Licio Gelli oor Duits

Licio Gelli

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Licio Gelli

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le grand maître de la loge P2 était Licio Gelli.
gemäß Artikel # Absatz # UnterabsatzLiterature Literature
D'autres personnages risquaient d'être directement touchés : Licio Gelli et Umberto Ortolani.
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenLiterature Literature
Roberto Calvi, Licio Gelli et Umberto Ortolani ne rentrèrent pas en Italie tant que Luciani régna.
Bei einer an einem Fahrzeug angebrachten Absenkvorrichtung darf eine Fahrzeuggeschwindigkeit von mehr als # km/h nicht möglich sein, wenn das Fahrzeug unter seine normale Fahrtstellung abgesenkt istLiterature Literature
Les deux hommes doivent bien des remerciements à Licio Gelli.
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdenLiterature Literature
Au moins trois de ces hommes se tapissaient dans l'ombre d'un quatrième : Licio Gelli.
Entschuldigen Sie die Störung.Wie geht' s Ihnen?Literature Literature
Nous voilà revenus à Licio Gelli et à la logeP2.
In diesen sechs Mitgliedstaaten lagen die Marktanteile # im Bereich von [#-# %] bis [#-# %]Literature Literature
Je protestai, je ne connaissais pas Licio Gelli et je ne l'avais jamais rencontré.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
Comme son maître Licio Gelli, Ortolani est, sur le papier du moins, citoyen de bien des pays.
Dem während des Prozesses nicht in CO# umgewandelten Kohlenstoff aus dem Einsatzmaterial wird über den Umsetzungsfaktor Rechnung getragen, der als Bruchteil von eins ausgedrückt wirdLiterature Literature
Licio Gelli avait des amis en de nombreux endroits.
Ich bin KurtLiterature Literature
La Loge s'appelait Propaganda 2, ou encore P2, et son Grand Maître se nommait Licio Gelli.
Können in Anwendung des Verursacherprinzips und des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit Personen, die über verschmutzte Flächen verfügen, Maßnahmen auferlegt werden, die weder in direktem Zusammenhang mit dem individuellen Beitrag des Einzelnen noch im Verhältnis zu diesem stehen?Literature Literature
Cette somme fut payée par Roberto Calvi après que le gentil Licio Gelli eut plaidé la cause de Sindona.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNGLiterature Literature
Vers la fin des années 1960 Michele Sindona était à la fois membre de la Loge P2 et ami intime de Licio Gelli.
weist ferner darauf hin, dass die Generaldirektion Energie und Verkehr nach Ansicht des Rechnungshofes weitere Maßnahmen ergreifen sollte, um ihr Prüfungsziel von # % der Projekte und # % der Gesamtkosten der Projekte zu erreichen, ein Muster für Kostennachweise vorzugeben und zwischen Studien und Arbeiten für Prüfungszwecke zu unterscheidenLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.