bourrage de papier oor Duits

bourrage de papier

Vertalings in die woordeboek Frans - Duits

Papierstau

naamwoord manlike

On foire ça, et ce sera l'enfer du bourrage de papier.
Wenn wir Fehler machen, kommt es zum schlimmsten Papierstau.

voorbeelde

On foire ça, et ce sera l'enfer du bourrage de papier.
Wenn wir Fehler machen, kommt es zum schlimmsten Papierstau.

Tant qu’il n’y a pas de bourrage de papier. » Il avait réparti les originaux et les copies en deux tas.
Solange es keinen Papierstau gibt.« Er legte die Originale auf einen Stapel, die Fotokopien auf einen anderen.

Dispositif de controle de bourrages pour dispositif de transport de papier, notamment d'une bande de papier
Stauüberwachungseinrichtung für eine transportvorrichtung für papier, insbesondere für eine papierbahn

Remarque : Pour obtenir de l'aide en cas de bourrage papier dans l’imprimante Tout en un, consultez la section Message Bourrage papier .
Hinweis: Bei einem Papierstau im Multifunktionsgerät finden Sie weitere Hinweise unter Meldung, Papierstau .

En cas de bourrage au niveau du support papier ou du dispositif d'alimentation automatique, retirez le papier de l’imprimante.
Wenn ein Papierstau auf der Papierstütze oder im automatischen Dokumenteinzug auftritt, müssen Sie das Papier aus dem Multifunktionsgerät entfernen.

Dans ce dispositif de contrôle de bourrages pour dispositif de transport de papier, le papier est transporté entre un rouleau d'entraînement (1) et un rouleau de pression (3) librement rotatif dont l'axe est parallèle à l'axe du rouleau d'entraînement (1).
Bei der Stauüberwachungseinrichtung für eine Papiertransportvorrichtung wird das Papier zwischen einer Antriebsrolle (1) und einer achsparallel zu dieser angeordneten, frei drehbaren Andruckrolle (3) hindurchgeführt.

Emballages de protection et de bourrage en film plastique et/ou en papier
Schützende und stoßdämpfende Verpackungen aus Kunststofffolie und/oder Papier

Pour obtenir de l'aide sur le dégagement des bourrages papier, consultez la section Bourrages papier .
Weitere Informationen zum Beseitigen von Papierstaus finden Sie unter Papierstaus .

Peintures isolantes, films métalliques isolants, films en matières plastiques autres que pour l'emballage, caoutchouc synthétique, matières isolantes, isolants thermiques, matériaux isolants réfractaires, feutre pour l'isolation, papier isolant, papier d'asbeste, caches de tuyaux non métalliques, huiles isolantes, rubans isolants, rubans adhésifs non à usage bureautique, médical ou domestique, substances isolantes contre l' humidité dans les bâtiments, bourrage d'asbeste, tissus isolants, mortiers isolants, vernis isolants, tissus en fibre de verre pour l'isolation, laine minérale servant d'isolant, laine de scories servant d'isolant, laine de verre pour l'isolation, remplissages pour joints à expansion, résines synthétiques (mi-ouvrées), résines artificielles
Isolieranstrichfarben, Isolierfolien aus Metall, Kunststofffolien, nicht für Verpackungszwecke, synthetischer Kautschuk, Isoliermaterial, Wärmedämmungsmaterial, feuerfestes Isoliermaterial, Isolierfilz, Isolierpapier, Asbestpapier, Rohrverkleidung, nicht aus Metall, Isolieröle, Isolierbänder, Klebebänder, ausgenommen für Büro-, medizinische oder Haushaltszwecke, Feuchtigkeitsisoliermittel für Gebäude, Asbestgeflechte, Isoliergewebe, Isolierputz, Isolierlacke, Glasfaserstoffe für Isolierzwecke, Mineralwolle als Isoliermittel, Schlackenwolle als Isoliermittel, Glaswolle zur Isolierung, Dichtungen für Dehnungsfugen, Kunstharze (Halbfabrikate), Kunstharze