Null oor Duits

Null

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

NULL

Si l'une de ces sections est sans objet, y inscrire la mention «NULL».
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, so ist dort NULL einzutragen.

Null

naamwoord vroulike

Si l'une de ces sections est sans objet, y inscrire la mention «NULL».
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, so ist dort NULL einzutragen.

null

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

nullwert

NULL

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Nullwert

Zustand in der Informatik, der das Fehlen eines Wertes anzeigt

Soortgelyke frases

câble null modem
Kreuzkabel · Null-Modem

Null modem
Nullmodem-Kabel

clé NULL
NULL-Schlüssel

référence null
Nullverweis

objet Null
NULL-Objekt

champ Null
NULL-Feld

punkt null
punkt null

paramètre n'acceptant pas la valeur Null
nicht nullbarer Parameter

caractère Null
Zeichen NULL

voorbeelde

Les Nulls risquent leur peau pour nous sortir d’ici.
Die Nulls riskieren ihren Hals, um uns hier rauszuholen.""

Si votre système ne démarre pas correctement parce que /dev/null n'existe pas ou que la console n'est pas définie, le problème est que des fichiers de périphériques devraient exister dans /dev avant que udev ne monte /dev.
Wenn Sie nicht erfolgreich booten können, da Sie eine Fehlemeldung darüber erhalten, dass /dev/null nicht gefunden wurde oder weil die initiale Konsole fehlt, dann ist das Problem, dass Ihnen einige Gerätedateien fehlen, die verfügbar sein müssen, bevor /dev eingebunden ist und von udev verwaltet wird.

Les fichiers de périphériques nécessaires lors du démarrage sont /dev/null et /dev/console.
Die für einen erfolgreichen Boot benötigten Device-Nodes sind /dev/null und /dev/console.

[null] « Entrer les véhicules dans le parking valide et prendre un ticket d’exhumation des véhicules qui passe pour être une information dans côté de l’immeuble ».
[Sign at Traffic Department (UAE)]

Cependant, les tentatives dans la pop (Kuhn Null/Eins) échouent ainsi que le projet commencé en 2002 d'adaptation de L'Opéra de quat'sous, qui est arrêté par Suhrkamp Verlag, car elle n'était pas fidèle à l'œuvre.
Versuche, mit Deutsch-Pop (Kuhn Null/Eins) erfolgreich zu werden, scheiterten allerdings ebenso wie das 2002 begonnene Projekt der Dreigroschenoper, das vom Suhrkamp Verlag wegen Nichteinhaltung der Werktreue gestoppt wurde.

Et maintenant, basta, plus rien, fini, null, vide sinistre, désespoir, et merde.
Und jetzt Schluss, aus, vorbei, null, schwarzes Loch, Verzweiflung und Scheiße.

Etain remarqua l’aiguillon électrique qui pendait à la ceinture du Null.
Etain bemerkte den Elektrostab, der vom Gürtel des Nulls herabhing.

Ils arrêtèrent de jouer vers minuit, et il ne restait plus alors que Gilamar, Jusik et les Nulls dans le Karyai.
Das Spiel endete gegen Mitternacht und schließlich waren nur noch Gilamar, Jusik und die Nulls im karyai.

Retourne une chaîne termineé par null, contenant le code d'erreur SQLSTATE de la dernière erreur.
Gibt einen auf null endenden String mit dem SQLSTATE-Fehlercode für den letzten Fehler zurück.

FirebaseAnalytics.getInstance(mContext).logEvent("eventNameXYZ", null);
FirebaseAnalytics.getInstance(mContext).logEvent("ereignisnameXYZ", null);

au lancement du serveur, elle s'assurera que cette intervalle est bien null.
wieder mit Inhalt füllen, ist gewährleistet, dass dieser Zeitraum auf Null schrumpft.

Lorsqu’une demande d’information n’a pas de sens dans un cas précis ou n’est pas applicable à l’État membre concerné, il convient d’indiquer la valeur «NULL», représentée par deux points virgules successifs (;;) dans le fichier de données au format CSV.
Ist eine Datenabfrage unter bestimmten Umständen sinnlos oder in den betreffenden Mitgliedstaaten nicht anwendbar, so ist der Wert NULL einzutragen, der durch zwei aufeinander folgende Semikola (;;) in der CSV-Format-Datei ausgedrückt wird.

