études gaies et lesbiennes
Queer Studies
Lesbienne oor Duits
Lesbienne
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Lesbier
Lesbierin
Je pourrais laisser aller mon côté lesbien et sortir avec une pom-pom girl.
Ich nehme an, ich könnte meine innere Lesbierin herausholen, und mit einer heißen Cheerleaderin hingehen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lesbienne
fr
Femme homosexuelle.
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Lesbe
fr
Femme homosexuelle.
de
Eine homosexuelle Frau.
Pourquoi les Japonais ont-ils de tels préjugés contre les lesbiennes et les bisexuels ?
Warum haben Japaner solche Vorurteile gegenüber Lesben und Bisexuellen?
Lesbierin
Je pourrais laisser aller mon côté lesbien et sortir avec une pom-pom girl.
Ich nehme an, ich könnte meine innere Lesbierin herausholen, und mit einer heißen Cheerleaderin hingehen.
Homosexuelle
Liste de contact Rencontres pour msn messenger entres filles,garçons, couples, gay, lesbiennes.
Kontaktliste Zusammenkünfte für msn messenger hineingegangen Mädchen, Jungen, Paare, Homosexuelle, Lesbierinnen.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Homosexueller · lesbisch · Schwuler · lesbe lesberin · Gay · Homo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Lesbe, Lesbierin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout change dans la famille de Robert : son père, en crise avec son couple, quitte sa mère pour une jeune femme, tandis que sa sœur lesbienne est enceinte au grand dam de sa conjointe.
Hier, meine HandWikiMatrix WikiMatrix
Je ne sais pas grand chose sur les lesbiennes.
Ich komme mitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensemble du texte à l'exclusion des termes: «tels que les minorités ethniques, les personnes ayant des besoins spécifiques, les femmes,» et «les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres, intersexuées et allosexuelles ou “queer” (LGBTIQ), les migrants et les réfugiés,»
Testproben und KontrollenEurlex2019 Eurlex2019
Tu m’accepterais si j’étais lesbienne?
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenLiterature Literature
— Ethan, je... je crois que je suis peut-être lesbienne.
Falls das in Ordnung istLiterature Literature
J'ai de la chance de me trouver ici, en tant qu'homme homosexuel - et si j'ai choisi d'être homosexuel, n'est-il pas intéressant de penser que l'on choisit automatiquement d'être hétérosexuel? - à lutter pour l'égalité, non seulement pour les hommes homosexuels, les lesbiennes, les bi- et les transsexuels, mais pour tous ceux qui pourraient être traités de façon injuste en raison de leur âge, de leur religion, de leurs convictions, de leur sexe ou de toute autre différence.
Oktober # zur Festsetzung des Zuteilungskoeffizienten für Anträge auf Erteilung von Lizenzen für die Ausfuhr von Käse nach den Vereinigten Staaten von Amerika im Jahr # im Rahmen bestimmter GATT-KontingenteEuroparl8 Europarl8
Et tu ne peux pas être à moitié lesbienne.
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je dois être lesbienne.
vertritt die Auffassung, dass grenzüberschreitende Stromnetze dank den unterschiedlichen Zeitzonen in der Europäischen Union die Energieversorgung bei Spitzenlasten vereinfachen und dadurch die Verluste, die durch die erforderliche Aufrechterhaltung einer bestimmten Mindestproduktionskapazität entstehen, erheblich verringern werdenQED QED
Léonard, on ne rend pas une femme lesbienne.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objet: Coordination de la politique relative aux hommes homosexuels et aux femmes lesbiennes
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenEurLex-2 EurLex-2
Cette année, nous allons manifester ensemble le 4 juillet afin que les lesbiennes, les gays, les bisexuels et les transexuels reçoivent enfin une pleine égalité de droits et soient socialement acceptés.
Die Berechnungen müssen die Energie und die Richtung des Aufpralls simulieren, die bei einer eventuellen Überrollprüfung der betreffenden Aufbaustruktur nach Anlage # auftreten würdenCommon crawl Common crawl
En ce qui concerne la protection des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles et transsexuelles (LGBT), les actions se sont multipliées.
Im Grunde genommen möchten wir als Maßstab durchsetzen, dass 25 % kontrolliert werden.EurLex-2 EurLex-2
Sans TV, vous ne verrez pas: " Monsieur, a changé de sexe, pour devenir lesbienne ".
Wenn die Sache vorbei ist, dann werde ich das alleinige Sorgerecht einklagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
se félicite du fait que certains pays africains, y compris le Cap-Vert, la République Centrafricaine, le Gabon, la Guinée-Bissau, le Malawi, Maurice, le Rwanda, Sao Tomé-et-Principe, l'Afrique du Sud et le Swaziland aient fait connaître leur opposition à la pénalisation de l'homosexualité, assuré l'accès aux soins de santé pour les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres et intersexuées ou se soient engagés à dépénaliser l'homosexualité;
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.EurLex-2 EurLex-2
L'UE reste pleinement déterminée à lutter contre toutes les formes de discrimination et à faire en sorte que les personnes lesbiennes, gays, bisexuelles, transgenres/transsexuelles et intersexuées (LGBTI) puissent jouir pleinement de leurs droits fondamentaux dans les nombreux pays où ces droits continuent d'être menacés.
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdennot-set not-set
Certains la décrive comme une lesbienne « virile » ; les photographies la montre généralement vêtue de vêtements d'hommes.
Rein quantitativ gesehen wird sich jedoch die Zahl der Ausschüsse im Vergleich zu der Zahl der bestehenden Ausschüsse verdoppeln und zu einer Komitologieliste führen, die mit der Integration des Finanzdienstleistungsausschusses, der einige Monate vor den genannten Ausschüssen eingesetzt wurde und dessen Aufgaben a priori den Aufgaben dieser Ausschüsse ähneln, noch länger wirdWikiMatrix WikiMatrix
J'ai entendu dire que si tu n'arrives pas à te décider, tu deviens lesbienne.
Kee Kee hat gesagt, das gehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E. scandalisé d'apprendre que plusieurs groupes, dont les vues ne coïncident pas avec celles du gouvernement chinois, comme des groupements de lesbiennes et des groupements chinois locaux, seront exclus de la Conférence,
Ich werde dich in ein paar Tagen anrufenEurLex-2 EurLex-2
C'est un terme vulgaire désignant une lesbienne.
Ich hätte es gar nicht erwähnen sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il y avait deux lesbiennes.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et Gaskell qui l’avait appelée lesbienne !
Im öffentlichen Verkehr?Literature Literature
C'est une lesbienne!
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Simplement, tu admettras que l'amour lesbien est plus satisfaisant pour les femmes que l'amour hétéro, non?
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour les besoins de la minorité lesbienne, l’idéologie de la domination masculine est comme taillée sur mesure.
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftLiterature Literature
Bien sûr, dans mes voyages, j'ai rencontré des gens qui ont légalement divorcé de leurs enfants parce qu'ils n'étaient pas hétéros, mais j'ai aussi rencontré des Baptistes Sudistes qui ont changé d'église parce que leur enfant était lesbienne.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenQED QED
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.