: F.
Rechtsmittelführer: Jean-Marie Le Pen (Prozessbevollmächtigter: F.

par MM. Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.
von den Abgeordneten Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.

Ce mouvement n’avait rien à voir avec l’extrême droite de Jean-Marie Le Pen.
Einer ihrer Anführer war der Rechtsextremist Jean-Marie Le Pen.

Jean-Marie Le Pen cherche en parallèle à acquérir une stature internationale.
Außerdem zeigt Aserbaidschan Ambitionen, der EGF beizutreten.

par Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.
von Jean-Marie Le Pen, Charles de Gaulle, Bruno J.-J.M.

Le grand perdant du premier tour est Jean-Marie Le Pen, le leader de l'extrême-droite.
Der klare Verlierer des ersten Wahlgangs ist der Führer der extremen Rechten, Jean-Marie Le Pen.

Jean-Marie Le Pen, pour sa part, se dit très satisfait de cette évolution.
Der Führer der Rechten, Jean-Marie Le Pen, meint, er sei mit dieser Entwicklung sehr glücklich.

Il continue en même temps à travailler pour Jean-Marie Le Pen.
Außerdem hatte sie Jean-Marie Le Pen entmachtet.

En 2007, Jean-Marie Le Pen est l’invité d’honneur de la première université d’été d’Égalité et réconciliation.
Im Jahr 2007 war Jean-Marie Le Pen Ehrengast bei der ersten Sommeruniversität von Égalité et réconciliation.

° ° ° Jean-Marie Le Pen a été excusé pour les séances du 29 mai au 15 novembre 2018 inclus.
° ° ° Jean-Marie Le Pen ist für die Sitzungen vom 29. Mai bis zum 15.

Beaucoup de frontistes se sont dit : « C’est Jean-Marie Le Pen, mais en plus crédible !
Viele unserer Anhänger sagten sich: »Das ist wie bei Jean-Marie Le Pen, nur eben glaubwürdig!

Partie requérante: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, France) (représentants: M.
Kläger: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.

Demande de levée de l'immunité de Jean-Marie Le Pen (article 150 du règlement) (vote)
Antrag auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Jean-Marie Le Pen (Artikel 150 GO) (Abstimmung)

Partie requérante: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, France) (représentants: M.
Antragsteller: Jean-Marie Le Pen (Saint-Cloud, Frankreich) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte M.

° ° ° Jean-Marie Le Pen a été excusé pour les séances du 29 mai au 15 novembre 2018 inclus.
° ° ° Jean-Marie Le Pen ist für die Sitzungen vom 29. Mai bis zum 15. November 2018 entschuldigt.

Ordonnance de la Cour (quatrième chambre) du 28 novembre 2018 — Jean-Marie Le Pen / Parlement européen
Beschluss des Gerichtshofs (Vierte Kammer) vom 28. November 2018 — Jean-Marie Le Pen/Europäisches Parlament

Demande de levée de l’immunité de Jean-Marie Le Pen
Antrag auf Aufhebung der Immunität von Jean-Marie Le Pen