Sonderkommando oor Duits
Sonderkommando
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Sonderkommando KZ Auschwitz-Birkenau
fr
Sonderkommando (camps d’extermination)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le Sonderkommando ne fut pas épargné.
Die ist für dichLiterature Literature
À Naltchik, je me rendis d'abord aux bureaux du Sonderkommando.
Bei der gegenwärtigen Lage kann er das nichtLiterature Literature
En octobre, vous le savez peut-être, nous avons eu un soulèvement à Birkenau, parmi les Juifs du Sonderkommando.
Auf Grundlage von In-vitro-und In-vivo-Studien wird Raltegravir hauptsächlich über den Stoffwechselweg der UGT#A#-vermittelten Glukuronidierung eliminiertLiterature Literature
Le Groupe de combat ne prend pas part à la révolte du Sonderkommando à Auschwitz-Birkenau du 7 octobre 1944, car il compte sur une libération prochaine du camp par l’Armée Rouge et ne veut pas risquer une liquidation massive des détenus. (de) Hermann Langbein : Menschen in Auschwitz.
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehung zwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung desPANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaleWikiMatrix WikiMatrix
Oberführer, je compte aussi sur la vigilance de votre Sonderkommando.
Hat er dich bezahlt?Literature Literature
Un Sonderkommando allemand et deux bataillons de la police ukrainienne assuraient la logistique.
Die Mitgliedstaaten legen fest, welche Sanktionen bei einem Verstoß gegen die einzelstaatlichen Vorschriften zur Umsetzung dieser Richtlinie zu verhängen sind, und treffen die zu ihrer Anwendung erforderlichen MaßnahmenLiterature Literature
Armee, le 3 novembre 1941, la population juive de Théodosie est appelée à se faire enregistrer par le Sonderkommando 10b de l'Einsatzgruppe D, commandé par Otto Ohlendorf.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltWikiMatrix WikiMatrix
Christmann, qui remplaçait Seetzen à la tête du Sonderkommando 10a.
Funkverbindungen stehenLiterature Literature
'La révolte des " Sonderkommando "' juif le 7 octobre , 1944.
Begleiten Sie michWikiMatrix WikiMatrix
Dans l'escalier ils croisèrent Sperath, le médecin du Sonderkommando, qui montait avec Hafner: «C'est vous, le docteur?»
Jetzt ist der 1. Juli 1997 im Gespräch!Literature Literature
— Les hommes du Sonderkommando éprouvent aussi beaucoup de mal à dégager les corps.
Titrationsstufe einmal tägliche Abenddosis (mg Base) #,#* # #* # #* # * falls erforderlichLiterature Literature
Quelque 250 membres du Sonderkommando furent tués au cours de la bataille qui s’ensuivit à Auschwitz.
Vielleicht ist sie zu ihrer Mutter zurückgegangenLiterature Literature
Cela sert d'un témoignage de plus de la vitalité de la ligne idéologique des autorités lettonnes à faire réviser les résultats de la Seconde guerre mondiale, conformément à laquelle on essaie de dénoncer les soldats de l'Armée Rouge comme «criminels» et «occupants», tandis que l'on appelle «héros de la Lettonie démocratique» les collaborationnistes locaux, qui avaient servi dans la police, les Sonderkommandos punitifs et les unités SS, et qui ont continué après la guerre de perpétrer des crimes sanglants au sein de vrais groupes de bandits appelés «frères forestiers».
führt zum Herzstillstandmid.ru mid.ru
— J’ai donné l’ordre au Sonderkommando d’arroser les corps après gazage.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abLiterature Literature
Sur ce, des membres de la résistance polonaise décidèrent de faire faire des photos des horribles crimes commis par les membres des dits "Sonderkommandos" d'Auschwitz.
Darüber hinaus sollte bei der Einrichtung und Durchführung solcher Regelungen darauf geachtet werden, dass Möglichkeiten zum Visa-Shopping unterbunden werdenCommon crawl Common crawl
Le lendemain, le Sonderkommando se mit au travail pour de bon.
In ihrer heutigen Form wurde die Befreiung amLiterature Literature
Je les cachai derrière mon dos et je dis : — Doublez le Sonderkommando
auf Vorschlag der Kommission ║Literature Literature
Il est un des rares survivants des Sonderkommandos.
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungWikiMatrix WikiMatrix
Elle était en concurrence avec d'autres institutions nazies, notamment le Sonderkommando Künsberg et la Communauté de recherche et d'enseignement Ahnenerbe sous la tutelle de Heinrich Himmler.
WetterbedingungenWikiMatrix WikiMatrix
Rasch, et des officiers du Sonderkommando.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
Justus Perels, Klaus Bonhoeffer, Rüdiger Schleicher et d'autres prisonniers sont déplacés de la prison de la Lehrter Strasse au palais du prince Albrecht dans la nuit du 22 au 23 avril 1945, un Sonderkommando du Reichssicherheitshauptamt exécute un grand nombre de résistants prisonniers.
Wie wollen Sie das machen?WikiMatrix WikiMatrix
En 1942, par exemple, les sonderkommandos lettons ont brûlé le village de Fédorovka du district de Tchoudovo de la région de Novgorod, et le village d'Ossino.
Und James Brown auch nichtmid.ru mid.ru
Les groupes attelés à cette tâche étaient appelés Sonderkommando 1005 (« Commando spécial 1005 »).
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufWikiMatrix WikiMatrix
Dans la nuit du 22 au 23 avril 1945, alors que l'Armée Rouge atteint la périphérie de Berlin, Klaus Bonhoeffer et douze autres prisonniers, dont Rüdiger Schleicher et Friedrich Justus Perels, sont exécutés d'une balle dans le cou par un Sonderkommando du Reichssicherheitshauptamt lors d'un transfert vers le Prinz-Albrecht-Palais (de) dans un terrain de ruines près d'Invalidenstraße.
Siehtdie in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetWikiMatrix WikiMatrix
Plus tard il est enrôlé dans la commission d'enquête soviétique comme témoin et conduit les membres de la commission en février 1945 au crématoire trois, où les membres du Sonderkommando avaient enterré leurs « manuscrits secrets ».
Ich habe meinen Nagel an der Schublade abgebrochenWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.