chœur féminin oor Duits
chœur féminin
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Frauenchor
de
Chor, der nur aus Frauen besteht.
Mon épouse chante dans le chœur féminin.
Meine Frau singt im Frauenchor.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mon épouse chante dans le chœur féminin.
Es war doch Italien?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Cor Femení de Granollers (Chœur féminin de Granollers) est un ensemble de voix de la ville de Granollers, province de Barcelone (Catalogne, Espagne).
Nein, meine Freunde, es ist großartigCommon crawl Common crawl
Ma rupture avec l’Église protestante fut suivie de ma démission de la Société de musique, de l’Orphéon, du club de cyclisme et de celle de ma femme du chœur féminin.
Sag mir bitte, wenn ich etwas falsch machejw2019 jw2019
Enregistré avec Mago, sa deuxième épouse, et Heike Neumeyer en tant que chœur féminin, la chanson produite par Bernd Dietrich exprime l'incertitude à propos de l'expression de l'amour à une femme.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftWikiMatrix WikiMatrix
Un chœur de voix féminines flotte soudain par la fenêtre, interrompant mes réflexions.
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?Literature Literature
Un chœur de cris féminins s’éleva derrière les fenêtres closes des maisons alentour.
Warmwasser (z. B. Installation neuer Geräte, unmittelbare und effiziente Nutzung in der Raumheizung, WaschmaschinenLiterature Literature
Chaque mot résonnait comme trois voix féminines formant un chœur discordant.
Allerdings darf ein Umsatzerlös nicht erfasst werden, wenn der entsprechende Aufwand nicht verlässlich bestimmt werden kann; in diesen Fällen werden etwaige, für den Verkauf der Waren oder Erzeugnisse bereits erhaltene Entgelte als Schuld angesetztLiterature Literature
L'accompagnement de basse continue s'arrête, et les voix féminines du chœur chantent doucement et sotto voce la prière des élus (voca me cum benedictis : « appelle-moi avec ceux que tu as bénis »).
Auszugebende BenachrichtigungenWikiMatrix WikiMatrix
Nous avions constitué un chœur à plusieurs voix qui, même sans timbre féminin, était d’une grande beauté.
Die Mitgliedstaaten sollten den Ausbau von Breitbandnetzen, auch für schlecht angebundene Regionen, fördern, um die wissensbasierte Wirtschaft weiter voranzubringen und regionale Ungleichgewichte bei der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Entwicklung zu verringern, und auch Wachstum und Innovation in neuen Dienstleistungsbranchen dadurch unterstützen, dass sie die Einführung von Hochgeschwindigkeits-Breitbandnetzen fördernjw2019 jw2019
Leurs chœurs sacrés chantaient probablement tous la même simple mélodie, toutefois les chœurs étaient divisés en deux parties dont l’une était à une octave supérieure et qui représentaient les voix masculine et féminine.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem Bürgersinnjw2019 jw2019
55 (1935-1954) • Pfirsichblüte (Fleur de la pêche) (Klabund) pour trois voix féminines dans "Lieber Nachbar", des chants vieux et nouveaux pour voix égales (1938) • Trois poèmes de Hermann Hesse pour chœur de femmes op.
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.