Soumission chimique oor Duits
Soumission chimique
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
K.-o.-Tropfen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Viol par soumission chimique
Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu tötenjw2019 jw2019
La Commission estime-t-elle que la non-soumission des engrais chimiques aux normes d'utilisation constitue une mesure d'incitation non souhaitable à l'utilisation d'engrais chimiques au lieu d'engrais d'origine animale?
Duell- Pistolennot-set not-set
La DG III (Industrie) de la Commission européenne a publié un avis de préinformation pour une invitation à soumissionner relative à l'identification des précurseurs chimiques des drogues synthétiques illicites.
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotencordis cordis
Parmi les autres aspects positifs de cette réglementation, citons l’imposition d’une limitation dans le temps pour toutes les autorisations ainsi que la soumission obligatoire d’un plan de substitution pour les substances chimiques considérées dangereuses.
Persönlich möchte ich noch anmerken...... dass ich als Einwohner von Barstow, das in der Nähe von Hinkley liegt...... ziemlich beunruhigt bin.Denn die vorliegenden Beweise legen nahe...... dass nicht nur Chrom # verwendet worden ist...... sondern dass Ihr Klient diesen Bürgern Broschüren schickte...... in denen behauptet wurde, es sei gut für sieEuroparl8 Europarl8
En vue de réduire la charge imposée à l’industrie, en particulier aux petites entreprises, l’Agence des produits chimiques mettra à disposition des instruments destinés à faciliter la soumission des données.
Das tu ich und zwar schon heute AbendEuroparl8 Europarl8
enregistrement des substances [nécessite la soumission d'informations sur les propriétés et les utilisations des substances, dans certaines conditions, à l'Agence européenne des produits chimiques (ECHA)];
Der Konsument soll wissen, was er bekommt.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il n’en demeure pas moins que l’objectif poursuivi de réduction des émissions de gaz à effet de serre commanderait a priori la soumission de tous les secteurs industriels émetteurs à la directive litigieuse et, par conséquent, également des secteurs des métaux non‐ferreux et de l’industrie chimique.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenEurLex-2 EurLex-2
La procédure d'enregistrement nécessite la soumission d'un dessin technique contenant des données sur la substance et des informations sur les mesures de gestion des risques, de même que celle du rapport de sécurité chimique - à partir de 10 tonnes - qui documente le choix de ces mesures.
bekundet seine Bedenken in Bezug auf die Sicherheit der Atomwirtschaft in der Russischen Föderation, die Pläne Russlands zur Ausfuhr von Nukleartechnologie und Atommaterial in andere Staaten und die damit einhergehende Gefahr für die atomare Sicherheit und die WeiterverbreitungEurLex-2 EurLex-2
L’article 22, paragraphe 1, du règlement (CE) no 1907/2006 impose l’obligation au déclarant (déclarant individuel ou principal et autres membres d’une soumission conjointe) de mettre à jour son enregistrement sans retard excessif en y ajoutant des informations nouvelles pertinentes et de le soumettre à l’Agence européenne des produits chimiques (ci-après l’«Agence»).
Die Kommission hat darauf verwiesen, dass sich diese Steuererleichterung auf eine ungesetzliche Gewährung von staatlicher Beihilfe belaufen könnte.EuroParl2021 EuroParl2021
Le règlement d'exécution (UE) 2016/9 de la Commission du 5 janvier 2016 relatif à la soumission conjointe de données et au partage des données conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (1) doit être intégré dans l'accord EEE.
Sonstige schädliche Wirkungen, wie beispielsweise Endometriose, neurologische Verhaltensstörungen und immunsuppressive Effekte treten bei wesentlich geringeren Mengen auf und werden demzufolge als relevant für die Bestimmung der zulässigen Aufnahme erachteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
32016 R 0009: règlement d'exécution (UE) 2016/9 de la Commission du 5 janvier 2016 relatif à la soumission conjointe de données et au partage des données conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (JO L 3 du 6.1.2016, p.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischen Arzneipflanze (siehe Abschnitteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(2) Règlement d’exécution (UE) 2016/9 de la Commission du 5 janvier 2016 relatif à la soumission conjointe de données et au partage des données conformément au règlement (CE) no 1907/2006 du Parlement européen et du Conseil concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions applicables à ces substances (REACH) (JO L 3 du 6.1.2016, p.
Heute geschieht genau dasselbe in unserer unmittelbaren Nachbarschaft,und wir schauen zu.EuroParl2021 EuroParl2021
Deux modules spécifiques du programme-cadre soutiendront la mise au point de méthodes alternatives d'expérimentation non animale: Mise au point de nouveaux essais in vitro pour remplacer les expériences sur les animaux (Priorité thématique 1 sciences de la vie: génomique et biotechnologie pour la santé)(1) et Mise au point de méthodes et de stratégies de substitution pour les tests in vitro des substances chimiques (Activités spécifiques couvrant un champ plus vaste de la recherche Politiques de soutien et anticipation des besoins scientifiques et technologiques)(2), les dates limites pour la soumission des propositions sont respectivement fixées au 25 mars et au 12 mars 2003.
Du hast morgen eine Probeaufnahme.EurLex-2 EurLex-2
Dans les cas où un membre d’une soumission conjointe n’est pas en mesure de faire une mise à jour particulière tant que le déclarant principal n’a pas mis à jour l’enregistrement, ce membre devrait disposer d’un délai de neuf mois pour procéder à la mise à jour d’un rapport sur la sécurité chimique et de trois mois pour toute autre mise à jour à compter de la date à laquelle l’Agence a confirmé que l’enregistrement, tel que mis à jour par le déclarant principal, est complet.
LEITLINIEN FÜR SICHERHEITSANFORDERUNGEN FÜR FAHRGASTSCHIFFE UND FAHRGAST-HOCHGESCHWINDIGKEITSFAHRZEUGE IN BEZUG AUF PERSONEN MIT EINGESCHRÄNKTER MOBILITÄTEuroParl2021 EuroParl2021
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.