Louis Braille oor Duits
Louis Braille
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Louis Braille
Louis Braille, qui était aveugle depuis l'âge de quatre ans, a inventé une méthode qui permet aux aveugles de lire.
Louis Braille, der seit seinem vierten Lebensjahr blind war, hat eine Methode erfunden, mit der Blinde lesen können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand Louis Braille l’a mis au point, il s’en est servi pour noter la musique.
Ja, Sir, da waren anscheinend diese drei Sträflinge, die entflohen sindjw2019 jw2019
Article détaillé : Louis Braille.
Haut und des Unterhautzellgewebes:AlopezieWikiMatrix WikiMatrix
L’appartement de la rue Louis-Braille n’a pas changé depuis un mois.
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istLiterature Literature
Descendue à Michel-Bizot, Viviane emprunte les rues de Toul puis Louis-Braille.
Sagt Ihnen das überhaupt etwas?Literature Literature
Plus tard, Louis Braille a inventé le système qui porte son nom afin d’aider les malvoyants à lire.
Die Feuerprobe, nicht wahr?jw2019 jw2019
Louis Braille : inventeur de l'écriture « Braille ».
Nein, das ist es, was richtig istWikiMatrix WikiMatrix
Louis Braille avait dix ans lorsqu’il entra à l’école de Valentin Haüy.
Es wird folgender neuer Artikel eingefügtjw2019 jw2019
bicentenaire de la naissance de Louis Braille
Baumwolle mit einem Polymerisierungsgrad unter # für Fertigweißwarenoj4 oj4
Louis Braille, aveugle depuis l'âge de trois ans, inventa un moyen de lire pour les aveugles.
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfallsdem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Louis Braille naît en 1809 à Coupvray, village situé à une quarantaine de kilomètres de Paris.
Falls das in Ordnung istjw2019 jw2019
Au-dessus de l'index, qui pointe l'inscription verticale LOUIS BRAILLE #-#, deux oiseaux symbolisent la liberté du savoir
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenoj4 oj4
Ils ont servi à Louis Braille pour inventer un alphabet pour aveugles.
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrWikiMatrix WikiMatrix
14 Louis Braille : et la lumière fut !
Mal ernsthaft, Marty, hast du das wirklich alles erlebt?jw2019 jw2019
Louis Braille : et la lumière fut !
Beabsichtigt ein Teilnehmer, sich nichtkonformen Bedingungen eines Nichtteilnehmers anzupassen, so wendet er das Verfahren der vorherigen Mitteilung und Aussprache nach Artikel # Buchstabe a anjw2019 jw2019
Au-dessus de l'index, qui pointe l'inscription verticale «LOUIS BRAILLE 1809-2009», deux oiseaux symbolisent la liberté du savoir.
in Kenntnis des Vorentwurfs des Berichtigungshaushaltsplans Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #, den die Kommission am #. Mai # vorgelegt hatEurLex-2 EurLex-2
Il fut employé pendant plus de quarante ans, jusqu’à ce qu’un de ses élèves, Louis Braille, invente un meilleur système.
Das zählt aber nicht bei Lonneganjw2019 jw2019
Louis Braille, qui était aveugle depuis l'âge de quatre ans, a inventé une méthode qui permet aux aveugles de lire.
Wenn du glaubst, daß er sich in Essig verwandelt, hast du rechtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Au dessus du portrait, la légende «LOUIS BRAILLE»; sous le portrait, l'indication «BE» du pays émetteur, entre les dates 1809 et 2009.
in der Erwägung, dass Chinas Engagement in Afrika nicht nur unter dem Blickwinkel der Energie- und Rohstoffsicherung, sondern auch in Zusammenhang mit der Nahrungsmittelsicherung zu sehen ist, da China zukünftig mit einer Zunahme seiner Nahrungsmittelimporte rechnetEurLex-2 EurLex-2
Le français Louis Braille, lui-même aveugle, a conçu son système en 1821 dans le but de permettre aux aveugles de lire et d'écrire.
unter Berücksichtigung der Bemerkungen des Vereinigten Königreichscordis cordis
Description: la pièce représente le portrait de Louis Braille, entre ses initiales L et B écrites dans l ’ alphabet qu ’ il a conçu
Die Finanzhilfe steht mit Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission in Einklang, der sich mit Investitionen in die Verarbeitung und Vermarktung landwirtschaftlicher Erzeugnisse befasstECB ECB
Description du dessin: La partie interne de la pièce représente le portrait de Louis Braille, entre ses initiales L et B écrites dans l'alphabet dont il est l'auteur.
Einrichten von Tastenkombinationen für den Aufruf unterschiedlicher AktionenEurLex-2 EurLex-2
En 1824, Louis Braille, un étudiant français aveugle, a mis au point à l’âge de 15 ans un système de lecture basé sur une série de points et de tirets en relief.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.