République du Bélarus oor Duits

République du Bélarus

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Republik Belarus

naamwoord

Republik Weißrussland

naamwoord

voorbeelde

Lettre du gouvernement de la République du Belarus
Schreiben der Regierung der Republik Belarus

Lettre du gouvernement de la république du Belarus
Schreiben der Regierung der Republik Belarus

Comité de grève des entrepreneurs de la République du Bélarus opére depuis 1996.
Statschkom der Unternehmer der Republik Belorussland funktioniert ab dem Jahre 1996.

Taux maxima des droits d'importation, dans la république du Belarus, de produits textiles originaires de la Communauté européenne
Hoechstsätze für die Einfuhren von Textilwaren aus der Europäischen Gemeinschaft in die Republik Belarus

Nous venons de rapporter sur le travail effectué au Président de la République du Bélarus, Alexandre Loukachenko.
Gerade erst wurden wir vom Präsidenten der Republik Belarus, Alexandr Lukaschenko, empfangen, dem wir über die getane Arbeit berichteten.

Le 25 septembre 2003 - Grève nationale des entrepreneurs de la République du Bélarus.
Am 25. September 2003 wurde gesamtnationaler Streik der Unternehmer Belorusslands ausgerufen.

(7) Fermé du côté de la République du Belarus
(7) Geschlossen durch die Republik Belarus.

STRASBOURG – L’Union européenne a récemment amorcé une politique « d’engagement constructif » avec la République du Bélarus.
STRAßBURG – Die Europäische Union hat unlängst eine Politik des „konstruktiven Dialogs“ mit Weißrussland eingeschlagen.

Le 11 septembre 2002 - Grève nationale d'avertissement des entrepreneurs de la République du Bélarus.
Am 11. September 2002 fand ein gesamtnationaler eintägiger Streik der Unternehmer der Republik Belorussland statt.

Comment évalue-t-il les résultats des "élections" en République du Belarus?
Wie bewertet der Rat den Ausgang der „Wahlen” in der Republik Belarus?

La République du Belarus coopère avec cette organisation sans en être membre.
Die Republik Belarus wirkt mit dieser Organisation zusammen, ohne ihr Mitglied zu sein.

La République du Belarus (ci-après dénommée Belarus) bénéficie de préférences tarifaires généralisées au titre du règlement (CE) no
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# kommt die Republik Belarus (im Folgenden: Belarus) in den Genuss allgemeiner Zollpräferenzen

Taux maximal des droits applicables aux importations dans la République du Belarus de produits textiles provenant de la Communauté européenne
Höchstzollsätze für die Einfuhren von Textilwaren aus der Europäischen Gemeinschaft in die Republik Belarus