Maquette en plastique oor Duits
Maquette en plastique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Plastikmodellbau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kits de maquette en plastique
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildentmClass tmClass
Nous cherchons une maquette, une maquette carrée en plastique... Où ça pourrait bien se trouver ?
Nach der Bewertung wird in der Reihenfolge der erzielten Gesamtpunktzahlen ein Verzeichnis von Vorschlägen erstellt, die zur Förderung empfohlen werdenLiterature Literature
Jouets à remonter, scooters, quilles pour le bowling, casques, genouillères et coudières, services de mobilophone, yo-yo, kits de maquettes en plastique pour la construction de véhicules (jouets), poupées, queues de billard, jouets de fantaisie, notamment, plateaux pour le rangement de pièces de monnaie (jouets)
Im vorliegenden Fall wäre für einen solchen Schadenersatz die Werft oder ihr Mutterunternehmen Izar zuständigtmClass tmClass
Œuvres d'art, bustes, statuettes, sculptures, figurines et maquettes, tous en bois ou en plastiques
Ist ja wohl ScheißegaltmClass tmClass
Objets d'art, figurines, maquettes, ornements, enseignes, sculptures, tous en matières plastiques
Ich kann Ihnen versichern, dass das Statut von Guernica den besten Rahmen für die Schaffung von Vertrauen, Wohlstand, Entwicklung und Freiheit im Baskenland bildet.tmClass tmClass
Sacs à ordures en papier ou en matières plastiques. Maquettes et modèles réduits d'architecture, de paysage, modèles de broderie. Carnets. Pâte à modeler. Image magnétique
Kein Tag verging ohne dass jemand schikaniert, verprügelt oder eingesperrt wurdetmClass tmClass
Pellicules en matières plastiques pour l'emballage ou le conditionnement, maquettes d'architecture, crayons d'ardoise, ardoises pour écrire
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machentmClass tmClass
Ornements pour la maison, à savoir modèles réduits de véhicules, d'avions et d'animaux, figurines, maquettes et centres de table, tous en plâtre, plastique, résine synthétique, cire ou bois
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer ProduktiontmClass tmClass
Maquettes de figurines, avions, véhicules et animaux [ornements] faits en cire, bois, plastique, os, marbre, résine artificielle, plâtre
Der PraesidenttmClass tmClass
Services et recherches scientifiques et services de design qui s'y rapportent, en particulier construction de prototypes et de maquettes de produits techniques et de véhicules, fabrication de pièces en matières plastiques pour la construction de prototypes et d'outils
So viel zum Verfahren.tmClass tmClass
Papier, articles en papier, carton, articles en carton, produits de l'imprimerie, publications, livres, magazines, revues, périodiques, brochures, dépliants, répertoires, bons, menus, brochures d'information, livrets, partitions, littérature promotionnelle, cartes, guides, formulaires, agendas, calendriers, papeterie, blocs-notes, carnets, carnets d'adresses, classeurs, chemises de classement, stylos, crayons, règles à dessin et tés, signets, portefeuilles essentiellement en carton, pochettes et sacs en papier ou matières plastiques, ronds de table, affiches, autocollants, étiquettes, motifs, insignes d'identité en papier, carton et/ou matières plastiques, cartes de voeux, cartes d'identité en papier, carton et/ou matières plastiques, maquettes architecturales, modèles à découper, images, impressions et gravures
Jetzt ist sie ohnmächtigtmClass tmClass
Pinceaux, cires à modeler non à usage dentaire, matières plastiques pour le modelage, matériel pour le modelage, figurines en papier mâché (statuettes), maquettes d'architecture, cartes géographiques, publication, livres, catalogues. (colles) pour la papeterie ou la maison
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnentmClass tmClass
Jouets et articles de jeux, en particulier animaux (jouets), figurines d'action, jouets musicaux, maquettes, jouets en peluche et leurs accessoires, marionnettes, jeux de plateau, jouets déformables, figurines d'action (jouets), jeux de cartes, jeux en matières plastiques, ballons, masques de déguisement, puzzles, jouets gonflables, jouets pour la piscine, jeux de billard électronique de type jeux d'arcade, jeux vidéo à pièces/jetons, poupées et leurs accessoires, hochets pour bébés, jouets de bain, jouets parlants
Er wollte es wohI allgemeiner haltentmClass tmClass
Adhésifs pour le ménage, Maquettes,À savoir modèles en carton, papier ou papier mâché pour paysages de jouets et reproductions miniatures de scènes du quotidien, Matériaux pour le modelage, Matières plastiques pour le modelage, Argile à modeler
Bestimmung der ErzeugnissetmClass tmClass
