Nullité du contrat en droit civil français oor Duits

Nullité du contrat en droit civil français

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Unwirksamkeit

naamwoord

nullité du contrat en droit civil français

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

unwirksamkeit

voorbeelde

- l'accord a été conclu sous la contrainte de la violence des éleveurs, ce qui, en droit français, constitue une cause de nullité des contrats (articles 1111 et 1112 du Code civil français); les abatteurs n'avaient d'ailleurs aucun intérêt à conclure un tel accord,
- Die Beteiligten seien zum Abschluss der Vereinbarung durch gewalttätige Züchter genötigt worden, was nach französischem Recht einen Anfechtungsgrund darstelle (Artikel 1111 und 1112 des französischen bürgerlichen Gesetzbuchs); die Schlachthofbetreiber hätten im Übrigen keinerlei Interesse am Abschluss einer derartigen Vereinbarung gehabt.