bronzé oor Duits
bronzé
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
braungebrannt
de
Von der Sonne dunkler gefärbte Haut habend.
Je ne dois pas trop bronzer, ils me vireraient.
Wenn ich zu braungebrannt bin, werden sie mich feuern.
braun
J'ai la peau extrêmement blanche et je ne bronze pas du tout.
Ich habe extrem weiße Haut und ich werde überhaupt nicht braun.
sonnengebräunt
de
Von der Sonne dunkler gefärbte Haut habend.
Ce sera fini avant qu'il n'ait eu le temps de bronzer.
Das ist vorbei, bevor er sonnengebräunt ist.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gebräunt · sonnenverbrannt · dunkelhäutig · eingebrannt · braun gebrannt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On a le bronze.
Beschluß des Rates vom #. DezemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
demanda-t-elle, comme si elle voyait, à travers la coquille de bronze, l'âme qui y était piégée.
Der wissenschaftliche Ausschuss ist damit befasst.Literature Literature
Le toit était soutenu par six colonnes ioniennes, et la porte unique était de bronze.
Ist eine langeGeschichteLiterature Literature
Je suis bronzée.
ermutigt die Kommission, die Arbeiten im Bereich der besseren Rechtsetzung zu beschleunigen, umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vente en gros et au détail également sur l'internet en matière de: métaux précieux et leurs alliages et produits en ces matières ou en plaqué, non compris dans d'autres classes, bijouterie, insignes en métaux précieux, amulettes (bijouterie), chaînes (bijouterie), médailles, médaillons (bijouterie), bagues (bijouterie), en particulier en fer, cuivre et bronze, objets d'art en métaux précieux, jetons de cuivre, jouets, jeux, excepté en tant que périphériques pour écran ou moniteur externe
Bewertung der gemeinschaftlichen Referenzlabors im Bereich Tiergesundheit und TierzuchttmClass tmClass
En franchissant les portes de bronze, Lauro interpella l’homme pâle assis sur un banc.
Die folgenden Maßnahmen zur Umsetzung der NACE Rev. # werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren erlassenLiterature Literature
b) "alliages à base de cuivre-étain (bronze)":
Auch wenn Sie Dracula töten, empfiehlt Ihnen Rom, Frankenstein ebenfalls zu vernichtenEurLex-2 EurLex-2
Martín Duque » Galerie d'Art en ligne des Editions Limitées bronze Sculptures de divers artistes - idées cadeau unique pour entreprises, les entreprises et les cadeaux personnalisés - art moderne et contemporain en Europe par les sculpteurs et les artistes.
Ein Aerosol wird in Abständen von # cm auf eine Zündquelle gesprüht, um festzustellen, ob es zur Entzündung und einem selbständigen Brennen des Sprühnebels kommtCommon crawl Common crawl
Elle ne fait pas mention non plus des vestiges archéologiques datant de l'époque romaine et de l'âge de bronze, auxquels ce projet risque de porter atteinte.
fordert die Geberstaaten auf, die AKP-Staaten bei der Diversifizierung ihrer Volkswirtschaften zu unterstützen, so dass sie weniger von einem einzigen Erzeugnis abhängig sind; bekräftigt, dass in die Infrastruktur und in Projekte zur regionalen Anbindung investiert werden muss, und beharrt darauf, dass die Handelspolitik von einer Partnerschaft unter Gleichen ausgehen sollte, um die Stabilität der Wirtschaft auf regionaler und lokaler Ebene zu gewährleistenEurLex-2 EurLex-2
Le bronze céleste tinta contre la glace, mais l’épée resta attachée à la chaîne comme avec de la colle.
Menge oder eine Stoffportion, die auf unterschiedliche Weise aus einer Gesamtheit oder einer großen Stoffmenge ausgewählt wurde und Informationen über ein bestimmtes Merkmal der untersuchten Gesamtheit oder des untersuchten Stoffes liefert und als Grundlage für eine Entscheidung über die fragliche Gesamtheit oder den fraglichen Stoff oder den Prozess, durch den sie/er zustande kam, bilden sollLiterature Literature
Quelques autres personnes se tenaient à l'ombre d'un mur plus élevé, couvert de noms ou de textes gravés dans le bronze.
lch liebe dich auchLiterature Literature
Au-dessus, toujours gravée dans le bronze, cette légende toute simple mais remplie de majesté : MGM GRAND HOTEL.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!Literature Literature
Hazel, tu pourrais attirer le bronze à partir d’ici ?
Im Namen des RatesLiterature Literature
Le temps que August rassemble une autre équipe, blacks, blancs et bronzés seront unis à Oakland.
Nein, ich habe nie verdeckt ermittelt, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À côté du Gardien de la Terre se trouvaient Alexstrasza, Ysera, Malygos et la femelle bronze représentant Nozdormu.
Neue Bezeichnung eingebenLiterature Literature
Le bronze est composé de cuivre et d'étain.
Wir müssen uns aber auch um die Einrichtung von Systemen bemühen, die Forschung und Entwicklung fördern.tatoeba tatoeba
Il remarqua alors les deux bronzes, accroupis sur le toit de la petite cabine.
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungLiterature Literature
Sa peau était joliment bronzée dans l’ensemble, mais elle avait quelques taches de rousseur sur les épaules.
Zum Bearbeiten genügt es, doppelt auf das OLE-Objekt zu klickenLiterature Literature
Nous passerons la journée à bronzer et boire du vin.
Plätzen für Mastschweine (Schweine über # kg) oderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En 2008, une proposition des habitants de Cologne visant à ériger une stèle en bronze à l'endroit où était garée la voiture des preneurs d'otages entourée par les passants et par les journalistes, le 18 août 1988, est rejetée par le conseil municipal de la ville.
Hier der Stift, die KetteWikiMatrix WikiMatrix
Le grain de ma peau était assez épais pour bronzer facilement... j' avais donc un teint uniforme car à la vérité, BiIl Tuttle... ton maquillage ne tenait pas
Gute Nacht, Grandpaopensubtitles2 opensubtitles2
De nouvelles recherches sur les trésors métalliques et les objets de l'âge du bronze de quatre sites européens ont révélé des liens historiques intrigants et des dynamiques sociales qui étaient auparavant passés inaperçus.
Frau Präsidentin! Der Grund, warum Frankreich meiner Meinung nach das Verbot für britisches Rindfleisch unverzüglich aufheben sollte, ist, daß Großbritannien die Anforderungen des Florentiner Abkommens erfüllt hat.cordis cordis
Souvent elle revenait bronzée de ses mystérieux voyages.
Klatsch ihm mal auf den Arsch oder soLiterature Literature
La tombe dans d'est-Karelia où nous avons trouvé le date à l'Age en bronze.
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thomas Gilovich et son équipe de Cornell ont étudié cette différence et ont trouvé que la frustration ressentie par les médaillés d'argent comparée à celle des médaillés de bronze, qui sont typiquement un peu plus heureux de ne pas être quatrièmes et non médaillés, confère aux médaillés d'argent une concentration pour les compétitions à venir.
Ich brauche Details, wie Wexler jeden einzelnen umgebracht hatted2019 ted2019
222 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.