Les Nulls paraissaient incapables de respirer sans lui demander d’abord la permission.
Die Nulls schienen keinen Atemzug zu tun, ohne ihn vorher zu fragen.

Lorsqu’une demande d’information n’a pas de sens dans un cas précis ou n’est pas applicable à l’État membre concerné, il convient d’indiquer la valeur «NULL», représentée par deux points-virgules successifs (;;), dans le fichier de données au format CSV ou d'indiquer la valeur zéro (0.00).
Ist eine Datenanfrage unter bestimmten Umständen sinnlos oder in den betreffenden Mitgliedstaaten nicht anwendbar, so ist der Wert NULL, der durch zwei aufeinander folgende Semikola (;;) in der CSV-Format-Datei ausgedrückt wird, oder ein Nullwert (0.00) zu verzeichnen.

• J’ai passé Null interdit à Oui, Chaîne vide autorisée à Non et Indexé à Oui - Avec doublons.
• Ich habe Eingabe erforderlich auf Ja, Leere Zeichenfolge auf Nein und Indiziert auf Ja (Duplikate möglich) gesetzt.

Vous pouvez cependant les éliminer facilement en les redirigeant vers /dev/null.
Diese können Sie aber leicht unterdrücken, indem Sie sie nach /dev/null umleiten.

TITRES DE CRÉANCE EMIS11e + 11x À termedurée inférieure ou égale à deux ansdurée supérieure à deux ans(1) Les agents déclarants ont la possibilité de satisfaire à cette obligation de declaration par le biais d’une declaration volontaire, c’est-à-dire qu’il leur est permis soit de declarer des données comptables (y compris les positions nulls), soit de déclarer qu’il s’agit d’‘informations non disponibles’.
BEGEBENE SCHULDVERSCHREIBUNGEN11e + 11x mit vereinbarter Laufzeitbis zu zwei Jahrenüber zwei Jahren(1) Berichtspflichtige können dieser Berichtspflicht durch freiwillige Meldungen nachkommen, d. h. sie können entweder richtige Zahlen (einschließlich Null-Positionen) oder „fehlende Zahlen“ melden.

Tant que j’y étais, j’ai ajouté des contraintes NOT NULL à tous les éléments de la clé primaire.
Außerdem habe ich zugleich zu allen Elementen des Primärschlüssels NOT NULL-Einschränkungen hinzugefügt.

Je pensais qu’au moins les Nulls sauraient. — D’accord, je mettrai les autres au parfum, dit Skirata.
„Ich dachte, zumindest die Nulls wären eingeweiht.“ „Okay, ich werde den Rest informieren“, sagte Skirata.

— en allemand: Zollsatz Null (Verordnung (EG) Nr.
— in deutsch: Zollsatz Null (Verordnung (EG) Nr.

Et un des autres Nulls va venir te voir bientôt.
„Bald kommt einer der anderen Nulls vorbei, um dich zu besuchen.

Branchez votre câble null modem et configurez le terminal série pour utiliser une configuration 115 200 bauds, 8 bits, sans parité, 1 bit d'arrêt et une émulation VT100.
Schliessen Sie Ihr Null-Modem Kabel an und setzen Sie das serielle Terminal auf 115200 Baud, 8 Bits, keine Parität, 1 Stopp Bit, VT100 Emulation.

Si l'une de ces sections est sans objet, y inscrire la mention «NULL».
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, so ist dort NULL einzutragen.

Et ils s’occuperont de vous aussi, quand vous ne pourrez – ou ne voudrez – plus combattre, vous les Nulls.
Und dich werden sie auch abholen, Null-Jungchen, wenn du nicht mehr länger kämpfen kannst - oder willst.

Si l’une de ces sections est sans objet, y inscrire la mention «NULL».
Ist ein Abschnitt nicht anwendbar, dann ist dort NULL einzutragen.