camp de prisonnier de guerre
Kriegsgefangenenlager
camp de prisonniers de guerre oor Duits
camp de prisonniers de guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Kriegsgefangenenlager
Un camp de prisonniers de guerre, ça déshonore un soldat japonais.
Kriegsgefangenenlager sind keine guten Orte für japanische Soldaten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans les prisons et les camps de prisonniers de guerre modernes, les cigarettes ont souvent servi de monnaie.
Legen wir losLiterature Literature
C’est le plus grand camp de prisonniers de guerre allemands, où sont regroupés les soldats capturés à Stalingrad.
Wenn wir eine Akte fälschen können, die die Silberdiebstähle verbindet, wird er nicht widerstehen könnenLiterature Literature
— On s’est rencontrés à Tokyo, quand j’ai été libéré d’un camp de prisonniers de guerre en Corée.
Fast nichts mehrLiterature Literature
Le camp de prisonniers de guerre allemands compte jusqu’à 2 700 prisonniers.
Der Rat erlässt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Anhörung des Europäischen Parlaments die erforderlichen Bestimmungen in Bezug auf Bulgarien und Rumänien zur Einbeziehung der Beihilfen für Saatgut in die Stützungsregelungen nach Titel # Kapitel # und Titel # a der Verordnung (EG) NrWikiMatrix WikiMatrix
Ils commencèrent par un camp de prisonniers de guerre tenu par les Américains, tout près du centre-ville.
Die Einreise mazedonischer Bürger in die EU-Länder ist ein dringendes Problem.Literature Literature
Il y avait un camp de prisonniers de guerre à Partenkirchen.
Für die Zwecke des Absatzes # erstrecken sich die in Artikel # Absatz # genannten Unterlagen sowohl auf bestehende als auch neue Indikationen, Darreichungsformen und VerabreichungswegeLiterature Literature
Le ghetto restait un endroit plus sûr que les camps de prisonniers de guerre.
Lass deine Frau werfen!Literature Literature
— Il était dans un camp de prisonniers de guerre en Corée.
Eine attraktive junge FrauLiterature Literature
Un camp de prisonniers de guerre, ça déshonore un soldat japonais.
Nein, ich hab ihn im Büro vergessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce dernier était mort de faim à l’automne 1941 dans un camp de prisonniers de guerre, à Kuhmo.
Unter Kollektivinteressen sind die Interessen zu verstehen, bei denen es sich nicht um eine Kumulierung von Interessen durch einen Verstoß geschädigter Personen handeltLiterature Literature
J’ai passé six mois dans un camp de prisonniers de guerre, puis j’ai été libéré par les Russes.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes Geschöpfjw2019 jw2019
Des prisonniers naissent encore dans des camps de prisonniers de guerre longtemps après le départ des gardes.
Ich denke, daß auf jeden Fall einmal geprüft werden muß, was da heute nacht passiert ist.ted2019 ted2019
Avez-vous déjà identifié des camps de prisonniers de guerre ?
Ladies und gentlemen, sie koennen sich nicht die Begeisterung im Geschaeft vorstellenLiterature Literature
Un camp de prisonniers de guerre fut installé dans la partie sud-est de 1939 à 1946.
Wir atmen die Luft dieser traurigen Welt...... genau wie ihrWikiMatrix WikiMatrix
Ceux qui font le boulot qu’avait Mads ne finissent pas dans des camps de prisonniers de guerre.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigLiterature Literature
Pendant douze jours, Mowry se promena dans le camp de prisonniers de guerre.
Dies bewirkt eine Abkehr von den Grundsätzen und Erfordernissen der EU-Nachbarschaftspolitik.Literature Literature
« Décelez-vous des signes de la présence du camp de prisonniers de guerre sur la troisième planète ?
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
Il fut transféré au Nouveau-Mexique, dans un camp de prisonniers de guerre.
Wie ist es bei dem Haus deiner Freundin gelaufen?WikiMatrix WikiMatrix
Seul le certificat de libération du camp de prisonniers de guerre portait le nom de son père.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungLiterature Literature
Un pilote pouvait s’attribuer une victoire et envoyer l’aviateur ennemi dans un camp de prisonniers de guerre.
Dein Mann besitzt nicht nur ungewöhnliche Anziehungskraft... sondern auch ungewöhnliche WillenskraftLiterature Literature
Autrement dit : le camp de prisonniers de guerre PG65.
Das ist wahrLiterature Literature
Il est envoyé au nord dans le camp de prisonniers de guerre de Johnson Island dans l'Ohio.
Wird innerhalb dieser Frist keine Antwort auf die Beschwerde erteilt, so gilt dies als stillschweigende Ablehnung, gegen die eine Klage nach Absatz # zulässig istWikiMatrix WikiMatrix
Ruu l’a peut-être convaincu d’aller faire un raid sur le camp de prisonniers de guerre.
Zur Frage der Stellenausschreibungen, die von europäischen Ämtern zur technischen Unterstützung, von Nichtregierungsorganisationen, von über die Kommission finanzierten Agenturen und von Privatfirmen veröffentlicht werden, verweist die Kommission auf ihre gemeinsame Antwort auf die schriftlichen Anfragen E-#/# und E-#/# von Herrn Dhaene u.aLiterature Literature
Repris, il est enfermé dans un camp de prisonniers de guerre à Minsk en Biélorussie.
NAME UND ANSCHRIFT DES PHARMAZEUTISCHEN UNTERNEHMERSWikiMatrix WikiMatrix
Minsk possèderait un ghetto, des camps de concentration, des camps de prisonniers de guerre et des sites de tuerie.
Sie führen zur Belastung des wirtschaftlichen, sozialen und territorialen Zusammenhalts.Literature Literature
163 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.