aller à la chasse
auf die Jagd gehen
La Chasse oor Duits
La Chasse
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Cruising
de
Cruising (Film)
Tout comme Pacino dans La Chasse et Un après-midi de chien.
Genau wie Pacino in " Cruising " und " Hundstage ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits de l'agriculture et de la chasse et services annexes
" Lieber Jay," ich bin mich gerade am Fingern, warum kommst du nicht... " Ja, kommen! "... und gehst mir zur Hand? "EurLex-2 EurLex-2
Produits de l'agriculture, de la chasse et de la forêt; poissons et autres produits de pêche
Die Bestimmungen der Haushaltsordnung über die Europäischen Ämter müssen durch spezifische Regeln für das Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften sowie durch Bestimmungen ergänzt werden, die es dem Rechnungsführer der Kommission ermöglichen, Bediensteten dieser Ämter bestimmte Aufgaben zu übertragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La chasse est ouverte!
Ich muss unbedingt mit jemandem da oben sprechen, aber die Auskunft sagte mir, sie kann mich nicht verbindenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ne cessent de se reformer, et il faut leur donner la chasse chaque fois qu’ils réapparaissent.
lch warte auf deine LiebeLiterature Literature
Que les secondes traînent J’étais à la chasse.
In Kapitel #, Anlage #-B, werden folgender Eintrag sowie der folgende zweite und dritte Unterabsatz hinzugefügtLiterature Literature
Combien de temps crois-tu que la chasse te gardera ici?
Und Rimspokes Auto hat bereits SchwierigkeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En outre, on pratique encore beaucoup la cueillette, la pêche et la chasse.
" Denkst dunicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftLiterature Literature
Les exemples de ressources biologiques comprennent le sol, les forêts, la chasse et la pêche.
SubCentral.de präsentiertcordis cordis
Profitez de la chasse.
Sie werden alles sehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ésaü se passionne pour la chasse.
Fahr zu Divisionjw2019 jw2019
Jean Casimir préfère la chasse et donc passer plusieurs semaines loin de son épouse.
Fangflotten in Gebieten in äußerster Randlage * (Artikel #a GO) (AbstimmungWikiMatrix WikiMatrix
Il s’était montré imprudent durant la chasse, il s’était interposé entre l’ourse et ses petits.
Tom Moore scheint hier sehr beliebt zu seinLiterature Literature
Si vraiment ils avaient trouvé des taureaux sauvages, nous ne voulions pas gâcher la chasse.
Legislative Entschließung des Europäischen Parlaments zu dem Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Harmonisierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über den Kredit an Verbraucher(KOM #- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
La chasse est un jeu semblable au poker...... mais la relance vous entraîne beaucoup plus loin.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen vonRahmengrenzen voll aktualisiertQED QED
Aussi le premier a-t-il plus de plaisir à la chasse qu’au butin.
ein Tarifvertrag für einzelne Branchen in einzelnen RegionenLiterature Literature
Une camionnette Transit noire, inhabituelle pour la Chasse, qui utilise en principe des véhicules plus rapides.
Bei verpackten Wassermelonen darf der Gewichtsunterschied zwischen der leichtesten und der schwersten Frucht eines Packstücks # kg bzw., wenn die leichteste Frucht # kg oder mehr wiegt, #,# kg nicht überschreitenLiterature Literature
» Les pupilles diagonales de Fashtall se dilatèrent à la perspective de la chasse
Der in Absatz # genannte Vorschuss darf nur für einen Betrag gezahlt werden, dessen Berechtigung zuvor auf der Grundlage von gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# durchgeführten Kontrollen bestätigt wurden und bei dem keine Gefahr besteht, dass der noch festzulegende Gesamtbetrag der Zahlungen unter dem des Vorschusses liegtLiterature Literature
Le sénateur Joseph Duke était un vieux réac versé dans la chasse aux sorcières.
ALLGEMEINESLiterature Literature
Hors de la châsse!
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous les évitons du mieux que nous le pouvons pendant la saison de la chasse
Ich muss mit Ihnen redenLiterature Literature
Il vivait chaque émotion de la chasse.
Verfahren zur Änderung der AnhängeLiterature Literature
A partir d'aujourd'hui, la chasse aux monstres est ouverte.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous nous rencontrerons à la chasse?
Weist du für was ich dich halte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Illégalité de l'autorisation de la chasse au pigeon ramier en France
Schriftliche Erklärungen zur Eintragung ins Register (Artikel # GOEurLex-2 EurLex-2
Comme celui que vous avez effectué il y a cinq jours à la Chase de West Orange.
D# Verbrennung auf SeeLiterature Literature
17202 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.