sin oor Duits

sin

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

sin

La plupart des familles décorent leur maison avec le haft sin (les sept “s”).
Viele Familien dekorieren Ihre Häuser mit dem haft sin (Sieben “S”).
GlosbeWordalignmentRnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Sin

fr
Sin (jeu vidéo)

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

SiN

fr
Sin (jeu vidéo)
Sin, tu as dit que c'était une urgence.
Sin, du sagtest, es gäbe einen Notfall.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Yi Sun-sin
I Sun-sin
Sin Episodes
SiN Episodes
Sin City
Sin City
Sin Dios
Sin Dios
Sin-Itiro Tomonaga
Shinichirō Tomonaga
Naram-Sin d’Akkad
Naram-Sin
Mad Sin
Mad Sin
Jaime Sin
Jaime Lachica Sin

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le film A Touch of Sin a été largement salué autour du monde, mais ne l’a pas été en Chine.
und dass diese Aufzeichnungen auf dem Laufenden gehalten werden, um sicherzustellen, dass die Anforderungen dieses Abschnitts erfüllt werden; Kopien dieser Aufzeichnungen werden dem Besatzungsmitglied auf Verlangen zur Verfügung gestelltProjectSyndicate ProjectSyndicate
– LA ELITE SIGUE Y SEGUIRA SIN SER TAN PODEROSA COMO KIEREN HACERNOS CREER - « LA VERDAD OCULTA ENTRE LAS SOMBRAS et Remake: L'élite au pouvoir GLOBAL n'est pas aussi puissant!
Jetzt hör ganz genau zuCommon crawl Common crawl
Sin s’occupe des sciences et des arts.
Chemische StoffeLiterature Literature
lui demanda-t-elle, intriguée. — Je vérifie le tranchant. — N'es-tu pas censé être en train de chercher Sin ?
Dabei hab ich auch an Euch gedachtLiterature Literature
— aéroport de Changi (Singapour) (SIN)
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!EurLex-2 EurLex-2
Date provisoire de l'engagement des procédures de passation du ou des marché(s ) ( sin connue ).
WEITERE WARNHINWEISE, FALLS ERFORDERLICHEurLex-2 EurLex-2
Carlos était « sin novedad, gracias a Dios ».
Ja.Und noch eine FrühlingsrolleLiterature Literature
Les Nazgûl firent «Goin’ to the Junkyard», «Good Ol’ Days» et «Sins» avant que Faxon accepte enfin d’ouvrir les yeux.
Ich sehe mich gezwungen, Ihren Geliebten festzunehmenLiterature Literature
31 – Voir la version allemande: «so kann [...] eröffnen, ohne dass [...] die Insolvenz des Schuldner geprüft wird»; la version française «permet d’ouvrir [...] une procédure secondaire d’insolvabilité sans que l’insolvabilité du débiteur soit examinée»; la version anglaise «shall permit [...] the opening of secondary insolvency proceedings without the debtor’s insolvency being examined»; la version espagnole «permitirá abrir [...] sin que sea examinada en dicho Estado la insolvencia del deudor»; la version italienne «permette di aprire [...] senza che in questo altro Stato sia esaminata l’insolvenza del debitore»; la version grecque «καθιστά δυνατή», ainsi que la version finnoise «voi [...] aloittaa sekundäärimenettelyn ilman, että velallisen maksukyvyttömyyttä tutkitaan tässä toisessa valtiossa».
Eine Schande!EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les enventaires aux pays tropicaux, un problème principal—la détermination du potentiel sin volume commercialisable—a trouvé une solution autant pratiquement que théorétiquement incontestable—par l’application d’un échantillonage à liste «a posteriori» dans la dernière étape du sondage.
Da ist nichtsspringer springer
Abordage permet de tuer Ezreal, puis tandis que Lee Sin attaque Jax, je vais vers Garen et Dr.
Er bereitete mir Kummer, ich will ihn nicht frei sehen!QED QED
