Tema oor Duits
Tema
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Tema
Tema prioritario 04: Ayudas a la I+DT en particular para la pymes - EUR 1,60 (millions)
Tema prioritario 04: Ayudas a la I+DT en particular para la pymes — EUR 1,60 (in Mio.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
183 – Deleghe al Governo in materia di lavori usuranti, di riorganizzazione di enti, di congedi, aspettative e permessi, di ammortizzatori sociali, di servizi per l’impiego, di incentivi all’occupazione, di apprendistato, di occupazione femminile, nonché misure contro il lavoro sommerso e disposizioni in tema di lavoro pubblico e di controversie di lavoro (loi no 183, portant délégation au gouvernement, en matière de métiers pénibles et laborieux, de réorganisation des administrations, de congés, disponibilité et autorisations, d’amortisseurs sociaux, de services pour l’emploi, d’incitations à l’emploi, d’apprentissage, d’emploi des femmes, ainsi que de mesures contre le travail dissimulé et de dispositions en matière de fonction publique et de litiges du travail), du 4 novembre 2010 (supplément ordinaire à la GURI no 262, du 9 novembre 2010, ci-après la « loi no 183/2010 »), dispose :
Heute wollte er ein Picknick am Strand macheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aramina faisait des gâteaux chez Temma.
Es liegen Studien zur Kombinationstherapie vor, bei denen Rasilez zusätzlich mit dem Diuretikum Hydrochlorothiazid, dem ACE-Hemmer Ramipril, dem Calcium-Kanalblocker Amlodipin, dem Angiotensin-Rezeptor-Antagonisten Valsartan und dem Beta-Blocker Atenolol gegeben wurdeLiterature Literature
C'est pour ça que depuis sa création l'Oasi Zegna a coopéré avec des organisations internationales comme TEMA, organisation turque contre la désertification, le Fonds mondial pour la nature en Chine, RFA (Rain Forest Alliance), MGF (Moanalua Garden Foundation), AOC (American Ocean Campaign) et EMA (Environmental Media Association) aux États-Unis.
NICHT SCHÜTTELN, UM SCHAUMBILDUNG ZU VERMEIDENWikiMatrix WikiMatrix
Affiche du Festival TeMA Rebelle
Besteht die Notwendigkeit, dass der Besichtiger zu dem Schiff zurückkehrt, so werden die Mängel damit als schwerwiegend eingestuftgv2019 gv2019
Ni Ragan ni Tema n’auraient inventé une chose pareille.
Februar # ersucht, das Mandat der Aceh-Beobachtermission um einen Zeitraum von drei Monaten zu verlängernLiterature Literature
La ville d’Accra n’a jamais été vraiment un port, et, avant la construction de celui de Tema, les bateaux devaient faire la queue à un mille au large du rivage et attendre que de très lentes pirogues transbordent leur chargement et l’amènent jusqu’au littoral.
Weiß ich nicht. Vielleichthat es nur mitmirzutun- weiß nichtjw2019 jw2019
Alors il s’est mis à apprendre le tema.
MANN #:Alle zurück! MANNLiterature Literature
Cette action illégale de la police, qui s'appuie sur une décision illégale, est plus que probablement liée à une série d'articles que «Tema» avait publiés au sujet d'un cas de corruption impliquant plusieurs membres du gouvernement.
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautnot-set not-set
Paintsil joue tout d'abord pour le Tema Youth chez les jeunes.
Nein, so nichtWikiMatrix WikiMatrix
“ J’étais au Ghana. Je revenais de la ville portuaire de Tema et je rentrais au bureau de la Société Tour de Garde.
Es tut mir leid.Ich habe es nicht so gemeintjw2019 jw2019
Les acolytes de Temma sont en route pour venir ici, j’en suis sûre
Revision des Atomwaffensperrvertrags- Atomwaffen in Nordkorea und im Iran (AbstimmungLiterature Literature
A dix pas devant lui, Temma fuyait comme s’il avait eu des ailes.
Du hast die Regeln gemachtLiterature Literature
Il eut juste le temps d’apercevoir la surprise se peindre sur le visage de Tema, puis il fut loin.
Das nächste Mal verliere ich ihn, wenn du keine Eile hastLiterature Literature
Christian Attah Gyan (né le 2 novembre 1978 à Tema) est un footballeur ghanéen.
Fast eine Milliarde Menschen ist davon betroffenWikiMatrix WikiMatrix
Salas avait pris un poste dans une équipe qui creusait un canal dans la Plaine de la Temae, à l’est d’Abbenay.
Verfahren der KonsultationLiterature Literature
Mon frère Temma t’appelle de la vallée infernale.
Die Benutzung der Sicherheitsfläche ist von der Flugplatzbehörde zu genehmigenLiterature Literature
5 Les mesures de soutien aux études de troisième cycle, dans le cadre des prévisions du programme opérationnel régional de la Regione Puglia pour le FSE, ont été définies dans la loi régionale no 12 sur les dispositions relatives à des bourses d’études destinées à aider les étudiants diplômés de cette région à acquérir de nouvelles qualifications universitaires (legge regionale no 12 – Misure in tema di borse di studio a sostegno della qualificazione delle laureate e dei laureati pugliesi) du 26 mai 2009 (Bollettino Ufficiale della Regione Puglia no 78, du 29 mai 2009, p. 9856, ci‐après la «loi régionale»).
Hast du meine Pistolen?EurLex-2 EurLex-2
Les congrégations de témoins de Jéhovah dans les régions d’Accra et de Tema ont été invitées à envoyer des volontaires à tour de rôle pour travailler à la construction pendant le week-end.
Dort hast du siejw2019 jw2019
L’eau avait été coupée la veille à Tema, ville de 100 000 habitants, et sur des kilomètres alentour.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den BeweismittelnLDS LDS
Dans les coulisses des préparatifs du Festival TeMA Rebelle, le 17 février 2014, j'ai mené des entretiens audio avec les artistes qui pendant les pauses discutaient en français des problèmes du moment.
Es war wie ein Rugby- Match, nur dass ich der Ball wargv2019 gv2019
D'après la presse bulgare (le magazine TEMA du 6 juillet 2009, p. 22, et le journal en ligne TRUD du 31 août 2009), l'agence nationale bulgare State Agency for Information Technologies and Communications (SAITC) a attribué plusieurs projets pour plusieurs millions d'euros sans appels d'offres.
Wenn du mir kein Eichhörnchen beschaffst, besorg ich mir eben selbst einsnot-set not-set
Consolation I pour voix et percussions (1967) 9 min. temA pour flûte, voix et violoncelle (1968) 16 min.
Prüfung der zum Salmonellennachweis entnommenen ProbenWikiMatrix WikiMatrix
En 1963, à Tema (Ghana), lors de l’assemblée “ Une bonne nouvelle éternelle ”.
Baby, wir können dasjw2019 jw2019
Malgré tout, le jeune Lone Tema, qui habitait Tokelau, a étudié par courrier avec Ivan Thompson, alors pionnier à Apia.
EINNAHMEN UND AUSGABEN NACH EINZELPLÄNENjw2019 jw2019
Temma avait trop à faire avec les humains pour venir soigner les dauphins.
AnnullierungsmeldungLiterature Literature
45 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.