Yi Sun-sin
I Sun-sin
Sin oor Duits
Sin
fr
Sin (jeu vidéo)
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
SiN
fr
Sin (jeu vidéo)
Sin, tu as dit que c'était une urgence.
Sin, du sagtest, es gäbe einen Notfall.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sin
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
sin
La plupart des familles décorent leur maison avec le haft sin (les sept “s”).
Viele Familien dekorieren Ihre Häuser mit dem haft sin (Sieben “S”).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le film A Touch of Sin a été largement salué autour du monde, mais ne l’a pas été en Chine.
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenProjectSyndicate ProjectSyndicate
– LA ELITE SIGUE Y SEGUIRA SIN SER TAN PODEROSA COMO KIEREN HACERNOS CREER - « LA VERDAD OCULTA ENTRE LAS SOMBRAS et Remake: L'élite au pouvoir GLOBAL n'est pas aussi puissant!
Hast du jemals daran gedacht... dass eines Tages, dir dein Glück ausgehen könnte?Common crawl Common crawl
Sin s’occupe des sciences et des arts.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarLiterature Literature
lui demanda-t-elle, intriguée. — Je vérifie le tranchant. — N'es-tu pas censé être en train de chercher Sin ?
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtLiterature Literature
— aéroport de Changi (Singapour) (SIN)
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anEurLex-2 EurLex-2
Date provisoire de l'engagement des procédures de passation du ou des marché(s ) ( sin connue ).
Auch war ich Zeuge zweier gottloser und daher menschenfeindlicher totalitärer Diktaturen - Stalin als Nachfolger Lenins und Hitler -, ihres Aufstieges und ihres furchtbaren Endes.EurLex-2 EurLex-2
Carlos était « sin novedad, gracias a Dios ».
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
Les Nazgûl firent «Goin’ to the Junkyard», «Good Ol’ Days» et «Sins» avant que Faxon accepte enfin d’ouvrir les yeux.
Gemäß Artikel # des Übereinkommens- in der durch das Änderungsprotokoll geänderten Fassung- tritt jede Änderung des Anhangs A zwölf Monate, nachdem sie auf der multilateralen Anhörung mit der Zweidrittelmehrheit der Vertragsparteien angenommen wurde, in Kraft, sofern nicht ein Drittel der Vertragsparteien Einwände geltend gemacht hatLiterature Literature
31 – Voir la version allemande: «so kann [...] eröffnen, ohne dass [...] die Insolvenz des Schuldner geprüft wird»; la version française «permet d’ouvrir [...] une procédure secondaire d’insolvabilité sans que l’insolvabilité du débiteur soit examinée»; la version anglaise «shall permit [...] the opening of secondary insolvency proceedings without the debtor’s insolvency being examined»; la version espagnole «permitirá abrir [...] sin que sea examinada en dicho Estado la insolvencia del deudor»; la version italienne «permette di aprire [...] senza che in questo altro Stato sia esaminata l’insolvenza del debitore»; la version grecque «καθιστά δυνατή», ainsi que la version finnoise «voi [...] aloittaa sekundäärimenettelyn ilman, että velallisen maksukyvyttömyyttä tutkitaan tässä toisessa valtiossa».
Das ÜblicheEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les enventaires aux pays tropicaux, un problème principal—la détermination du potentiel sin volume commercialisable—a trouvé une solution autant pratiquement que théorétiquement incontestable—par l’application d’un échantillonage à liste «a posteriori» dans la dernière étape du sondage.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung der Bezüge (einschließlich Überstunden) sowie des Arbeitgeberbeitrags zur Sozialversicherung für die örtlichen Bedienstetenspringer springer
Abordage permet de tuer Ezreal, puis tandis que Lee Sin attaque Jax, je vais vers Garen et Dr.
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil seines Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Polizeiakademie für das Haushaltsjahr # sindQED QED
Sin représentait tout ce qu'une femme pouvait désirer.
Dazu bin ich leider nicht in der Lage, wofür ich mich entschuldige.Literature Literature
Outils dont se sont servis des mineurs polonais ; mine de Dechy, près de Sin- le-Noble, dans laquelle Antoine a travaillé.
zur Konfliktverhütung beizutragen und daran mitzuwirken, dass die Voraussetzungen für Fortschritte bei der Beilegung von Konflikten geschaffen werden, indem er unter anderem Empfehlungen für Maßnahmen, die die Zivilgesellschaft betreffen, sowie für den Wiederaufbau der Gebiete abgibt, unbeschadet der Verantwortung der Kommission nach dem EG-Vertragjw2019 jw2019
Je croise les doigts pour et lui souhaite de réussir parce que, comme disent les Espagnols: "Con mi patria, con razón o sin ella". Les Anglais diraient "Good or bad, my country", et moi-même j'affirme: mon pays, pour le meilleur et pour le pire.
BogenschützenEuroparl8 Europarl8
Sinon leurs mensonges, qui tiennent Sin City, s'écrouleraient comme un château de cartes.
Die in der Republik Österreich neu eingeführte spezielle Grundausbildung in der Kinder-und Jugendlichenpflege sowie in der psychiatrischen Gesundheits-und Krankenpflege ist in Anhang C der Richtlinie #/EWG aufzunehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solidarios sin Fronteras (SSF) a consulté un pédiatre pour établir le menu des petits-déjeuners.
Kommt auf die Umfragen an.Verzeihunggv2019 gv2019
Au début de 2004, le groupe commence à travailler sur son prochain album, intitulé 8 Deadly Sins.
Gut gemachtWikiMatrix WikiMatrix
Tony Bennett, « Sing, You Sinners !
Du hattest RechtLiterature Literature
Son deuxième mari, Choe Dok-sin, était un officier et un homme politique.
Im öffentlichen Verkehr?WikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, en partenariat avec son site Web et Ritual Entertainment, elle a interprété le personnage Elexis Sinclaire pour le jeu vidéo SiN Episodes.
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.WikiMatrix WikiMatrix
Ri Sin Song a été identifié par le groupe d'experts des Nations unies comme un ressortissant de la RPDC exploitant Pan Systems Pyongyang.
Sie werden diese Bedeutung auch in den nächsten Jahrzehnten nicht verlieren und bleiben daher unverzichtbarEuroParl2021 EuroParl2021
La représentation (1.5) est donc : abs(z)*(cos(angle(z))+i*sin(angle(z))).
Travis, das ist wirklich gutLiterature Literature
L'objet de cet article est de construire des bornes inférieures et supérieures pour ∫∫Dhu dx dy avech=rα sin αθ, et oùu est la première fonction propre d'une membrane vibrante fixée sur son contour πD, complètement contenu dans l'angle 0≤θ≤π/α.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "unshier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.springer springer
Sin baigne dans la mort en permanence, et croyez-le ou non, il sauve tous ceux qu'il peut sauver.
Wenn er wirklich der ist, der er zu sein behauptet, dann sollte er Silvester besser was losmachen, das steht so in der Bibel!Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.