Sin représentait tout ce qu'une femme pouvait désirer.
Elektronischer GeschäftsverkehrLiterature Literature
Outils dont se sont servis des mineurs polonais ; mine de Dechy, près de Sin- le-Noble, dans laquelle Antoine a travaillé.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausjw2019 jw2019
Je croise les doigts pour et lui souhaite de réussir parce que, comme disent les Espagnols: "Con mi patria, con razón o sin ella". Les Anglais diraient "Good or bad, my country", et moi-même j'affirme: mon pays, pour le meilleur et pour le pire.
Außerdem fehlt ein System oder Verfahren, mit dem nachgeprüft werden könnte, welche Vormaterialien bei der Herstellung der Ausfuhrware verbraucht wurden oder ob eine übermäßige Erstattung von inländischen indirekten Abgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe h und des Anhangs # der Grundverordnung oder von Einfuhrabgaben im Sinne des Anhangs I Buchstabe i und der Anhänge # und # der Grundverordnung stattgefunden hatEuroparl8 Europarl8
Sinon leurs mensonges, qui tiennent Sin City, s'écrouleraient comme un château de cartes.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solidarios sin Fronteras (SSF) a consulté un pédiatre pour établir le menu des petits-déjeuners.
Ein zweites Handygv2019 gv2019
Au début de 2004, le groupe commence à travailler sur son prochain album, intitulé 8 Deadly Sins.
Die lebenslange und die kurzzeitige Verbraucherexposition bei Aufnahme von Azinphos-methyl über Lebensmittel ist gemäß den in der Europäischen Union verwendeten Methoden und Verfahren unter Berücksichtigung der Leitlinien der Weltgesundheitsorganisation erneut geprüft und bewertet wordenWikiMatrix WikiMatrix
Tony Bennett, « Sing, You Sinners !
6. Lage in Litauen nach der Annahme des Gesetzes zum Schutz der Jugend (Abstimmung)Literature Literature
Son deuxième mari, Choe Dok-sin, était un officier et un homme politique.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteWikiMatrix WikiMatrix
Par ailleurs, en partenariat avec son site Web et Ritual Entertainment, elle a interprété le personnage Elexis Sinclaire pour le jeu vidéo SiN Episodes.
Jetzt wollen wir Vati und seinen Besuch allein lassenWikiMatrix WikiMatrix
Ri Sin Song a été identifié par le groupe d'experts des Nations unies comme un ressortissant de la RPDC exploitant Pan Systems Pyongyang.
Wurde nach Konsultation der interessierten Kreise gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG (Rahmenrichtlinie) beschlossen, dass Nutzungsrechte für Nummern von außerordentlichem wirtschaftlichem Wert im Wege wettbewerbsorientierter oder vergleichender Auswahlverfahren vergeben werden, können die Mitgliedstaaten die Höchstfrist von drei Wochen um einen weiteren Zeitraum von bis zu drei Wochen verlängernEuroParl2021 EuroParl2021
La représentation (1.5) est donc : abs(z)*(cos(angle(z))+i*sin(angle(z))).
Ich bin Ihnen sehr dankbar dafür, dass Sie an eines der großen Vorbilder Europas und gerade auch unserer Fraktion erinnert haben, denn er war der Vertreter der Gemeinschaftsmethode.Literature Literature
L'objet de cet article est de construire des bornes inférieures et supérieures pour ∫∫Dhu dx dy avech=rα sin αθ, et oùu est la première fonction propre d'une membrane vibrante fixée sur son contour πD, complètement contenu dans l'angle 0≤θ≤π/α.
Wir müssen so schnell wie möglich eine Aussage von ihm bekommenspringer springer
Sin baigne dans la mort en permanence, et croyez-le ou non, il sauve tous ceux qu'il peut sauver.
' Wir hören, Freedom! 'Literature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.