Chambre de commerce internationale
Internationale Handelskammer
chambre de commerce oor Duits
chambre de commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Handelskammer
de
Organe zur (Selbst-)Vertretung der kaufmännischen und industriellen Interessen
La Chambre de commerce semblait pourtant avoir oublié de mentionner les hivers des prairies.
Was die Handelskammer wohl zu erwähnen vergessen hatte, waren die Winter in der Prärie.
Gewerbekammer
Handelsdeputation
Handelskammern
La Chambre de commerce semblait pourtant avoir oublié de mentionner les hivers des prairies.
Was die Handelskammer wohl zu erwähnen vergessen hatte, waren die Winter in der Prärie.
Kommerzkammer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Chambre de commerce
Vertalings in die woordeboek Frans - Duits
Handelskammer
La Chambre de commerce semblait pourtant avoir oublié de mentionner les hivers des prairies.
Was die Handelskammer wohl zu erwähnen vergessen hatte, waren die Winter in der Prärie.
Kamer van Koophandel (NL)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chambre de commerce semblait pourtant avoir oublié de mentionner les hivers des prairies.
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenjw2019 jw2019
Les intérêts des agriculteurs doivent être pris en compte dans un département particulier de la chambre de commerce.
Plaudern Sie mit ihrEurLex-2 EurLex-2
Et elle a prétendu être le directeur général de la Croix-Rouge à la Chambre de Commerce.
Bericht Wallis A#-#/#- Änderungsantragted2019 ted2019
En 1822, il devient le premier Juif membre de la Chambre de commerce de Cologne.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIWikiMatrix WikiMatrix
enregistrée auprès de la Chambre de commerce sous le no 06043696
I learned an awful lot în Lîttle RockEurLex-2 EurLex-2
— Il est bénévole à la chambre de commerce et il connaît tout le monde, en ville.
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.Literature Literature
Les canaux de diffusion possible sont nombreux : chambres de commerce, banques, associations de commerçants, administrations publiques...
Du hast Beweismittel unterschlagen?EurLex-2 EurLex-2
Avignon est le siège de la Chambre de commerce et d'industrie de Vaucluse.
Ist Maury schon zurück?WikiMatrix WikiMatrix
Il emmena avec lui les présidents des chambres de commerce russe et chinoise ainsi que deux officiers mongols.
ErfassungsbereichLiterature Literature
Les chambres de commerce de l’UE à Macao deviennent également de plus en plus actives.
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeEurLex-2 EurLex-2
Je l’ai connue il y a des années quand elle était membre de la Chambre de Commerce.
Los, einfach rüberLiterature Literature
Ils sont à l’évidence bien informés de ce qui s’est passé à la chambre de commerce.
Der wesentliche Unterschied zwischen beiden Methoden liegt nicht in ihrem zu Gunsten des Erwerbstätigen verfolgten Zweck, sondern in der Verteilung der Leistungskosten auf die verschiedenen Staaten, in denen eine Erwerbstätigkeit ausgeübt wurde, die einen Leistungsanspruch zu Gunsten des Erwerbstätigen begründetLiterature Literature
En France, les chambres de commerce et d’industrie sont des établissements publics à caractère administratif.
Bin ich zu fein angezogen?EurLex-2 EurLex-2
de chambres de commerce et d’industrie, de chambres des métiers ou d’organismes similaires;
Das wollte ich auch fragen.Ist sie glücklich in ihrer polyandrischen Beziehung?EurLex-2 EurLex-2
La photographie reproduite sur une carte postale fut distribuée par la chambre de commerce.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrLiterature Literature
Peut être que je vais passer un coup de fil à la Chambre de Commerce.
PHARE-Zuschuss- GD ERWEITERUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
toute autre instance ou groupe professionnel concerné (tels que les chambres de commerce et d
Darf ich dir einen Drink ausgeben?eurlex eurlex
Chambre de commerce et d'industrie de Castres-Mazamet, Att: Florence Chambert, allées Alphonse Juin, BP #, F-# Castres Cedex
Und dann hast du mich angeheuertoj4 oj4
Aujourd'hui, mon frère et moi faisons partie de la chambre de commerce de Worcester.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationenüber elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
de chambres de commerce et d'industrie, de chambres des métiers ou d'organismes similaires;
Es ist einfach so schwer!EurLex-2 EurLex-2
Les chambres de commerce et d’industrie sont des établissements publics au sens du droit français.
in Kenntnis der endgültigen Rechnungsabschlüsse der Europäischen Stiftung für Berufsbildung für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
La création par les collectivités locales ou les chambres de commerce de médiateurs euro.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinEurLex-2 EurLex-2
d) aux organisations professionnelles, y compris aux chambres de commerce, etc.
In der Etikettierung müssen folgende Angaben aufgeführt sein: Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP oder Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP und das entsprechende Logo der GemeinschaftEurLex-2 EurLex-2
Et il n'y a pas de chambre de commerce pour ce secteur.
Bildung eines Gremiums zur Wahrung der österreichischen StandortinteressenLiterature Literature
Il incombe aux chambres de commerce des territoires occupés ou aux autorités douanières de l
MINDESTANGABEN AUF KLEINEN BEHÄLTNISSEN (DURCHSTECHFLASCHEeurlex eurlex
3625 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.