Main-Spessart oor Duits

Main-Spessart

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Main-Spessart

voorbeelde

Main-Spessart (zone sud)
Main-Spessart (südliches Gebiet)

Lohr am Main (officiellement : Lohr a.Main) est une ville de Basse-Franconie dans l'arrondissement du Main-Spessart en Bavière.
Lohr am Main (amtlich: Lohr a.Main) ist eine Stadt im unterfränkischen Landkreis Main-Spessart.

Demande de décision préjudicielle présentée par le Bayerischer Verwaltungsgerichtshof (Allemagne) le 10 février 2015 — Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart
Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs (Deutschland) eingereicht am 10. Februar 2015 — Firma Theodor Pfister gegen Landkreis Main-Spessart

Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 23 décembre 2015 (demande de décision préjudicielle du Bayerischer Verwaltungsgerichtshof — Allemagne) — Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart
Urteil des Gerichtshofs (Sechste Kammer) vom 23. Dezember 2015 (Vorabentscheidungsersuchen des Bayerischen Verwaltungsgerichtshofs — Deutschland) — Firma Theodor Pfister/Landkreis Main-Spessart

Des trains supplémentaires assurent l'offre pendant les heures de pointe entre Marktbreit et Würzburg à un rythme d'environ 30 minutes, en semaine, quatre trains sont également reliés par Würzburg sur le Main-Spessart-Bahn jusqu'à Karlstadt (Main).
Einzelne zusätzliche Züge verdichten das Angebot werktags in den Hauptverkehrszeiten zwischen Marktbreit und Würzburg zu einem annähernden 30-Minuten-Rhythmus, an Werktagen werden außerdem vier Zugpaare über Würzburg hinaus auf der Main-Spessart-Bahn bis Karlstadt (Main) durchgebunden.

Le Main vient ainsi contourner sur près de 100 km les contreforts méridionaux du massif du Spessart.
Der Main umfließt in diesem Abschnitt auf etwa 100 km den südlichen Teil des Spessarts.