Matières plastiques pour l'emballage sous forme de sacs, sachets, pochettes, enveloppes, films et feuilles, enseigne en papier ou en carton, gravures, images, maquettes d'architecture, livres, magazines, catalogues et journaux, présentoirs de matériel publicitaire et promotionnel en papier ou en carton
Abhörpraktiken und Spionage stellen einen nicht hinzunehmenden Eingriff in die Privatsphäre des Menschen dar und stehen in unmittelbarem Widerspruch zu Artikel 8 der Europäischen Menschenrechtskonvention.tmClass tmClass
Statues, sculptures, modèles réduits de structures, modèles réduits de bâtiments, modèles réduits de véhicules, modèles réduits d'avions, figurines (modèles réduits), figurines,plaques, maquettes d'architecture, objets d'art, ornements et décorations, autres que jouets, en matériaux tels que bois, cire, plâtre, plastique, liège, roseau, bambou, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières
In der Armee jedenfalls nichttmClass tmClass
Les jouets qui, pour des raisons indispensables à leur fonctionnement, contiennent des substances ou préparations dangereuses telles que définies dans la directive 67/548/CEE du Conseil, et notamment des matériaux et équipements pour des expériences chimiques, l'assemblage de maquettes, les moulages plastiques ou céramiques, l'émaillage, la photographie ou des activités similaires, ne doivent pas contenir en tant que telles des substances ou des préparations qui puissent devenir inflammables suite à la perte de composants volatils non inflammables.
Echt einfachEurLex-2 EurLex-2
b) Les jouets qui, pour des raisons indispensables à leur fonctionnement, contiennent des substances ou préparations dangereuses telles que définies dans la directive 67/548/CEE (1), et notamment des matériaux et équipements pour des expériences chimiques, l'assemblage de maquettes, les moulages plastiques ou céramiques, l'émaillage, la photographie ou des activités similaires, ne doivent pas contenir en tant que telles des substances ou des préparations qui puissent devenir inflammables suite à la perte de composants volatils non inflammables.
Er ging ins Schlafzimmer und untersuchte die Kleider auf den Bügeln und in den RegalenEurLex-2 EurLex-2
Vente en gros, vente au détail et vente en ligne de matériaux de construction (non métalliques), constructions transportables non métalliques, monuments non métalliques, statues, sculptures, modèles réduits de structures, modèles réduits de bâtiments, modèles réduits de véhicules, modèles réduits d'avions, figurines (modèles réduits), figurines,plaques, maquettes d'architecture, objets d'art, ornements et décorations, autres que jouets, en matériaux tels que bois, cire, plâtre, plastique, liège, roseau, bambou, osier, corne, os, ivoire, fanon de baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer et succédanés de toutes ces matières
In diesem Dokument wird dann ebenfalls die Frage nach dem Inhalt der Maßnahmen angesprochen werden, die ich aber im gegenwärtigen Stadium noch nicht beantworten kann.tmClass tmClass
Les jouets qui, pour des raisons indispensables à leur fonctionnement, contiennent des substances ou des mélanges répondant aux critères de classification énoncés à la section 1 de l’appendice B, et notamment des matériaux et équipements pour des expériences chimiques, l’assemblage de maquettes, les moulages plastiques ou céramiques, l’émaillage, la photographie ou des activités similaires, ne doivent pas contenir, en tant que tels, des substances ou des mélanges qui puissent devenir inflammables à la suite de la perte de composants volatils non inflammables.
zur Anpassung des Anhangs I an den technischen FortschrittEurLex-2 EurLex-2
Les jouets qui, pour des raisons indispensables à leur fonctionnement, contiennent des substances ou des mélanges répondant aux critères de classification énoncés à la section 1 de l'appendice B, et notamment des matériaux et équipements pour des expériences chimiques, l'assemblage de maquettes, les moulages plastiques ou céramiques, l'émaillage, la photographie ou des activités similaires, ne doivent pas contenir, en tant que tels, des substances ou des mélanges qui puissent devenir inflammables suite à la perte de composants volatils non inflammables.
Wird in den Bestimmungen, die in diesem Anhang aufgeführt sind, auf Bestimmungen von Abkommen oder der Verordnungen Nr. #, Nr. # oder Nr. #/EWG Bezug genommen, so werden diese Bezugnahmen jeweils durch Bezugnahmen auf die entsprechenden Bestimmungen der Verordnung oder der Durchführungsverordnung ersetzt, soweit die betreffenden Bestimmungen dieser Abkommen nicht durch Aufnahme in den Anhang # der Verordnung aufrechterhalten werdennot-set not-set
38 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.